Комаровские дачи и не только

[autumn]

Среди дачников фамилия Янцын пока не обнаружена.

Жена Кивекяса Наталья много лет добивалась разрешения на эмиграцию своих родителей из СССР. В 1930 году разрешение было получено. Янцыны проживали на даче Кивекяса. Николай Иванович Янцын умер в 1931 году, Анна Дмитриевна Янцына - в 1938 году.

Да, мы их нашли. Могилы Янцыных на комаровском кладбище, рядом с Сереньшами (№681). И запись в приходской книге Казанской церкви за 1931 год: Янцын Николай Иванович, генерал-майор бывш русской армии, 81 года, отпев 18/20.06.1931. От старости, на келломякском кладб.
Спасибо за уточнение про эмиграцию. Значит - 1930-й.

[abravo]

В июне этого года на шведском аукционе продавались 26 репортажных акварелей 1919-1922 годов, выполненных в Петрограде художником И. А. Владимировым, келломякским дачником и автором известной карты Келломяк 1913 года. Посмотреть акварели можно на сайте аукционного дома - https://www.uppsalaauktion.se/auktioner ... log_nr=714

Картинки там не жизнеутверждающие, мягко говоря.

[Буквоед]

Картинки там не жизнеутверждающие, мягко говоря.

Да уж... А ведь позиционирован как вполне себе лояльный советский художник, заслуженный деятель искусств и кавалер ордена Трудового Красного Знамени:
"Писал картины на историко-революционные и батальные темы («Арест царских генералов» (1918), «В. И. Ленин на митинге» (1923), «Взятие будёновцами Мелитополя» (1925), «Бегство буржуазии из Новороссийска» (1926), «Ликвидация Врангельского фронта» (1932), «Баррикады в Испании» (1936), «Въезд советских войск в Выборг» (1939))."
Интересно, что революционный период биографы ограничивают 1917-1918 годами:
"В 1917—1918 годы, работая в Петроградской милиции, сделал цикл документальных зарисовок событий 1917—1918 годов."
О зарисовках 1919-1921 годов, выставленных на шведском аукционе, ничего не сказано. Возникает ощущение, что эта серия "ускользнула от Истпарта". И, пожалуй, неспроста. В ней будущий орденоносец раскрывает ещё одну грань своего таланта рисовальщика.
В карикатурности многих сюжетов чувствуется определённая ангажированность со стороны западной публики, в т.ч. шведской. Об этом говорит, например, рисунок с разграблением гуманитарной помощи шведского Красного креста. Ещё более интересным показался рисунок, на котором показана расправа крестьян с комиссаром. Кстати, хотя лица его там не видно, но понятно, что это тот самый комиссар, присутствующий в других сюжетах: в кожанке и галифе цвета морской волны, с браунингом, явно семитической внешности. Но самое забавное на этом рисунке, что топоры, которыми мужички кончают "жидобольшевика", топоры-то ... не русской формы, а классические шведо-финские "Вillnäs", ныне известные как "Fiskars"!

1463671-13.jpg (300.59 КБ) 3717 просмотров

Вряд ли этот антисоветский комикс выставлялся в РСФСР Скорее, он целевым назначением уехал прямо в Швецию. Что, собственно, и подтверждается в комментариях аукционистов: "Acquired in Russia whilst Axel Benzler lived in Russia 1921‑1929." Полагаю, г-н Бенцлер действительно аcquired коллекцию. А может не просто аcquired, а ещё и booked?
Заметим, что период 1921-1929 годов в доступной биографии Владимирова опущен. Членом союза художников он стал только в 1932 г., ну а дальше - см. выше.

[Буквоед]

И ещё одно наблюдение. В коллекции Бенцлера большинство работ подписано на латинице. И лишь две или три - на кириллице. Самые, скажем так, некровожадные, не антибольшевистские. Это, кстати, отмечается и при обсуждении творчества Владимирова в интернете (пришлось просмотреть). Это при том, что, как я понял, до широкой общественности сюжет о коллекции Бенцлера ещё не дошёл, хотя отдельные (но не все!) рисунки по сети гуляют давно. А ещё есть работы, где Владимиров изобразил и зверства белых. Но они совсем не такие сочные, как те, что мы видим в коллекции. И подписаны по-русски. В общем, желающие поглубже изучить тему легко могут это сделать. Материала достаточно.

[abravo]

Из новых поступлений в коллекции А. Старкова.

Келломяки, Морская ул., 1923 г. Справа ворота виллы Рено. Фото А. Зевальда.

[abravo]

Дача Юхневича на Морской ул. п. Комарово в процессе реконструкции. Где-то промелькнуло, что декор просто нарисовали. Нет, это неправда, сделано, как было, вырезанные накладные узоры.
Фотографии сделал сегодня, 01.10.2017

С дачи Юхневич снимают леса. Выглядит здорово.
Фотографии Светланы Коган, сделаны сегодня 23.10.2017 г.

sk_Yuhnevich_2017-10-23-01.jpg (318.83 КБ) 3600 просмотров

sk_Yuhnevich_2017-10-23-03.jpg (321.55 КБ) 3600 просмотров

sk_Yuhnevich_2017-10-23-02.jpg (297.72 КБ) 3600 просмотров

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Среди последних открыток - адрес Келломеки, Елизаветинская ул, дом Пелли.
По карте 1913г. участок на Елизаветинской ул. П 403 Пиллей.
Он соответствует уч.2-1056 Пелли (Pelley), бывш.2-348 Дальберга.
Казалось бы, все ясно. Но нет.
В СПб проживали: Джеймс Пиллей, комиссионер, и Адольф Андреевич Пелле, неизв.рода занятий. Кто из них ?
Современный адрес Морская между уч.46 и 48 это четко спортивная площадка.
Вплотную к сохранившейся даче Филиппова Ф 405, Морская 46.

[abravo]

20 октября КГИОП выпустил распоряжение об утверждении охранного обязательства по даче В. Ф. Габерцеттеля (Комарово, Приморское ш., дом 483, литера Б) как внесенного в Реестр РФ объекта культурного наследия регионального значения.
Распоряжение КГИОП - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/docs/K ... 0.2017.pdf ,
у нас на "полочке" - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_arc ... p#panel1-3

[Гуня]

объявление в эстонской газете Postimees (1886-1944), Номер 80, 6 Апрель 1913

Tähelepanemiseks! Olen ja kunst ilu naesterahwa pää kammimiseSri ja juukse tööde wabrilu amanud. Kõige odawam ostu koht. kõige suurem wäljamalik malmisjuukse töösid, nagu lokid, turbanid, juukse-pletid jne. Kõiksugu juukse tööd saamad odawasti ja ruttu tehtud. Odaw ja kasulik juukse ostukoht paruka tegijatele. Palun lahkesti waatama tulla. Auupakltkult Aleksander Napp, teleson 430—39. Moslwas Бол.Никиская 12 Lo.i.illiiKiiucnan 12, ja Soomemaal, Kellomäki mastu waksali.
http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=p ... T---------
гуглоперевод

Обратите внимание на них! Я и красота искусства поклонения женам жен волос и волосам матки. Самое популярное место покупки. работала самая большая шерстяная колючая проволока, такая как завитки, тюрбаны, шпильки и так далее. Вся работа с волосами делается отдельно и делается быстро. Одинокий и полезный пункт покупки волос для производителей париков. Пожалуйста, добро пожаловать в гости. Честно говоря, Александр Напп, телескоп 430-39. Moslwas Lo.i.illiiKiiucnan 12, а в Финляндии - Kellomäki мачта waksali.

[Буквоед]

Вряд ли этот антисоветский комикс выставлялся в РСФСР Скорее, он целевым назначением уехал прямо в Швецию. Что, собственно, и подтверждается в комментариях аукционистов: "Acquired in Russia whilst Axel Benzler lived in Russia 1921‑1929." Полагаю, г-н Бенцлер действительно аcquired коллекцию. А может не просто аcquired, а ещё и booked?

Ну, если Бенцлер и не заказывал, то другие заказывали точно:
"Историк Фрэнк Голдер, специализировавшийся на изучении русско-американских отношений, в 1914 и 1917 гг. приезжал в Россию, где стал очевидцем революционных событий. В 1920 г. его привлекает к работе Герберт Гувер, задумавший создать при своей alma mater — Стэнфордском университете — научный институт, посвященный изучению Первой мировой войны и ее последствий. По заданию Гувера Голдер начинает скупать книги, периодику и разнообразные архивные материалы для института. В 1921 г. он едет в Советскую Россию по линии ARA, которой также руководил Гувер, и становится неофициальным посредником между большевиками и американским правительством (дипломатических отношений с США тогда не было).
Голдер был потрясен голодом в Петрограде и бедственным положением русского образованного класса. Видимо, это послужило побудительным мотивом для приобретения им акварелей Ивана Владимирова, изображающих ужасы военного коммунизма. Платил он художнику 5 долларов за рисунок из своих личных средств.
После отъезда Голдера из России в 1923 г. в связи с прекращением работы ARA, хлопоты по приобретению рисунков Владимирова взял на себя Спэрджен М. Кини. 26 июля 1923 г. он пишет Голдеру, что в коллекцию Гувера отправлено в общей сложности 30 работ художника и есть возможность приобрести еще десять. В письме от 21 мая 1924 г. Голдер разрешает Кини потратить 100 долларов на заказы для Владимирова, с расчетом, что в дальнейшем рисунки будут приобретены институтом Гувера.
Ныне 37 работ Владимирова находятся в архиве Гуверовского института, еще 10 — в собрании библиотеки Брауновского университета в Род-Айленде. Есть они также и в частных собраниях. В 1967 г. в США был издан фотоальбом "Russia in Revolution", в котором были воспроизведены рисунки Владимирова из собрания Брауновского университета.
Часть акварелей была нарисована художником специально для американцев, с подписями на английском языке. На одном из рисунков есть дарственная надпись: "To Mr. Renshaw a souvenir of the hungry years in Petrograd with my sincere regards John Wladimiroff 19 June 1923." (Г-ну Рэншо на память о голодных годах в Петрограде. С искренними пожеланиями Иван Владимиров 19 июня 1923 г.)"
https://e11enai.livejournal.com/54679.html

[isl]

На newauction выставлена открытка от о. Иоанна Зотикова и его жены Александру Ильичу Васильеву - очевидно, сыну И. Л. Васильева, владельца участка 281 и одного из членов строительной комиссии по строительству келломякской церкви.

Текст: Шлем самые лучшие пожелания Вам по случаю дня вашего Ангела. И. и Э. Зотиковы.

[abravo]

Еще две фотографии, сделанные в Келломяках и датированные (на обороте) 1911 годом, найденные isl на newauction.ru
Качество не очень, но изображения интересные.

[abravo]

Келломяки, 1913 г.
Иллюстративная сторона открытки, отправленной 9.06.1913 в Лахту (текст на немецком языке).

[Гуня]

Келломяки, 1913 г.
Иллюстративная сторона открытки, отправленной 9.06.1913 в Лахту (текст на немецком языке).

почитать можно?

[abravo]

Келломяки, 1913 г.
Иллюстративная сторона открытки, отправленной 9.06.1913 в Лахту (текст на немецком языке).

почитать можно?

Конечно - https://cloud.mail.ru/public/MgXf/QGRv8M3KZ

Если будет что-то интересное, я в галерею добавлю, пока не добавлял, по ссылке оригинальный скан.