Комаровские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
autumn
Сообщения: 1301
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение autumn »

Сегодня нам прислали подписи к старой фотографии, которая была размещена на страницах книги Н. Башмаковой и М. Лейнонен "Русская жизнь в Финляндии". Людмила Владимировна Балмасова назвала практически всех , кто оказался запечатлен в 1929 году на снимке с Иваном Петровичем Павловым. Спасибо большое!!!
Слева направо, стоят: 1. неизвестный; 2. Татьяна Николаевна Павлова (урожд. Орешникова); 3. неизвестная; 4. Иван Петрович Павлов; 5. Ванда Федоровна Орешникова, мать Татьяны Павловой; 6. М. Н. Щепанская; 7. Владимир Иванович Павлов (сын Ивана Петровича, муж Татьяны Орешниковой).
Слева направо, сидят:
1. Андрюша Шпергазе; 2. его мать; 3. Ванда Шпергазе; 4. Федор Шпергазе; 5. Бательт; 6. Люба Бательт (его жена); 7. Мелита Бательт (их дочь).
Можно попробовать немного прокомментировать этот список.
К сожалению, о Щепанских пока не известно ничего, кроме того, что по плану 1913 года они имели участок №261 на Станционной, между 9 и 10 улицами. М. Н. Щепанской во Всем Петрограде-1917 нет.
Есть информация о Шпергазе. В Справочной книге Купеческой управы на 1903 год значится купец Фридрих-Георг Шпергазе, 58 лет, его жена Ванда-Маргарита и сын Вольдемар-Эмиль, 21 года. Проживали по Знаменской, 3. Во Всем ПБ на 1913 год нашлись и купец 1 гильдии Федор Федорович Шпергазе (Херсонская, 10) и, видимо, его сын, инженер путей сообщения Владимир Федорович Шпергазе с женой Верой Ивановной (Измайловский полк, 4 Рота, 14). В 1929 году Федору Шпергазе 84 года, его сыну 47. Возможно, что Андрюша - внук Федора, который на снимке рядом с мамой Верой Ивановной. Но тогда, стоящий за ними неизвестный, скорее всего, Владимир Федорович Шпергазе. Вполне логично: слева и в центре компактно семья Шпергазе; справа - Бательты.
Сидящий на земле мужчина (№5) назван Бубе Бательт (странное имя, даже не похожее на уменьшительное, может от Борис?) Дочь Мелита (в святцах есть Мелитина), наверное, девочка, стоящая рядом с матерью и смотрящая на отца. Тогда две девчушки, одна - за Бательтами, другая - крайняя справа, пока неизвестны.
Будем надеяться, что всё разъяснится.
Изображение
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Григорий »

А скоро Ахматовский вечер в Комарово;)
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo »

Григорий писал(а):А скоро Ахматовский вечер в Комарово;)
А будет? Информация есть?
autumn
Сообщения: 1301
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение autumn »

abravo писал(а):
Григорий писал(а):А скоро Ахматовский вечер в Комарово;)
А будет? Информация есть?
Ахматовский вечер будет 22-го. Время начала пока уточняется.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo »

Ахматовский вечер в Комарово, 22 июня 2013 г. Фоторепортаж - http://terijoki.spb.ru/trk_events.php3?item=130

Гостем вечера в этом году был Вениамин Смехов. Читал стихи, мне очень понравилось.

Изображение

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни »

Просматривая :) финскую периодическую печать натолкнулся на статью в "Кувалехти" за 1919г. о предприятии (Халленберга) в Келломяки.
Репортаж дает картину преуспевающего заводика. Насчет перевода - пас. Весьма интересен вид здания конторы. Отсканировал отдельно, предвидя интерес на сайте.
Прошу...
Вложения
Image0025.JPG
Image0025.JPG (120.57 КБ) 3413 просмотров
Image0023.JPG
Image0023.JPG (135.74 КБ) 3413 просмотров
Image0022.JPG
Image0022.JPG (146.5 КБ) 3413 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Просматривая :) финскую периодическую печать натолкнулся на статью в "Кувалехти" за 1919г. о предприятии (Халленберга) в Келломяки.
Репортаж дает картину преуспевающего заводика. Насчет перевода - пас. Весьма интересен вид здания конторы. Отсканировал отдельно, предвидя интерес на сайте.
Прошу...
Сергей, спасибо большое! Насчет перевода надо подумать...

Интересно, где контора располагалась? У Кяхёнен ее нет, но это уже 1930-е годы. По карте Владимирова 1913 г. огромный участок торфяного и лесопильного завода Халленберга №493 на Лесной стороне - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... 09375&zl=4 . Может здание конторы было на участке лесопильного завода, вдоль 4-й Дачной улицы?
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни »

Давненько келломякских адресов не было...
Из Уусикиркко в Келломяки, 1913г. О.Н. Никоновой, дача "Родник №3" (ранее у нас был Родник №2). Сколько этих "родников"?
Открытка местного (но неизвестного) изд-ва с видом живописной межозерной дороги близ церковной деревни.
+
Вложения
Image0002.JPG
Image0002.JPG (69.01 КБ) 3406 просмотров
Image0001.JPG
Image0001.JPG (99.3 КБ) 3406 просмотров
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни »

Прошу извинить... Это , конечно, в "Письма"...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Давненько келломякских адресов не было...
Из Уусикиркко в Келломяки, 1913г. О.Н. Никоновой, дача "Родник №3" (ранее у нас был Родник №2). Сколько этих "родников"?
Открытка местного (но неизвестного) изд-ва с видом живописной межозерной дороги близ церковной деревни.
999 к 1, что адресат - Ольга Николаевна Никонова, это дочь архитектора Николая Никитича Никонова, дача которого в Келломяках называлась "Родник". Это угол Троицкой (Кавалерийской) и Большого, после войны - дача Черкасова. Вопрос только в том, что означают эти номера? Может быть на участке было несколько построек?

Вот открытка, отправленная на "Родник" №2 - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k002
И еще одна есть, отправленная Никоновыми из Келломяк - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k017
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

abravo писал(а):
Сергей Ренни писал(а):Просматривая :) финскую периодическую печать натолкнулся на статью в "Кувалехти" за 1919г. о предприятии (Халленберга) в Келломяки.
Репортаж дает картину преуспевающего заводика. Насчет перевода - пас. Весьма интересен вид здания конторы. Отсканировал отдельно, предвидя интерес на сайте. Прошу...
Сергей, спасибо большое! Насчет перевода надо подумать...
Интересно, где контора располагалась? У Кяхёнен ее нет, но это уже 1930-е годы. По карте Владимирова 1913 г. огромный участок торфяного и лесопильного завода Халленберга №493 на Лесной стороне - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... 09375&zl=4 . Может здание конторы было на участке лесопильного завода, вдоль 4-й Дачной улицы?
Добрый вечер.
У Кяхёнен этот объект есть, это №40 «Келломякская лесопилка»
А также значится как абонент телефона 1938г.«Келломякские мастерские Халленберга»

Нашел объявление за 1930г. лесопильного и столярного производства в Келломяках и вблизи Выборга.
«одновременно изящные и прочные
садовые качели
(цены 300 и 360 ф.марок) и
садовую /дачную/ мебель
изготовит
торговая фирма
Й.Халленберга
столярное подразделение»

Точно видел, но пока не раскопал рекламу Халленберга «о добыче и доставке торфа и «брикетов»» в 1920х. из Келломяк и Мерисуо вблизи Райволы (63км).
Вложения
493 фирма Халленберга реклама 1930г.jpg
493 фирма Халленберга реклама 1930г.jpg (133.36 КБ) 3642 просмотра
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а):
abravo писал(а):
Сергей Ренни писал(а):Просматривая :) финскую периодическую печать натолкнулся на статью в "Кувалехти" за 1919г. о предприятии (Халленберга) в Келломяки.
Репортаж дает картину преуспевающего заводика. Насчет перевода - пас. Весьма интересен вид здания конторы. Отсканировал отдельно, предвидя интерес на сайте. Прошу...
Интересно, где контора располагалась? У Кяхёнен ее нет, но это уже 1930-е годы. По карте Владимирова 1913 г. огромный участок торфяного и лесопильного завода Халленберга №493 на Лесной стороне - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... 09375&zl=4 . Может здание конторы было на участке лесопильного завода, вдоль 4-й Дачной улицы?
Добрый вечер.
У Кяхёнен этот объект есть, это №40 «Келломякская лесопилка»
Точно, и находится участок №40 там же, где №493 по карте 1913 г., в конце 4-й улицы. "Смотрел в книгую...".
Спасибо за подробности!
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Текстище неподъемный. Ну хоть иллюстрации.
Озаглавлено все примерно "Жизнь приграничья".
1стр.1илл. "Добыча торфа на болоте" ("торф поднимают из болота")
2илл. "Сушка торфа в скирдах".
3илл. "Мельница и часть здания лесопильного пр-ва АО "Келломякская фабрика"".
4илл. "Внутри машинного отделения АО "...""
5илл. "Производство торфяной подстилки АО "...""
2стр.1илл. "Часть фабричной территории АО "...""
2илл. "Здание фабричной конторы АО "...""
3илл. "Перед машинным отделением /,работающим/ на торфе"
4илл. "Мельничное, лесопильное и машинное отделение АО "...""
5илл. "Производство торфяной подстилки в Мерисуо /63км/ вблизи Райволы (принадлежит АО "...")"
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а):Доброй ночи.
Текстище неподъемный. Ну хоть иллюстрации.
О, спасибо! Я тогда сделаю альбом по Халленбергу и иллюстрации с подписями там сохраню.
Вот - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=157951
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброе утро.
Собственно, это можно и в "открытки" разместить. Речь об участке №38.
http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k028
Приют, о котором идет речь, был не совсем «финский». Он был организован Англо-Американской церковью
(Конгрегационалисты- методисты, баптисты, адвентисты, пятидесятники и т.д.).
Поблизости проживало много представителей этих течений ; и ведь вроде бы Молельный дом в Оллила тоже был конгрегационалистский.

Первоначально в 1890х гг. детский приют «Baby Home» в Спб организовал пастор Англо-Американской церкви А.Францис (Фрэнсис).
Среди попечителей приюта были купцы- граждане США и Британии, жены послов этих государств…
Заведующей приютом стала подданная Швеции Лаура Карловна Грундберг.
В 1904-1905гг. было образовано Общ-во детских приютов «Детский дом», которое возглавила Грундберг.
Один из приютов был организован в Келломяках. Здесь же поселилась и начальница Общ-ва.
Часть собственного участка (№36) для приюта выделил Туомас Пуури, скорее всего сам конгрегационалист.

Адресат письма учительница Александра Петровна Зимина вернулась в СПб в 1915г.
Из текста , по «дню Ангела» , следует, что она то не была баптисткой-методисткой.
Ответить