Терийокские дачи и не только

[Osbourne]

этот?
132283

Нет

Номер правильный. Надо галочку ставить +päivättömät.

А что же, это захоронения у кирхи были?

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Почему у кирхи ? Это памятники с лютеранского кладбища.
Последнее время главная Са-кува у меня глючит. На всякий случай, есть еще один офиц.сайт с этим фото.
https://www.sotasampo.fi/fi/photographs ... uva_121805

[Osbourne]

Доброй ночи.
Почему у кирхи ? Это памятники с лютеранского кладбища.

Доброе утро. Просто написано "pääkadun varrella" вот я и подумал, что речь о Виертотие.

[abravo]

Номер правильный. Надо галочку ставить +päivättömät.

А что же, это захоронения у кирхи были?

Точно, спасибо.

[Корвенкюля]

Добрый день.
Подробная история зданий терийокской полиции еще требует изучения.
На данный момент имеются немного разрозненные факты.

Полиция (а также военный комиссариат и казарма) на этом месте (где ныне стоит каменное здание полиции 1930г.) показаны на карте 1902г. Когда они были построены - неизвестно.
В местную гражданскую войну 1918г. красные повредили здания полиции (возможно сожгли).
Поэтому срочно в Терийоки был направлен архитектор Выборгского ляна Шульман,
и быстро было построено новое деревянное дв.эт.здание 8,5х8,5м.
Что дальше было с этим зданием, неизвестно. Его фотографий пока не попадалось. Возможно, оно через несколько лет сгорело.

Так или иначе, в 1920-х гг. (не ранее 1922г.) муниципалитет стал искать новое здание для полиции (видимо денег на постройку нового здания на собственном участке не оказалось, временно нужно было купить готовое здание, домов было предостаточно).
Выбор пал на виллу татарского купца Зинетуллы Имадитдинова (Ахсяна) на нижнем Виертотие (видимо он свою виллу стоимостью 2500 зол.рублей отдавал очень дешево, а может даже подарил).

На участке Ахсяна было 3 здания: сама вилла, кухня рядом, и 3-й дом, со своей кухней и ванной комнатой.
Это стало "новой""старой" полицией.
Опять же, неизвестно, что стало с этим зданием, но в 1929г. началось проектирование здания "новой""новой" полиции на исконном собственном участке полиции.

вилла Имадитдинова-Ахсяна на нижнем Виертотие.jpg (191.12 КБ) 1838 просмотров

Полиция. старое здание (вилла Имадитдинова-Ахсяна)..jpg (48.44 КБ) 1838 просмотров

Итого.
Имеем как минимум 4 здания полиции разного времени.
1. самое старое из известных, на 1902г.
2. здание Шульмана 1918-19г.
3. вилла Имадитдинова на нижнем Виертотие (после1922 - 1929гг.)
4. каменное здание на прежнем месте с 1930г.

Большая сложность - в финских источниках последняя каменная полиция обозначается "новая полиция", а все остальные одинаково называются "старая полиция".
Поэтому определить, о каком именно здании идет речь, можно только косвенно, по дате.
А вдруг в какой-то момент существовали одновременно два здания...

Деревянное одноэтажное здание "старой полиции" чаще причисляют к малому зданию виллы Имадитдинова.

1-3[Teri_2 старая полиция. возможно, дореволюционное здание..jpg (411.13 КБ) 1838 просмотров

На мой взгляд, оно не подходит по стилю виллы. И размеры - длина 16х8,7м - слишком большое для "кухни".
Как мне кажется, это может быть здание полиции 1902г., самое старое, на исконном полицейском участке.
Имеется фотография чинов полиции на фоне этого здания.

Полиция. старое здание (возможно, дореволюционное)..jpg (40.91 КБ) 1838 просмотров

Если на фото - полицейские в дореволюционной форме, то это здание - та самая "первая" полиция. А если форма 1920-х гг., то малый дом виллы Имадитдинова.

Во всей более-менее стройной последовательности зданий полиции есть "неувязочка" - поэтажные чертежи виллы Имадитдинова (Ахсяна).
Вилла дореволюционная, семья Ахсянов в ней жила как минимум до 1922г.
А чертеж подписан видимо тем же Шульманом, в том же 1919г.
Как это понимать, неизвестно.
Возможно, это проект переоборудования виллы под полицию, который Шульман делал одновременно с другим зданием полиции 1919г., и который осуществился позднее, после 1922г.
И второй вариант, в 1920-е гг. Терийоках было 2 здания полиции, на старом месте квадратное здание 8,5х8,5, с 1919г., "малая" полиция; и после 1922г. второе здание, "главная" полиция.

вилла Имадитдинова - главное здание полиции (старое) 1919.jpg (473.85 КБ) 1817 просмотров

[abravo]

Добрый день.
Подробная история зданий терийокской полиции еще требует изучения.
На данный момент имеются немного разрозненные факты.

Добрый день.

У нас, кстати, имеются счета на приобретение полицией Терийок водогрея и лесоматериалов именно за 1919 г., что полностью стыкуется со строительством в это время второй "старой" полиции по проекту Шульмана.

[abravo]

Имеется фотография чинов полиции на фоне этого здания. Полиция. старое здание (возможно, дореволюционное).
Если на фото - полицейские в дореволюционной форме, то это здание - та самая "первая" полиция. А если форма 1920-х гг., то малый дом виллы Имадитдинова.

Полицейская форма на 1922 год есть вот в этом издании - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/docs/ ... 5_1922.pdf (см., например, стр.134), она совсем другая.
Так что, я думаю, на приведенном выше снимке дореволюционная форма.

[Гуня]

Вроде покупка участка под здание новой полиции

erijoen polisiiaitokselle ostettu tontti. Helmikuun 6 päivänä päivätyllä kauppakirjalla on Suomen Valtio talolliselta Juho Hänniseltä ja hänen vaimoltaan I da Hänniseltä ostanut heidän omistamansa Terijoen Viertotien varrella sijaitsevan Kulmala-nimsen R.N:o!Ia 1195 merk tyn perintötilan 45,000 mkn kauppahinnasta. Tänne tullaan todennäköisesti lähiaikoina rakentamaan uusi poliisitalo Terijoen poliisilaitosta varten.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... m=TERIJOKI

Участок земли, приобретенный на заводе Териёки Полиси. 6 февраля договор купли-продажи Финского государственного дома Юхо Ханнинен и его жена Я да Хеннинен купили свой знак №№1951 Кулмала имени Терьери на Виертоти, принадлежащий Кулмале, по цене покупки 45 000 мк. Вполне вероятно, что в ближайшем будущем появится новый полицейский дом для полицейского управления Терихо.

[aist16]

У нас, кстати, имеются счета на приобретение полицией Терийок водогрея и лесоматериалов именно за 1919 г., что полностью стыкуется со строительством в это время второй "старой" полиции по проекту Шульмана.

Если приглядеться к счетам на водогрей и лесоматериалы, то можно рассмотреть факсимиле с надписью:
"hyväksi" ("хорошо") и подписью очень похожей (highly likely) на Allan Schulman...

[Сергей Ренни]

Нет, коллега, это штампик коллекционера, из собрания которого финансовые документы. На все ставил, что несколько снижает общее восприятие документа.

[aist16]

Нет, коллега, это штампик коллекционера, из собрания которого финансовые документы. На все ставил, что несколько снижает общее восприятие документа.

А как все совпадало, вплоть до последней буквы:)))
Да и красиво получалось: "Согласовано. Аллан Шульман"

факсимиле.jpg (58.41 КБ) 1774 просмотра

даже жалко расставаться с предположением...

[Сергей Ренни]

И не расставайтесь, коллега!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Специально просмотрел все счета в коллекции с этим штампиком. С десяток от фирм в Териокам, но все от полицейского управления и все за 1919! Несколько счетов от Галкина, но тоже на полицию Териок и 1919. А еще... пара счетов от торговцев Халила и Уус-ко на работы в санатории Халила в 1918! Видимо, доделки. Конечно, Шульман! Это был шок ... Начал искать дальше. Еще подобная заверка на счете 1918 г. на строительство военной больницы в Нейтсютниеми (Выборг) и военной казармы в Лаппеенранте, 1918. Не владею вопросом, но с вероятностью 99% и к ним Шульман был причастен. Это называется - знай и люби свою коллекцию А что думал про заверку коллекционера - кто-то в Суоми "подсказал", блин... Так что, самый настоящий Шульман! Спасибо!

[abravo]

И не расставайтесь, коллега!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Специально просмотрел все счета в коллекции с этим штампиком. С десяток от фирм в Териокам, но все от полицейского управления и все за 1919! Несколько счетов от Галкина, но тоже на полицию Териок и 1919. А еще... пара счетов от торговцев Халила и Уус-ко на работы в санатории Халила в 1918! Видимо, доделки. Конечно, Шульман! Это был шок ... Начал искать дальше. Еще подобная заверка на счете 1918 г. на строительство военной больницы в Нейтсютниеми (Выборг) и военной казармы в Лаппеенранте, 1918. Не владею вопросом, но с вероятностью 99% и к ним Шульман был причастен. Это называется - знай и люби свою коллекцию А что думал про заверку коллекционера - кто-то в Суоми "подсказал", блин... Так что, самый настоящий Шульман! Спасибо!

Ура! То есть, фактически, запротоколирована деятельность архитектора Шульмана на перешейке, он же был губернским архитектором в это время.

TerijokiPolice_Schulman_1919-01.jpg (275.57 КБ) 1757 просмотров

[aist16]

И не расставайтесь, коллега!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
... Конечно, Шульман! Это был шок ... Начал искать дальше. Еще подобная заверка на счете 1918 г. на строительство военной больницы в Нейтсютниеми (Выборг) и военной казармы в Лаппеенранте, 1918. Не владею вопросом, но с вероятностью 99% и к ним Шульман был причастен...

А я уже лупу приготовил для более детального изучения факсимиле...)) Зачехляю свой "мелкоскоп" - теперь не понадобится
Славненько вышло - получается, что появилась интересная зацепка к объектам, которые "курировал" Шульман
Может быть что-нибудь и новенькое обнаружится

[aist16]

... Еще подобная заверка на счете 1918 г. на строительство военной больницы в Нейтсютниеми (Выборг) и военной казармы в Лаппеенранте, 1918. Не владею вопросом, но с вероятностью 99% и к ним Шульман был причастен...

Кстати, упоминаний про эти объекты в доступных источниках я не нашел...
Получается - первые ласточки
И еще одна маленькая деталь. У нас на форуме не представлено ни одной фотографии Аллана Шульмана
Исправляю ситуацию...

Allan Carl Waldemar Schulman.JPG (29.41 КБ) 1749 просмотров

Хотя, вероятно, ее необходимо было бы разместить в его именной ветке