Дачи Куолемаярви

[Osbourne]

viewtopic.php?p=120022#p120022 - фундамент дома егерей (дома Ермолова/Филонова). В папочке нет ни одного фото самого дома, а в теме их очень много!

[abravo]

viewtopic.php?p=120022#p120022 - фундамент дома егерей (дома Ермолова/Филонова). В папочке нет ни одного фото самого дома, а в теме их очень много!

Я уже добавил

[Osbourne]

Немного о другом.

В деревне Муурила была дача Александра Ильича Зилоти, пианиста, учителя и двоюродного брата С.В. Рахманинова. Жена Зилоти - Вера Павловна, дочка П.М. Третьякова.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 2%20%D0%A1

IMG_20210829_221558.jpg (120.17 КБ) 788 просмотров

IMG_20210829_233648.jpg (95.75 КБ) 785 просмотров

IMG_20210829_233826.jpg (104.32 КБ) 785 просмотров

IMG_20210829_233418.jpg (108.24 КБ) 785 просмотров

Более 70 гектар!

На фото - Рахманинов в кругу близких во время пребывания в усадьбе Зилоти.

image.png (292.55 КБ) 788 просмотров

[Osbourne]

Муурила. finna.fi

1908

M40_KUVKVV693_18_14.jpg (117.67 КБ) 765 просмотров

1935

5E77C52E31B3FCE9DCA2F6B3F3FD3A76.jpg (414.81 КБ) 765 просмотров

19E21FA7264E313FDD5865783C3C7562.jpg (223.16 КБ) 765 просмотров

B1D744D547933B36FBCE5F9CFCFC9045.jpg (248.93 КБ) 765 просмотров

AFDDB79FDD32CC300E77C3ECBE23D196.jpg (317.8 КБ) 765 просмотров

791DDCCAE0D763B16861D180572E5ADE.jpg (235.37 КБ) 765 просмотров

[Osbourne]

По поводу последнего снимка.



Это оказывается берег озера Высокинского (Kipinolanjarvi). Там был летний лагерь зенитчиков. И неподалеку летчиков. И все фото с подписью "muurilan leiriltä" сделаны Ялмари Мартикайненом в этом лагере и в окрестностях. На снимке видно над лесом флаг, а в глубине леса палатки. Вот эти:





С 1929 года до самой Зимней войны здесь был летний лагерь и проводились стрельбы. На озере был аэродром. Между озером и шоссе - стрельбище. На берегу залива на уступе стояли зенитки.

Снимок.JPG (587.71 КБ) 733 просмотра

Вот еще снимок:

3-0.jpg (83.39 КБ) 733 просмотра

А это уже во время ВОВ:



На берегу озера сохранились следы лагеря - бетонный погреб и пара фундаментов. Стрельбище рядом тоже вполне определяемо. На краю обрыва на берегу залива где-то есть основание под орудие. Рядом в советское время в этом месте был кпп, преграждавший дальнейшее движение в сторону Приморска. От него сохранился фундамент.

[abravo]

Это оказывается берег озера Высокинского (Kipinolanjarvi). Там был летний лагерь зенитчиков. И неподалеку летчиков. И все фото с подписью "muurilan leiriltä" сделаны Ялмари Мартикайненом в этом лагере и в окрестностях. На снимке видно над лесом флаг, а в глубине леса палатки. Вот эти:

У нас тут немножко есть про это - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3479
Сейчас добавлю туда фотографии и карту, спасибо!

[Osbourne]

Добавлю современных фотографий.

Фундамент на месте лагеря ПВО.


Там же погреб.


Там же.. фонтан? Колодец? Может быть и до лагеря там что-то было жилое?


Панорама озера с места лагеря.


Это фундамент будки КПП. За деревьями шоссе.


Неподалеку вот такой бетонный столб ростом с полчеловека. Надписи похожи на советские, но столб похож на более старый.


Далее мельница на речке Сенокосной. Это у шоссе в районе северной оконечности озера.

[Сергей Ренни]

Добавка к "Дому егерей". Изображение было, но лучше с оригинала...
Почтовая открытка Мартикайнена. Подписана одним из последних постояльцев дома - символическое четверостишие, август 1939.

[abravo]

В деревне Муурила была дача Александра Ильича Зилоти, пианиста, учителя и двоюродного брата С.В. Рахманинова. Жена Зилоти - Вера Павловна, дочка П.М. Третьякова.

На фото - Рахманинов в кругу близких во время пребывания в усадьбе Зилоти.

Сергей Сергачёв высказал мнение, что фотография с Рахманиновым сделана на берегу залива, ссылаясь на воспоминания Бакста, который пишет, что у Зилоти была дача в Лаутаранта рядом с дачей Серова.
Цитирую:
"Недалеко" - в пешей доступности. Уточняю детали: по выражению Ильи Бакста, с которым Валентин Серов был дружен, он в после их совместной поездки в 1907 году в Грецию , был в Лаутаранта, куда Валентин Александрович "летом опять отправился в Ино, где Баксту удалось еще раз запечатлеть друга. А это было не так-то просто. Серов принципиально дистанцировался от всеобщего увлечения фотографией". Кстати, в Ино Баксту удалось сфотографировать Валентина Александровича и Ольгу Федоровну. И по выражению Бакста "в двух шагах" от серовского дома находилась дача известного пианиста и дирижера Александра Ильича Зилоти. А Бакст был также женат на одной из сестер П.М.Третьякова: на одной из фотографий дочерей П.М.Третьякова с мужьями (Париж. 1896) изображены Любовь Павловна Гриценко-Бакст, Александр Ильич Зилоти, Александра Павловна Боткина, Николай Николаевич Гриценко, Вера Павловна Зилоти, Сергей Сергеевич Боткин.

[Osbourne]

В деревне Муурила была дача Александра Ильича Зилоти, пианиста, учителя и двоюродного брата С.В. Рахманинова. Жена Зилоти - Вера Павловна, дочка П.М. Третьякова.

На фото - Рахманинов в кругу близких во время пребывания в усадьбе Зилоти.

Сергей Сергачёв высказал мнение, что фотография с Рахманиновым сделана на берегу залива, ссылаясь на воспоминания Бакста, который пишет, что у Зилоти была дача в Лаутаранта рядом с дачей Серова.
Цитирую:
"Недалеко" - в пешей доступности. Уточняю детали: по выражению Ильи Бакста, с которым Валентин Серов был дружен, он в после их совместной поездки в 1907 году в Грецию , был в Лаутаранта, куда Валентин Александрович "летом опять отправился в Ино, где Баксту удалось еще раз запечатлеть друга. А это было не так-то просто. Серов принципиально дистанцировался от всеобщего увлечения фотографией". Кстати, в Ино Баксту удалось сфотографировать Валентина Александровича и Ольгу Федоровну. И по выражению Бакста "в двух шагах" от серовского дома находилась дача известного пианиста и дирижера Александра Ильича Зилоти. А Бакст был также женат на одной из сестер П.М.Третьякова: на одной из фотографий дочерей П.М.Третьякова с мужьями (Париж. 1896) изображены Любовь Павловна Гриценко-Бакст, Александр Ильич Зилоти, Александра Павловна Боткина, Николай Николаевич Гриценко, Вера Павловна Зилоти, Сергей Сергеевич Боткин.

Да, я этот текст видел. Зилоти мог снимать дачу в Ино, а потом купить в Мууриле. А фото на заливе сделано, это ясно - такой простор. Скорее всего напротив того места, где в Мууриле была дача.

Полностью подпись к фото звучит так: "С. В. Рахманинов в кругу родных на берегу моря во время пребывания с семьёй в гостях у А. И. Зилоти в его поместье в Бьёрке". Из фондов Российского национального музея музыки.

[Сергей Ренни]

Традиционная "лотта-кафе(шка)" в лагере Муурила. Фотооткрытка Илмари Куру, отправленная из Куолемаярви 3 июля 1939 года.

[abravo]

Добавка к "Дому егерей". Изображение было, но лучше с оригинала...
Почтовая открытка Мартикайнена. Подписана одним из последних постояльцев дома - символическое четверостишие, август 1939.

Перевод четверостишья, не стихотворный:
"Кивеннапа держится,
Рауту стоит железно,
Еще не вырыта могила для Карелии."

Оказывается, это неточная, точнее, неполная цитата фрагмента из стихотворения "Карельский перешеек" одного из самых известных поэтов Финляндии Эйно Лейно (Eino Leino), напечатанного в сборнике 1912 года. Полностью стихотворение - https://runosto.net/eino-leino/tahtitar ... an-kannas/ , а фрагмент включает в себя еще упоминание Уусикиркко и Метсяпиртти (название стихотворения включает в себя подзаголовок: Посвящается жителям Уусиркиркко и Кивеннапа):

Uusikirkko seisoo, Kivennapa kestää,
Metsäpirtti auttaa, Rautu on rautaa,
vielä ei kaiveta Karjalan hautaa

[Osbourne]

А чему в 1912 году это стихотворение было посвящено?

[abravo]

А чему в 1912 году это стихотворение было посвящено?

Подзаголовок: Посвящается жителям Уусиркиркко и Кивеннапа.

А почему оно так было тогда написано? Могу предположить, что в связи с обсуждением вопроса об отделении именно этих волостей от Выборгской губернии Великого княжества Финляндского и возврата их в состав Российской империи. Последняя попытка это сделать стартовала в августе 1911 года, когда Николай II утвердил предложения Особого совещания по делам Великого княжества Финляндского. Это совещание первым пунктом своего решения предлагало:
I. Представить на Всемилостивейшее Его Императорского Величества благовоззрение вопрос о том, не благоугодно ли будет Его Величеству Высочайше соизволить на разработку <...> законопроекта о включении в состав С.-Петербургской губернии Кивинебского и Ново-Кирковского приходов, Выборгской губернии.

В Финляндии это решение сопровождалось общественными протестами, отражением которых, вероятно, и было это стихотворение.

Для выработки законопроекта по реализации этого решения была создана комиссия под председательством С. Е. Крыжановского. Всего было проведено шесть заседаний, первое из которых состоялось 1 (14) мая 1912 года, последнее – 25 ноября (6 декабря) 1913 года. Если бы не начавшаяся в 1914 г. война, скорее всего, все было бы реализовано.

[Evgeny203]

Кстати, на одной из фотографий виднеется что-то вроде вышки сотовой связи;-)

Вот на этой?

Вышка.JPG (25.08 КБ) 517 просмотров

Похоже на вышку для прыжков с парашютом, причём с разной высоты.

Нашелся ответ по загадочной вышке, которая просматривается на территории усадьбы Филонова/Ермолова/Дом Егеря (Jääkärikoti):
В книге «TAAS TULLOO ITKU», где 360 страниц с фотографиями жителей волости Куолемаярви, на аэрофотоснимке усадьбы, сделанной 21.07.1932, перед каменной конюшней (справа внизу фото) видна структура вышки.

Аэрофото Дом Егеря 21.07.1932.JPG (436.26 КБ) 517 просмотров

Назначение вышки можно понять, взглянув на зимний аэрофотоснимок усадьбы Филонова/Ермолова/Дом Егеря (Jääkärikoti) от 22.12.1933 (фото ниже)

Аэрофото Дом Егеря 22.12.1933.JPG (581.38 КБ) 517 просмотров

Зимний снимок вышки.JPG (412.45 КБ) 517 просмотров

Ветряк.JPG (176.79 КБ) 517 просмотров

По всему выходит, что перед каменной конюшней, стены которой сохранились до наших дней, находилась вышка скорее всего с ветряным водяным насосом.

А значит на снимке из-за которого и возник вопрос, мы видим вероятнее всего здание сауны на берегу озера. Егеря так писали в заметке «Лето и зима в Доме Егеря»:
«Не будем забывать о домашних удовольствиях в сауне. Летом она регулярно топится два раза в неделю, как в приличном фермерском доме. И вряд ли кто-нибудь пренебрегает сауной хоть раз. Сауна находится прямо на пляже с ярким песком. Так что из сауны прямо в озеро!»

Такие ветряные насосы применяются и в наше время.

Ветряной насос.jpg (126.31 КБ) 517 просмотров