Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Терийокские дачи и не только
Так вероятно никто там и не жил, просто контора размещалась чья-то.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
По расстояниям от Терийок, Тюрисевя и Райвола это похоже на Метсякюля. Из виллы вид на море. Может Куропаткин?
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Добрый вечер.
Продавец - сосед Леонида Андреева Дуглас Гериот. Но свою ли он дачу продавал, или подрядился продавать чужую, пока непонятно.
Ваммельсуу, имение Дугласа Гериота, прямого соседа Леонида Андреева.
2-24-25-26-27 (2-27=2-39 и 2-38,который продали полковнику Вадиму Петровичу Плаксину)
Дуглас Роберт Хериот (Дуглас Романович Гериот) гражданский инженер, веры англиканской.
Его сестра Изабелла Романовна (?-1911 СПб Смол.лют.кл.), вторым браком вышла замуж за Дмитрия Ивановича Калугина (1824 СПб-1899 СПб Волк.кл.), потомственного почетного гражданина, купца и домовладельца. Калугину принадлежали среди прочих дома на Мойке 22-24, где как раз и проживал Д.Р.Гериот и был управляющим обоих зданий (дел по домам хватало, помимо многочисленных жильцов там располагался ресторан «Додон»).
По смерти Д.И.Калугина вдове достался дом по Мойке 22, где продолжил проживать ее брат Дуглас.
Нельзя не упомянуть, что сын Д.И.Калугина и Изабеллы Гериот (т.е. племянник Дугласа Гериота) инженер-электрик Михаил Дмитриевич Калугин (1882 СПб-1924 Хельсинки) умер в Финляндии, т.е. вероятно проживал на дачах дяди.
Ну и также, именно Дуглас Гериот продал в 1893г. участок земли в СПб на Б.Пушкарской под фабрику и знаменитый особняк нашему дачнику Отто Кирхнеру. Но это видимо просто интересное совпадение.
По описанию виллы с садом из объявления.
Конечно, может быть это вилла самого Гериота, как вилла выглядела, пока неизвестно.
Как раз в указанное в объявлении время Гериот продал полк.Плаксину часть участка.
Но участки Гериота расположены рядом с виллой Андреева, что-то на фотографиях окрестностей от Андреева там не видно ни большой виллы, ни шикарного сада.
Возможно, это попытка продажи виллы Говарда у моста Ваммельсуу. Известно, что петербургские британцы жили обособленной группой, так что поручение о продаже Говард мог дать своему соплеменнику, тем более гражд.инженеру.
Продавец - сосед Леонида Андреева Дуглас Гериот. Но свою ли он дачу продавал, или подрядился продавать чужую, пока непонятно.
Ваммельсуу, имение Дугласа Гериота, прямого соседа Леонида Андреева.
2-24-25-26-27 (2-27=2-39 и 2-38,который продали полковнику Вадиму Петровичу Плаксину)
Дуглас Роберт Хериот (Дуглас Романович Гериот) гражданский инженер, веры англиканской.
Его сестра Изабелла Романовна (?-1911 СПб Смол.лют.кл.), вторым браком вышла замуж за Дмитрия Ивановича Калугина (1824 СПб-1899 СПб Волк.кл.), потомственного почетного гражданина, купца и домовладельца. Калугину принадлежали среди прочих дома на Мойке 22-24, где как раз и проживал Д.Р.Гериот и был управляющим обоих зданий (дел по домам хватало, помимо многочисленных жильцов там располагался ресторан «Додон»).
По смерти Д.И.Калугина вдове достался дом по Мойке 22, где продолжил проживать ее брат Дуглас.
Нельзя не упомянуть, что сын Д.И.Калугина и Изабеллы Гериот (т.е. племянник Дугласа Гериота) инженер-электрик Михаил Дмитриевич Калугин (1882 СПб-1924 Хельсинки) умер в Финляндии, т.е. вероятно проживал на дачах дяди.
Ну и также, именно Дуглас Гериот продал в 1893г. участок земли в СПб на Б.Пушкарской под фабрику и знаменитый особняк нашему дачнику Отто Кирхнеру. Но это видимо просто интересное совпадение.
По описанию виллы с садом из объявления.
Конечно, может быть это вилла самого Гериота, как вилла выглядела, пока неизвестно.
Как раз в указанное в объявлении время Гериот продал полк.Плаксину часть участка.
Но участки Гериота расположены рядом с виллой Андреева, что-то на фотографиях окрестностей от Андреева там не видно ни большой виллы, ни шикарного сада.
Возможно, это попытка продажи виллы Говарда у моста Ваммельсуу. Известно, что петербургские британцы жили обособленной группой, так что поручение о продаже Говард мог дать своему соплеменнику, тем более гражд.инженеру.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Добрый вечер.Корвенкюля писал(а): ↑Пт янв 26, 2024 8:04 pm Добрый вечер.
Продавец - сосед Леонида Андреева Дуглас Гериот. Но свою ли он дачу продавал, или подрядился продавать чужую, пока непонятно.
Ваммельсуу, имение Дугласа Гериота, прямого соседа Леонида Андреева.
2-24-25-26-27 (2-27=2-39 и 2-38,который продали полковнику Вадиму Петровичу Плаксину)
Дуглас Роберт Хериот (Дуглас Романович Гериот) гражданский инженер, веры англиканской.
По карте жилая часть у Гериота на самом дальнем от Андреева участке 2-39.
Посмотрел фото дачи Андреева, есть вот такая, дача Андреева слева, а по центру довольно большая постройка дальше, может Гериота?
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/galleries/History/Collections/Marioki/Avans/Leonid_Andreev-11c-la.jpg)
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Доброй ночи.
Если перед нами на фото овраг на уч.4-1, то да, похоже в том направлении.
Овраг на фото неглубокий, значит это его северная часть.
Мы видим Ю-В фасад виллы, направление примерно на С-З.
Этот же дом виден на фото с террасы.
Если перед нами на фото овраг на уч.4-1, то да, похоже в том направлении.
Овраг на фото неглубокий, значит это его северная часть.
Мы видим Ю-В фасад виллы, направление примерно на С-З.
Этот же дом виден на фото с террасы.
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Фонд банковских ячеек в РГИА. 1102-1-317. Имущественные документы Бельгарда на недвижимую собственность в Выбогрской губ.
"Я, коллежский асессор Сергей Григорьевич Занкевич по доверенности отца, Григория Ивановича Занкевич, продаю участок земли в 13,14 тунландов шкатового геймата №9 деревни Метсякюля, действительному статскому советнику в звании камергера, Полтавскому губернатору Александру Карловичу Бельгарду за 5.000 рублей". Вероятно, 1906 год.
«Милостивая государыня, Екатерина Ивановна, настоящей доверенностью уполномачиваю Вас совершить запродажную запись на принадлежащий мне участок земли, находящийся в Выборгской губ., Ново-Кирхского прихода при деревне Метцекюле на условиях, которые Вы найдете для меня наиболее выгодными».
Доверенность подданной Северо-Американских Соединенных Штатов Екатерины Ивановны Гарднер. Подпись Александра Карловича Бельгарда. 01.09.1912.
Расписка.
Действительному статскому советнику Александру Карловичу Бельгарду. Я, нижеподписавшаяся, осталась должна за купленный у него участок земли величиной в 13,14 в деревне Метсякюля 3.500 рублей.
Закладная в обеспечение этой суммы и 6%. 1914 год.
Подпись: жена жандарма г. Вологда Мария Евстихеевна Крылова. Общая сумма покупки 20.000 руб.
Герардским судом совершено III неоспоренное оглашение о переходе в собственность жены мещанина Марии Евстихеевны Крыловой части геймата №9 под названием «Карху» в деревне Метсякюля. Мария Крылова с разрешения ее мужа, мещанина Федора Васильевича Крылова в силу купчей от 03.05.1914 г. за покупную цену в 20.000 рублей приобрела означенную недвижимость от действительного статского советника Александра Ивановича Воейкова. 24.10.1915.
"Я, коллежский асессор Сергей Григорьевич Занкевич по доверенности отца, Григория Ивановича Занкевич, продаю участок земли в 13,14 тунландов шкатового геймата №9 деревни Метсякюля, действительному статскому советнику в звании камергера, Полтавскому губернатору Александру Карловичу Бельгарду за 5.000 рублей". Вероятно, 1906 год.
«Милостивая государыня, Екатерина Ивановна, настоящей доверенностью уполномачиваю Вас совершить запродажную запись на принадлежащий мне участок земли, находящийся в Выборгской губ., Ново-Кирхского прихода при деревне Метцекюле на условиях, которые Вы найдете для меня наиболее выгодными».
Доверенность подданной Северо-Американских Соединенных Штатов Екатерины Ивановны Гарднер. Подпись Александра Карловича Бельгарда. 01.09.1912.
Расписка.
Действительному статскому советнику Александру Карловичу Бельгарду. Я, нижеподписавшаяся, осталась должна за купленный у него участок земли величиной в 13,14 в деревне Метсякюля 3.500 рублей.
Закладная в обеспечение этой суммы и 6%. 1914 год.
Подпись: жена жандарма г. Вологда Мария Евстихеевна Крылова. Общая сумма покупки 20.000 руб.
Герардским судом совершено III неоспоренное оглашение о переходе в собственность жены мещанина Марии Евстихеевны Крыловой части геймата №9 под названием «Карху» в деревне Метсякюля. Мария Крылова с разрешения ее мужа, мещанина Федора Васильевича Крылова в силу купчей от 03.05.1914 г. за покупную цену в 20.000 рублей приобрела означенную недвижимость от действительного статского советника Александра Ивановича Воейкова. 24.10.1915.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
В. Мудров сообщил, что последняя сохранявшаяся дача на территории дома отдыха "Мериля" зимой сгорела дотла.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/galleries/History/Collections/Metsakyla/Merila/pk_Merila-02-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/galleries/History/Collections/Metsakyla/Merila/pk_Merila-02-la.jpg)
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Наверно бомж спалил который там жил.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Получил от потомков фотографии дома семьи мамы и бабушки в Ваммельсуу. Потомки просят помочь с определением места, где был этот дом.
Фамилия мамы моего корреспондента была Иконен, она была крестницей жены Куропаткина. Девичья фамилия бабушки - Портнова, если я правильно понял, это семья родом из Райволы, потомки Александра Портнова.
По фотографиям вроде как понятно, где был дом. Но хотелось бы сверить с межеванием, а у меня по техническим причинам ближайшие несколько дней доступа к журналам межевания нет. Впрочем и спешки никакой нет![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Я все-таки до журнала межевания дотянулся. Получается, что 8-79 это участок Иконен, а 8-98 - Портновых. 8-98 я на карте не вижу, но он образован вместе с 8-99 из одного участка, и название на карте "Ниемеля" совпадает с названием участка 8-98.
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... нов-Иконен
Фрагмент предыдущей фотографии. Я понять, что за постройка наверху справа не смог. А может это просто два дерева?
Фамилия мамы моего корреспондента была Иконен, она была крестницей жены Куропаткина. Девичья фамилия бабушки - Портнова, если я правильно понял, это семья родом из Райволы, потомки Александра Портнова.
По фотографиям вроде как понятно, где был дом. Но хотелось бы сверить с межеванием, а у меня по техническим причинам ближайшие несколько дней доступа к журналам межевания нет. Впрочем и спешки никакой нет
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Я все-таки до журнала межевания дотянулся. Получается, что 8-79 это участок Иконен, а 8-98 - Портновых. 8-98 я на карте не вижу, но он образован вместе с 8-99 из одного участка, и название на карте "Ниемеля" совпадает с названием участка 8-98.
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... нов-Иконен
Фрагмент предыдущей фотографии. Я понять, что за постройка наверху справа не смог. А может это просто два дерева?
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Доброй ночи.
Замечательные фото. Спасибо !
А разве мы ранее не делали папочку по имению "Ниемеля" Портнова ?
Надеюсь, уважаемые потомки подправят возможные неточности и дополнят биографии.
Александр Федорович Портнов (1854/57-?), сын служащего Райволовского железоделательного завода.
Русский подданный, нарвский бюргер. Землевладелец, сдавал дачи в аренду. Владел дачами в Райволе и, судя по открытке 1907г., в Метсякюле. В 1910-х гг.(а согласно журналу - в 1915г. ) А.Портнов купил участок на Крюке Ваммельсуу у наследников Тахво Сиркия.
(Того самого Стефана Адамовича Сиркия (1832 Лейстиля - 1904 Ваммельсуу), который владел огромным домом с постоялым двором, видимым на фото от имения Сермягиных)
Александр Портнов на обретенном участке "Ниемеля" организовал рыбацкую артель. Особенно ценились «миноги от А.Портнова», которые продавались даже в Выборге и Хельсинки.
Его женой была Мария Федоровна (1857-1927 Ваммельсуу).
дети:
-Серафима (1887 Ваммельсуу-?), в 1908г. вышла замуж за Юхо Юрьёнп.Иконена (1881 Ваммельсуу-?).
Серафима перешла в финское гражданство по мужу в 1909г. Проживали в Ваммельсуу в парц.2.
-Геннадий (1891 Райвола-?),
-Платонида (1892 Райвола-?).
Первым в Райволе появился отец Александра, Федор Михайлович Портнов, служащий железоделательного завода в Райволе, Русский подданный, Нарвский бюргер.
Его женой была Анна Федоровна (1829-?).
Их дети сохраняли русское подданство на территории Финляндии.
Судя по фотографии дома, Портновы-Иконены на Крюке не только ловили рыбу, но и жили, по крайней мере кто-то из членов семьи.
Такая информация раньше не встречалась.
Замечательные фото. Спасибо !
А разве мы ранее не делали папочку по имению "Ниемеля" Портнова ?
Надеюсь, уважаемые потомки подправят возможные неточности и дополнят биографии.
Александр Федорович Портнов (1854/57-?), сын служащего Райволовского железоделательного завода.
Русский подданный, нарвский бюргер. Землевладелец, сдавал дачи в аренду. Владел дачами в Райволе и, судя по открытке 1907г., в Метсякюле. В 1910-х гг.(а согласно журналу - в 1915г. ) А.Портнов купил участок на Крюке Ваммельсуу у наследников Тахво Сиркия.
(Того самого Стефана Адамовича Сиркия (1832 Лейстиля - 1904 Ваммельсуу), который владел огромным домом с постоялым двором, видимым на фото от имения Сермягиных)
Александр Портнов на обретенном участке "Ниемеля" организовал рыбацкую артель. Особенно ценились «миноги от А.Портнова», которые продавались даже в Выборге и Хельсинки.
Его женой была Мария Федоровна (1857-1927 Ваммельсуу).
дети:
-Серафима (1887 Ваммельсуу-?), в 1908г. вышла замуж за Юхо Юрьёнп.Иконена (1881 Ваммельсуу-?).
Серафима перешла в финское гражданство по мужу в 1909г. Проживали в Ваммельсуу в парц.2.
-Геннадий (1891 Райвола-?),
-Платонида (1892 Райвола-?).
Первым в Райволе появился отец Александра, Федор Михайлович Портнов, служащий железоделательного завода в Райволе, Русский подданный, Нарвский бюргер.
Его женой была Анна Федоровна (1829-?).
Их дети сохраняли русское подданство на территории Финляндии.
Судя по фотографии дома, Портновы-Иконены на Крюке не только ловили рыбу, но и жили, по крайней мере кто-то из членов семьи.
Такая информация раньше не встречалась.
Последний раз редактировалось Корвенкюля Пт май 03, 2024 6:32 pm, всего редактировалось 3 раза.
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Платонида.. ![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Преподобная Платони́да Сирская, памятование 19 апреля.
Житие
Преподобная Платонида первоначально была диакониссой, а затем удалилась в Низибийскую пустыню, где основала женский монастырь.
Устав ее обители отличался строгостью. Сестры принимали пищу один раз в день. Все свободное от молитвы время они проводили в монастырских трудах и различных послушаниях, особенно в рукоделии. По пятницам, в день воспоминания Крестных страданий Христа Спасителя, все работы прекращались, и монахини с утра до вечера пребывали в храме, где в промежутках между службами слушали чтение Священного Писания и его разъяснение.
Преподобная Платонида была для всех сестер живым примером строгого монашеского подвига, кротости и любви к ближним. Достигнув глубокой старости, преподобная Платонида мирно скончалась в 308 году.
Житие
Преподобная Платонида первоначально была диакониссой, а затем удалилась в Низибийскую пустыню, где основала женский монастырь.
Устав ее обители отличался строгостью. Сестры принимали пищу один раз в день. Все свободное от молитвы время они проводили в монастырских трудах и различных послушаниях, особенно в рукоделии. По пятницам, в день воспоминания Крестных страданий Христа Спасителя, все работы прекращались, и монахини с утра до вечера пребывали в храме, где в промежутках между службами слушали чтение Священного Писания и его разъяснение.
Преподобная Платонида была для всех сестер живым примером строгого монашеского подвига, кротости и любви к ближним. Достигнув глубокой старости, преподобная Платонида мирно скончалась в 308 году.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Добрый день.Корвенкюля писал(а): ↑Чт май 02, 2024 2:53 am Доброй ночи.
Замечательные фото. Спасибо !
А разве мы ранее не делали папочку по имению "Ниемеля" Портнова ?
Спасибо! Нет, папочки по имению Портнова у нас не было. Теперь сделаю обязательно.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Добрый день.Корвенкюля писал(а): ↑Чт май 02, 2024 2:53 am Доброй ночи.
Замечательные фото. Спасибо !
-Серафима (1887 Ваммельсуу-?), в 1908г. вышла замуж за Юхо Юрьёнп.Иконена (1881 Ваммельсуу-?); дети Пааво и Улла.
Поступила первая поправка.
Потомок написала, что Пааво и Улла были братом и сестрой Юхо Иконена (это ее дедушка), а не его детьми.
Надеюсь, что будет еще информация и фотографии.
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Добрый день.
Ага, спасибо. Действительно, младшие Пааво (1891-?) и Улла (1895-?). Раньше они были без дат рождения в списке за Серафимой.
Также был младенец Тахво (1893) и предположительно дочь от 1-го брака Елена (1880-?).
Их отец имел нестандартные имя-отчество - Юллё Хентеринп. Иконен (1849-1911), видимо Йоран сын Гинтара (Yllö (Jöran) Henterinp.), но его писали и как Юрьё.
Ага, спасибо. Действительно, младшие Пааво (1891-?) и Улла (1895-?). Раньше они были без дат рождения в списке за Серафимой.
Также был младенец Тахво (1893) и предположительно дочь от 1-го брака Елена (1880-?).
Их отец имел нестандартные имя-отчество - Юллё Хентеринп. Иконен (1849-1911), видимо Йоран сын Гинтара (Yllö (Jöran) Henterinp.), но его писали и как Юрьё.