Куоккала/Репино
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Куоккала/Репино
Фотооткрытка, наверняка на сайте есть, но я не нашёл.
Где это? Обратная сторона. поискал в сети Kuokkalan lottien kesäkoti
Нашёл только такое изображение, понятнее не стало.
https://www.finna.fi/Record/museovirast ... 94?imgid=1
Где это? Обратная сторона. поискал в сети Kuokkalan lottien kesäkoti
Нашёл только такое изображение, понятнее не стало.
https://www.finna.fi/Record/museovirast ... 94?imgid=1
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 31007
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Это летняя дача Куоккальского отделения "Лотта Свярд" на участке Пииронен. У нас есть два изображения этого же дома, но с другого ракурса, вот, например
И там на текстовой стороне поперек по левому краю что-то про дачу Фосса в Куоккале написано. Но я не могу разобрать.
-
- Сообщения: 226
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Известна ли семья Вейялайнен (предположительно пришедшая из Яккима) с именами Габриель, Александр, Николай, как-то связанная с Куоккала (а также с Сестрорецком), но жившая в Тарховке (рядом с участком Авенариуса) и Горской (Каупилово/Ревонненя)?
-
- Сообщения: 3303
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Доброй ночи.abravo писал(а): ↑Пн ноя 20, 2023 7:31 pmЭто летняя дача Куоккальского отделения "Лотта Свярд" на участке Пииронен. У нас есть два изображения этого же дома, но с другого ракурса.
И там на текстовой стороне поперек по левому краю что-то про дачу Фосса в Куоккале написано. Но я не могу разобрать.
На фото из архива - Пансионат Лиисы Пииронен - это совр.2-я Новая ул. д.9, недавно снесенная.
А вот дача с выложенного фото, (разных ракурсов у нее 6-7 штук, но такого пока не было), располагалась действительно на берегу где-то между Фоссом и Крючковым. У Кяхёнен там значатся "Дачи Лотт" №38, но в этом месте сбой нумерации, например с № Крючкова, как что точность относительная.
Перевести приписку сложно, видимо устная речь, "Tulkaa heti: asun vier. Fossilla" что-то типа "Давай /мчись/ немедля; гощу у Фосса".
Давно хотел написать о дачах Лотт, вот появился повод. Где-то затерялась статья, найду.
Габриэль Маттсс. (Гаврила Матвеевич) Вейялайнен (1815-1873 Куоккала-Оллила)Роман Беляков писал(а): ↑Пн ноя 20, 2023 10:30 pmИзвестна ли семья Вейялайнен (предположительно пришедшая из Яккима) с именами Габриель, Александр, Николай, как-то связанная с Куоккала (а также с Сестрорецком), но жившая в Тарховке (рядом с участком Авенариуса) и Горской (Каупилово/Ревонненя)?
его жена Екатерина Юхонт. Хямяляйнен (1821 Куоккала-1906 Куоккала)
Их внук И.Пимия писал, что они некоторое время проживали в приходе Валкеассари дер.Ревонненя (Белоостров - Лисий нос), и там у них было 2 виллы и ферма.
Два младших сына Юхо и Николай родились и крещены в приходе Белоостров.
Юхана Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1859 Валкеассари-1918 Куоккала)
Николай Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1862 Белоостров-1913 Куоккала)
Но наследственное имение Габриэля находилось в центре Оллилы парц. 8 (конкретный номер пока неизвестен) и еще
там же участки его жены Катерины Хямяляйнен 8-3 больше 100 га.
Дети Габриэля Вейялайнена Александр, Юхо и Николай разделили материнское имение на 8-20-21-22.
Александр и другие члены семьи не отмечены в Белоострове.
Сохранилось 2 дома на участке 8-21 Николая Гавриловича Вейялайнена, Приморское ш. 366 и 366В
Один из них д.366 по недоразумению известен как дом Мутьева.
- Вложения
-
- дача Ник.Вейялайнена уч.8-21 Пр.ш.366 2012.jpg (307.33 КБ) 2915 просмотров
-
- дача Ник.Вейялайнена уч.8-21 Пр.ш.366В 2021.jpg (124.09 КБ) 2915 просмотров
Последний раз редактировалось Корвенкюля Вт ноя 21, 2023 5:53 am, всего редактировалось 3 раза.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 31007
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Доброе утро.Корвенкюля писал(а): ↑Вт ноя 21, 2023 1:09 am А вот дача с выложенного фото, (разных ракурсов у нее 6-7 штук, но такого пока не было), располагалась действительно на берегу где-то между Фоссом и Крючковым. У Кяхёнен там значатся "Дачи Лотт" №38, но в этом месте сбой нумерации, например с № Крючкова, как что точность относительная.
Правильно ли я понимаю, что в таком случае эта дача лотт (по которой у нас много ракурсов) ошибочно отнесена к участку пансионата Лиисы Пииронен? У нас сейчас все эти фото в папочке по Пииронен (если и не все, то три, как минимум).
-
- Сообщения: 226
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Огромное спасибо, Корвенкюля!Корвенкюля писал(а): ↑Вт ноя 21, 2023 1:09 amГабриэль Маттсс. (Гаврила Матвеевич) Вейялайнен (1815-1873 Куоккала-Оллила)Роман Беляков писал(а): ↑Пн ноя 20, 2023 10:30 pmИзвестна ли семья Вейялайнен (предположительно пришедшая из Яккима) с именами Габриель, Александр, Николай, как-то связанная с Куоккала (а также с Сестрорецком), но жившая в Тарховке (рядом с участком Авенариуса) и Горской (Каупилово/Ревонненя)?
его жена Екатерина Юхонт. Хямяляйнен (1821 Куоккала-1906 Куоккала)
Их внук И.Пимия писал, что они некоторое время проживали в приходе Валкеассари дер.Ревонненя (Белоостров - Лисий нос), и там у них было 2 виллы и ферма.
Два младших сына Юхо и Николай родились и крещены в приходе Белоостров.
Юхана Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1859 Валкеассари-1918 Куоккала)
Николай Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1862 Белоостров-1913 Куоккала)
Но наследственное имение Габриэля находилось в центре Оллилы парц. 8 (конкретный номер пока неизвестен) и еще
там же участки его жены Катерины Хямяляйнен 8-3 больше 100 га.
Дети Габриэля Вейялайнена Александр, Юхо и Николай разделили материнское имение на 8-20-21-22.
Александр и другие члены семьи не отмечены в Белоострове.
Сохранилось 2 дома на участке 8-21 Николая Гавриловича Вейялайнена, Приморское ш. 366 и 366В
Один из них д.366 по недоразумению известен как дом Мутьева.
Это как раз та семья, жизнь которой мы стараемся изучить.
Действительно Илмари Пимия абсолютно верно писал в воспоминаниях, известен адрес семьи в Горской (приход Валкеассари в то время), а также в Тарховке.
Нам особенно интересна жизнь Александра Александровича Вейялайнена (1888-1935 Валкеассари-Горская, жена - Ольга Климм также из семьи фермера, у них было трое или четверо детей), который до 1935 года жил в Горской и трагически погиб (мы знаем место и предполагаемую причину). Он был единственным взрослым мужчиной этой семьи в 20-30-е годы. После его смерти члены семьи перебралась в Финляндию. Интересно, как это им удалось?
Кстати его мать звали Мария - четвертая (?) Мария Вейялайнен в Куоккала)). Но видимо не та, что на рисунке Анненкова.
Эта семья Вейялайнен также интересна тем, что они были соседями Авенариуса П.А. в Тарховке, а также тем, что крёстными некоторых детей в предыдущих поколениях были такие известные люди, как Игнатьев А.Г., Гаусман К.Ф., Зеланд А.Л. и другие.
-
- Сообщения: 3958
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Из Тверской губ в Куоккала, в известный магазин "Меркурий", 1908
-
- Сообщения: 3303
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Добрый день.abravo писал(а): ↑Вт ноя 21, 2023 9:41 amПравильно ли я понимаю, что в таком случае эта дача лотт (по которой у нас много ракурсов) ошибочно отнесена к участку пансионата Лиисы Пииронен? У нас сейчас все эти фото в папочке по Пииронен (если и не все, то три, как минимум).Корвенкюля писал(а): ↑Вт ноя 21, 2023 1:09 am А вот дача с выложенного фото, (разных ракурсов у нее 6-7 штук, но такого пока не было), располагалась действительно на берегу где-то между Фоссом и Крючковым. У Кяхёнен там значатся "Дачи Лотт" №38, но в этом месте сбой нумерации, например с № Крючкова, как что точность относительная.
Это не была ошибка. Это здание на 2-й Новой 9 было единственным точно установленным Домом лотт, и там временно сгруппировали всю инфу по данной теме. Надо сказать, все источники указывают разную информацию и противоречат друг другу. Разбираюсь.
-
- Сообщения: 3958
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Возможно уже было...
Вид Новой деревни на открытке Симановского, прошедшей почту в 1937 г. Виден 2-эт дом (старой постройки), хозстроения, а слева площадка-основание "Табернакля".
Вид Новой деревни на открытке Симановского, прошедшей почту в 1937 г. Виден 2-эт дом (старой постройки), хозстроения, а слева площадка-основание "Табернакля".
Re: Куоккала/Репино
На выставке о дачной жизни в Росфото нашлась фотография Цецилии Ганзен (коллекция семьи Дунаевых). Такое ощущение, что она была известна и Репину. Не с нее ли он писал портрет?
-
- Сообщения: 3958
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Попался пяток открыток из архива семьи Арола. В основном - поздравительные открытки, фигурируют имена Ольга, Вера, Мария.
Из Ваммельсуу в Куоккала, в телеграфную контору, Ольге Арола, ноябрь 1918 г. Открытка - вид в Хямеенлинна.
Из Ваммельсуу в Куоккала, в телеграфную контору, Ольге Арола, ноябрь 1918 г. Открытка - вид в Хямеенлинна.
-
- Сообщения: 1385
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Возможно, прилагаемая заметка из "Петербургского листка" от 4(17) марта 1908 года позволит установить место, где была дача, снятая Г. С. Петровым, поскольку в этой заметке возникает имя владельца дачи. "Он снял для себя небольшую зимнюю дачку-особняк г. Северина... рядом с "куоккальским базаром", в 200 шагах от вокзала". В списке общество благоустройства числится Северина Елена Валериановна, урожд. Свенске, участок Свенске. Можно предположить, что это и есть искомая дача.ЕВС писал(а): ↑Чт апр 29, 2021 11:01 pmЦГАКФФД (архив кино и фотодокументов). Аннотация: " Священник Г.С. Петров с сыном и собакой у своего дома. 1907 г." Фотоателье К.К. Буллы. Адрес указан как Куоккала, Благовещенская, 9.Священник Г С Петров.JPG Возможно, знатоки Куоккалы могут подсказать, где была эта улица?
Заодно прилагаю рисунок из той же газеты, номер от 6(19) марта 1908 года.
- Вложения
-
- pl-1908-03-04.JPG (80.35 КБ) 2632 просмотра
-
- pl-1908-03-06.JPG (88.36 КБ) 2632 просмотра
Re: Куоккала/Репино
Добрый день. Фотография дачи на сайте была
viewtopic.php?p=120055#p120055 1907 г. ЦГАКФФД. И указан адрес: Куоккала, Благовещенская,9
viewtopic.php?p=120055#p120055 1907 г. ЦГАКФФД. И указан адрес: Куоккала, Благовещенская,9
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 31007
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Рисунок с фотографией совпадают полностью.ЕВС писал(а): ↑Ср янв 10, 2024 3:17 pm Добрый день. Фотография дачи на сайте была
viewtopic.php?p=120055#p120055 Священник Г С Петров.JPG
1907 г. ЦГАКФФД. И указан адрес: Куоккала, Благовещенская,9
-
- Сообщения: 3303
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Доброе утро.
У семьи фон-Свенске было как минимум 2 участка 11-296-297. Она находились в имении Эрстрёма, около станции, судя по соседним участкам Энгестрёма знаменитым "Наво" и "станционными участками" 1 и 2. Видимо, указанная Благовещенская ул. располагалась внутри дачного массива, между Нагорной и Прямой.
На фото с Петровым видна вторая дача. Видимо вот она, Солнышко/Ауринко, практически близнец. В подписи - Ел.Северин.
У семьи фон-Свенске было как минимум 2 участка 11-296-297. Она находились в имении Эрстрёма, около станции, судя по соседним участкам Энгестрёма знаменитым "Наво" и "станционными участками" 1 и 2. Видимо, указанная Благовещенская ул. располагалась внутри дачного массива, между Нагорной и Прямой.
На фото с Петровым видна вторая дача. Видимо вот она, Солнышко/Ауринко, практически близнец. В подписи - Ел.Северин.
- Вложения
-
- вилла Ауринко Свенске-Северин.JPG (52.01 КБ) 2563 просмотра
-
- вилла Ауринко Свенске-Северин(подп.Ел.Северин) - копия.JPG (78.33 КБ) 2563 просмотра
-
- уч.Елены Свенске (Северин) 11-296-297.jpg (162.49 КБ) 2563 просмотра
-
- уч.Эрстрёма у станции 11-293--296.jpg (370.75 КБ) 2563 просмотра
-
- уч.Эрстрёма у станции 11-297--299.jpg (322.69 КБ) 2563 просмотра
Последний раз редактировалось Корвенкюля Пт янв 12, 2024 5:55 am, всего редактировалось 1 раз.