Комаровские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Корвенкюля
Сообщения: 2130
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Сб фев 08, 2014 11:16 pm

Добрый вечер.
Еще пара строк про Замок-Арфу. Слегка повторюсь.
«Его последним владельцем была полька по происхождению госпожа Эмма Вордстрём (Wåhrdström) (урожд. Потоцкая),
чей муж, процветающий промышленник Вордстрём (Wåhrdström) приобрел... в т.ч. ... и Харппулинну.
Арттури Калтокари помнит Эмму Вордстрём с 1930-х г., когда та мчалась "вся в белом" с водителем, тоже в белом,
восседая в салоне машины, отделанном красной кожей, "вдоль и поперек" Перешейка, вызывая почтение в Келломяках, Каннельярви и Терийоках.
Эмма впоследствии стала женой известного скульптора Матти Хаупта.»

/Странно, но по таким колоритным персонажам, как Йохан-Вильгельм Вордстрём и Эмма Потоцкая, практически нет информации.
Он владел торговыми и пассажирскими судами на Перешейке. Что с ним стало в конце 30х неизвестно,
но его Эмма в 1941г. вышла замуж за скульптора Карла-Густава-Маттиаса «Матти» Хаупта (1912 СПб—1999 Хельс.).
Ее дальнейшая судьба тоже не прояснилась.
Ах да, автомобиль у Вордстрёма был марки Хадсон. За неимением исторических фото... Один из трех. Кому какой нравится.
Вложения
4 Hudson 1930.jpg
4 Hudson 1930.jpg (145.02 КБ) 2316 просмотров
4 Hudson 1920.jpg
4 Hudson 1920.jpg (140.55 КБ) 2316 просмотров
4 Hudson 1917.jpg
4 Hudson 1917.jpg (200.68 КБ) 2316 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 26377
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Вс фев 09, 2014 10:36 am

Доброе утро.

Эх, мне все нравятся :) Эмма ездила, наверное, на одном из двух последних, судя по годам выпуска.
0 x

autumn
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение autumn » Вс фев 09, 2014 10:05 pm

Да, пожалуй, только такое авто и можно себе представить, въезжающим в ворота Харпулинны.
0 x

Salmi-Orusjarvi
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Пт мар 10, 2006 9:06 pm

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Salmi-Orusjarvi » Пн фев 10, 2014 7:47 pm

Корвенкюля писал(а):Ах да, автомобиль у Вордстрёма был марки Хадсон. За неимением исторических фото... Один из трех. Кому какой нравится.
Ну насчет Хадсон это не более чем версия? Хадсон был зарегистрирован на промышленника в Хелсинки в 1924 году, а на каком ездила "полька" - непонятно.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 2130
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Вт фев 11, 2014 4:10 am

Доброй ночи.
Согласен, инфа с автомобилями с некоторой натяжкой. :D Хадсон 1930г.- просто красный и красивый.
А Х.1924г.- попался зеленый и не такой расчудесный.
Но если серьезно.
1. Надо учесть, что тогда - не сейчас, когда машины каждый год меняют.
Тогда авто даже у достаточно богатых людей служило многие годы. И вполне вероятно, что именно на Хадсоне регистр.1924г. "мадам" и разъезжала.
2. Сколько длился брак четы Вордстрём, неизвестно. И "дотянул" ли он хотя-бы до сер.30-х ?
Эмма официально вышла за скульптора Хаупта в 1942, однако их первая совместная дочь Ирма-Изольда родилась в 1938г. в Хельсинки.
3. Й.-В. Вордстрём и жил в Хельсинки. Мотивы покупки им вилл на Перешейке неизвестны.
Судовладелец и проч. Вордстрём проживал в известном доме на Luotsikatu 13, а офис располагался на Pursimiehenkatu 9 A.
И, похоже, Вордстрём был не так прост, как кажется. За ним числятся изобретения в военной области, например патент 1929г. «Устройство зажигания для авиабомбы».
Вложения
Хельсинки офис на Pursimiehenkatu 9 A.jpg
Хельсинки офис на Pursimiehenkatu 9 A.jpg (63.26 КБ) 2262 просмотра
Хельсинки Луотсикату 13 вход в ,,Асунтола,,.jpg
Хельсинки Луотсикату 13 вход в ,,Асунтола,,.jpg (89.4 КБ) 2262 просмотра
Хельсинки Луотсикату 13 с угла.jpg
Хельсинки Луотсикату 13 с угла.jpg (66.47 КБ) 2262 просмотра
0 x

Salmi-Orusjarvi
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Пт мар 10, 2006 9:06 pm

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Salmi-Orusjarvi » Вт фев 11, 2014 7:39 pm

Корвенкюля писал(а):Эмма официально вышла за скульптора Хаупта в 1942, однако их первая совместная дочь Ирма-Изольда родилась в 1938г. в Хельсинки. Судовладелец и проч. Вордстрём проживал в известном доме на Luotsikatu 13, а офис располагался на Pursimiehenkatu 9 A. И, похоже, Вордстрём был не так прост, как кажется. За ним числятся изобретения в военной области, например патент 1929г. «Устройство зажигания для авиабомбы».
Было бы интересно услышать источник(и) этой интересной биографической информации..
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 26377
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср фев 12, 2014 8:18 pm

Коллеги, нужна ваша помощь. Очень нужны фотографии второй, правой по отношению к известным воротам, постройки на территории виллы Рено. Фотографии левого здания, сгоревшего в прошлом году, есть. А вот правого, исчезнувшего ранее (остался только высокий фундамент), практически нет. В нашем архиве есть только фотография А. И. Роденкова 2003 года, где этот дом частично виден:

Изображение

И еще Елизавета нашла на просторах интернета:
Reno2-01.jpg
Reno2-01.jpg (80.13 КБ) 2201 просмотр
vorota_Reno1.jpg
vorota_Reno1.jpg (53.43 КБ) 2197 просмотров
Хорошо бы другие, более детальные, ракурсы.

Пока не могу поделиться деталями и прошу поверить на слово, что фотографии нужны для полезного дела.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 2130
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Пт фев 14, 2014 4:09 am

Доброй ночи.
Неожиданно нашла продолжение тема про владелицу Замка-Арфы Эмму Вордстрём.
Как протекал брак четы Вордстрём- неизвестно. Но Эмма познакомилась со скульптором и художником Матти Гауптом,
в 1938г. родила ему дочь, и в 1942г. вышла за него замуж.
И им было где познакомиться! Уроженец Петербурга Карл-Густав-Маттиас Хаупт (Гаупт) в 30-е годы жил в Келломяках.
Так что "красотка в автомобиле" разъезжала у него на глазах. И если учесть, что основной темой творчества Хаупта являлась обнаженная натура,
вырисовывается "романтическая история". /Если посмотреть по датировке работ, наверное можно найти и портрет Эммы... :D /
В краткой биографии Хаупта написано, что он учился в Финской художественной школе в 1928-33гг., и продолжил учебу в Италии в 1937-39гг.
Стало быть, Матти и Эмма стали встречаться не позже 1937г.

Матти Хаупт жил в Лесной части на участке №501 Шут(т)инга. На плане Кяхёнен это №39.
Его отец - инженер Кристиан-Август-Луис Хаупт (1882-1948); мать - Лидия (урожд. Шихманн) (1896-?) - дочь Петербургского купца
Александера-Якоба Шихманна (Александра Яковлевича Шихмана) (?-1915), державшего магазин готового платья на Разъезжей 42; и Фанни (урожд.Фальк) (1856-1924).
У Матти и Эммы кроме дочери Ирмы-Изольды (1938-?), был сын Марио (1946-2004).

Что касается дореволюционного владельца участка №501 Ральфа Эмильевича Шуттинга...
Вероятнее всего, семья Шуттинг - уроженцы Эстонии.
Отец - Эмиль Эрихович, личн.поч.гражданин, служащий в "Товариществе нефтяного пр-ва "Бр. Нобель"" на Сампсониевской наб. 15. А вот служил он таксатором.
/Я впервые сталкиваюсь с этой профессией. Это высококвалифицированный техник Лесного корпуса по устройству и оценке леса. Вроде бы Нобели много средств
тратили на озеленение территорий своих заводов и жилых городков. Может, это; или "работа с лесом как с сырьем" ?/
Мать - Оттилия (Амалия) Георгиевна (она была членом "СПб музыкально-драматического кружка любителей").
Помимо Ральфа, был еще сын Йоган.
Семья проживала поблизости от завода Нобелей - Сампсониевский пр. 31, Нюстадская 4, 6, 8.
Вложения
скульпт. Ню.jpg
скульпт. Ню.jpg (92.83 КБ) 2176 просмотров
Матти Хаупт ск. ,,Девушка с косами,,.jpg
Матти Хаупт ск. ,,Девушка с косами,,.jpg (55.74 КБ) 2176 просмотров
скульптура.jpg
скульптура.jpg (17.14 КБ) 2176 просмотров
М.Гаупт 2.jpg
М.Гаупт 2.jpg (28.53 КБ) 2176 просмотров
М.Гаупт 1.jpg
М.Гаупт 1.jpg (8.16 КБ) 2176 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 26377
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Пт фев 14, 2014 12:21 pm

Корвенкюля писал(а):Доброй ночи.
Неожиданно нашла продолжение тема про владелицу Замка-Арфы Эмму Вордстрём.
Как протекал брак четы Вордстрём- неизвестно. Но Эмма познакомилась со скульптором и художником Матти Гауптом,
в 1938г. родила ему дочь, и в 1942г. вышла за него замуж.

Матти Хаупт жил в Лесной части на участке №501 Шут(т)инга. На плане Кяхёнен это №39.

Что касается дореволюционного владельца участка №501 Ральфа Эмильевича Шуттинга...
Добрый день. Да, про Эмму Вордстрём/Гаупт целый роман получается. И уже не первый с участием "наших" дачников. В этом случае вырисовывается мелодрама с красивым автомобилем и уходом от мужа к скульптору, предпочитавшему работать в жанре "ню" :)

Про Шуттинга можно добавить (из того, что уже было в нашей справке по дачевладельцам) : Ральф Эмильевич Шуттинг в Петербурге проживал по Николаевской, 61 и Нюстадтской, 8. Значился в списке членов келломякского пожарного общества за 1910/1911 гг. - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/docs/K ... f_1910.pdf

Сделал "папочку" в галерее по участку Шут(т)инга - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=175120 .
0 x

Аватара пользователя
Елизавета
Сообщения: 828
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 2:05 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Елизавета » Пт фев 14, 2014 10:48 pm

Хейкки Лаури Аарва(а может быть, Лаури Александр Аарва.) по схеме поселка Келломяки 1930г. проживал в одном из зданий Виллы Рено.
Нашла его гениалогическое дерево. http://henny-savenije.com/tng/getperson ... e=savenije
И отдельно про самого Лаури: http://henny-savenije.com/tng/getperson ... e=savenije
У него был брат, Рейно Аарва
на фото: Хейкки Лаури Аарва
belinfante_028.jpg
belinfante_028.jpg (13.22 КБ) 2133 просмотра
Рейно Аарва
belinfante_151.jpg
belinfante_151.jpg (29.91 КБ) 2133 просмотра
вся семья:
scan0002.jpg
scan0002.jpg (389.75 КБ) 2133 просмотра
подпись к фото:Lauri Aleksander Aarva, Aarva was the Finnish nationalised name adopted by Ahlgrens, all his ancestors were Ahlgrens.Lauri is left seated beside wifw Lempi Helena Blomberg ,left standing his son Reino Aarva & other son Heikki Aarva , young boy is ilkka he
Последний раз редактировалось Елизавета Сб фев 15, 2014 4:57 pm, всего редактировалось 1 раз.
0 x

autumn
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение autumn » Пт фев 14, 2014 11:20 pm

Елизавета, спасибо! Великолепная находка. О Лаури Аарва не было ничего. И опять финнизация: Альгрены стали Аарва...
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 2130
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Сб фев 15, 2014 3:38 am

Доброй ночи.
Превосходно !!!
Лемпи Аарва оказалась женой Лаури Аарва.
А в Келломяках она держала пансионат "Юркянне"- ("Обрыв"). Может быть, как раз в вилле Рено ?
1938г. "Пансионат "Юркянне" (почтовый адрес- Келломяки, телефон 20), расположен на возвышенности, в сосновом лесу.
5 минут от ж/д станции и автобусной линии. Открыт с 15 июня по 15 августа /в 1935 и 1936гг.- до 31 августа/.
Имеется 6 номеров и 10 спальных мест /в 1935г. было 5 номеров и 10 мест, а в 1936 - 12 номеров и 20 мест/.
Полный пансион - 35/40 марок в день / в 1935г.- 30/35, в 1938г.- 25/40 /.
Имеется электроосвещение, пианино, радио, граммофон, W.C.-туалет, сауна, гараж.
5 минут до берега Финского залива, возможна рыбалка. Есть теннисный корт.
Владелица - госпожа Лемпи Аарва. / в 1935г.- она еще Лемпи Альгрен/.
Вложения
Келломяки пансионат ,,Юркянне,, (Обрыв) (вл.Лемпи Аарва) 1938.jpg
Келломяки пансионат ,,Юркянне,, (Обрыв) (вл.Лемпи Аарва) 1938.jpg (64.76 КБ) 2119 просмотров
0 x

Аватара пользователя
Елизавета
Сообщения: 828
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 2:05 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Елизавета » Сб фев 15, 2014 7:53 am

Был в Келломяки участок Обрыв-это на углу Курортной и Морской ул. Почти напротив виллы Рено. Участок 192, дача Иванова. Может быть со временем название осталось, а там пансионат организовали?
http://terijoki.spb.ru/old_dachi/komaro ... .php?u=192
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 26377
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Сб фев 15, 2014 10:08 am

Елизавета писал(а):Был в Келломяки участок Обрыв-это на углу Курортной и Морской ул. Почти напротив виллы Рено. Участок 192, дача Иванова. Может быть со временем название осталось, а там пансионат организовали?
http://terijoki.spb.ru/old_dachi/komaro ... .php?u=192
Да, здорово, Елизавета, спасибо!

Что касается участка "Обрыв" - так это еще до революции. А Аарво/Альгрен - это уже 1930-е годы. Раз Аарво жили на территории виллы Рено, то логично предположить, что и пансионат был там же. Но, только, предположение, конечно.
0 x

Аватара пользователя
Елизавета
Сообщения: 828
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 2:05 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Елизавета » Сб фев 15, 2014 1:44 pm

По карте 1930г. на участке Семеновой Е. И. (С266), Церковная ул., у залива, жил скрипач Наум Левин.
Родился 29 сентября 1907г. в Выборге, умер 5 июня 1976г. В пятилетнем возрасте впервый выступал в Выборге. Учился в Будапеште, Париже, Берлине, Венгрии, Англии. В войну 1939г. был тяжело ранен в ногу при перевозке в бомбоубежище.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Naum_Levin
википедия не дает никакой информации о том, что он жил в Келломяки. Но я думаю, что это он.
0 x

Ответить