Да, так и по схеме в книге. Главное здание за фонтаном.Можно предположить, но это только гипотеза, что собственно пансионат был в районе второй группы фундаментов. Там и фонтан, и сооружения более внушительные.
Мустамяки-Горьковское
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Мустамяки-Горьковское
Крангальс
Напомню, это здесь: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 1%8C%D1%81 Как и предполагалось - это аптекарь Юлий Федорович Крангальс. Он владел участком с 1898 года и как минимум до 1917. Это видно по списку жителей. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=73807166 Приведу здесь текст со стороннего ресурса, т. к. он может стать недоступным.
Юлий Федорович Крангальс родился 10 октября 1849 г. в Кронштадте, где его отец, провизор, был управляющим аптекой Мариинского морского госпиталя. Первоначальное образование Юлий Крангальс получил в частном учебном заведении, а затем учился и окончил шесть классов в Кронштадтской классической гимназии. С таким солидным школьным багажом Крангальс поступил в 1864 г. в ученичество в аптеку Штоппенгагена в Туле. Отбыв положенный трехлетний ученический стаж, сдал экзамен на звание аптекарского помощника при Юрьевском университете (1868) и вернулся в столицу. Помощничество Юлий Крангальс отбывал в петербургских аптеках Вестберга и Гаммермана, а в январе 1871 г. стал слушателем Юрьевского университета, записавшись на курс фармнаук. В марте 1873 г. он завершил свое профессиональное образование и в звании провизора возвратился на родину. В Петербурге Юлий Федорович послужил в аптеках Шамбахера, Торрея, Шютцера и, наконец, Иордана. После короткой аренды последней, в 1876 г., Юлий Крангальс приобрел ее в собственность и оставался владельцем до самой смерти. Кроме того, в 1915 г. он стал одним из директоров Российского общества торговли аптекарскими товарами.
В феврале 1877 г. Крангальс был принят в СПбФО. Уже через два года товарищи избрали Юлия Федоровича в правление Общества, где Крангальс работал до самой своей кончины. К. Креслинг, 25 лет проработавший вместе с Крангальсом в правлении СПбФО и считавший себя другом Юлия Федоровича, отмечал его умение расположить к себе любого собеседника, найти компромисс в самых затруднительных ситуациях. «Да послужит скромность его характера и преданность Обществу и сословию примером беззаветного служения нашему общему делу!» — писал Креслинг в некрологе предпоследнего директора СПбФО.
Даже коротенькие заметки в память аптекарей за подписью служащих аптек — не частое явление в журнале СПбФО, Крангальс же заслужил большую статью от «группы старых служащих Введенской аптеки». По мнению этих фармацевтов, в лице их патрона фармсословие утратило редкого для начала ХХ в. аптекаря, профессионала с большой буквы, уважаемого публикой, коллегами и подчиненными, но при этом скромного, в высшей степени доброго, благородного и справедливого принципала. Крангальс оставался «представителем старой школы фармацевтов, душой преданных своему делу и свято исполнявших свой долг перед сословием». Идею этого долга Крангальс всегда проповедовал среди своих коллег. Российская аптека к тому времени практически утратила свой прежний облик и превратилась в чисто коммерческое предприятие, деятельность которого нередко шла в разрез с собственно назначением аптеки. Юлий Федорович же оставался до конца верным своему долгу, «ставя коммерческую сторону своего дела на задний план», сожалел об искажении сути аптеки, унижающем достоинство фармкорпорации. Об этом долге г-н председатель СПбФО напомнил и своему сыну — провизору Рудольфу Крангальсу, вручая ему на своем последнем заседании диплом члена Общества.
Всякий, близко знавший Крангальса, видел в нем бессребреника. Много энергии и сил Юлий Федорович потратил на плодотворную работу не только на пользу фармацевтического сословия, но и в общественных учреждениях. В какой бы области жизни Крангальс не «утилизировал» свой труд, везде он отдавался ему полностью. Юлий Федорович был одним из основателей Общества студентов-фармацевтов Юрьевского университета, с 1894 г. состоял членом Совета евангелическо-лютеранской церкви св. Марии (находилась на углу Кронверкской и Сытнинской ул.). С 1895 г. Крангальс входил в состав Медико-филантропического комитета Императорского человеколюбивого общества (МФК ИЧО). Служба, в т.ч. безвозмездная, в этом благотворительном учреждении давала права и преимущества казенной службы, так что к 1917 г. Юлий Федорович имел уже чин статского советника.
Венцом последней, предсмертной, работы Юлия Крангальса на пользу народного блага стала организация лазаретов для раненых воинов Петроградского фармацевтического и евангелического обществ. Щедрой благотворительностью Крангальса пользовались детские приюты, семьи участников Первой мировой войны, получая из его аптеки бесплатные лекарства. Свою благотворительность Юлий Федорович «творил тихо и скромно».
Среди своих служащих он пользовался редкой любовью, уважением и горячей преданностью. Юлий Федорович всегда был чуток ко всем их нуждам, не был чужд не только профессиональным, но и личным интересам подчиненных. Он был отзывчив, умел дать толковый совет, принимал близкое участие в их проблемах самого разного свойства: в вопросах приобретения собственности, поддерживал материально, рекомендовал на разные должности. По словам служащих Введенской аптеки, она представляла собой тот тип старой российской, а точнее — русско-немецкой, аптеки, сотрудники и владелец которой были единой семьей.
Неудивительно, что все искренне сожалели, когда на торжествах по случаю 100-летия Введенской аптеки и 40-летнего юбилея со дня вступления Крангальсом во владение Юлий Федорович из-за болезни не мог принимать торжественные поздравления. Кстати, свой новый век Введенская аптека встретила на новом месте — прежде она размещалась в доме № 32 по Большому пр. Петербургской стороны (на углу с Рыбацкой ул.). Переезд Введенской аптеки был явно вынужденным. Владелец участка решил возвести здесь новое здание. В результате аптека Крангальса обосновалась напротив — в доме № 27, на углу Введенской ул. Интересно, что «исторический» дом под № 32 был снесен в советское время. Ныне там стоит монументальное здание в стиле сталинского ампира, но и в этом доме до недавнего времени работала аптека, с советских времен имевшая № 49.
Мария Кунките.
https://pharmvestnik.ru/articles/gospod ... datel.html
В книге Уусикиркко 1979 года есть фото дачи Крангальса.
Re: Мустамяки-Горьковское
Сегодня, съездив на место поняли, что Денис был не в пансионате, а на двух участках недоходя.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Более информации никакой. Может быть дом с высоким цоколем и кафелем на полу и был электростанцией. На территории Крафф тоже есть погреб, есть пара отчетливых фундаментов в глубине, но основной корпус был у дороги и его признаков мы не нашли. Есть интересные высокие основания явно от беседок. Рядом живет дружелюбная хозяйка, которая про пансионат ничего не знает, но говорит, что финн какой-то приезжал.
![Cool 8)](./images/smilies/icon_cool.gif)
Re: Мустамяки-Горьковское
Кстати, открытки с пансионатом Крафф были выпущены "Голике и Вильборг". А директором там был Скамони, имевший дачу неподалеку. Напомню, в 1908 году имел место пожар, в результате которого сгорела дача Скамони и корпус пансионата. То есть они были реально близко.
Крафф
Фотографии по Крафф.
У дороги маленький фундамент 2х2 как будто от будки при въезде.
![Изображение](https://i.postimg.cc/BnfdqYCP/IMG-20210609-164842.jpg)
Самый заметный фундамент, довольно большой, находится в глубине, у жилья. Кирпичи Savikko.
![Изображение](https://i.postimg.cc/7Y2Fr8Sy/IMG-20210609-164923.jpg)
Еще ближе к жилью погреб. На вид небольшой, но внутри просторный, двухкомнатный.
![Изображение](https://i.postimg.cc/zDMsQXbj/IMG-20210609-165108.jpg)
Балки железные, потолок бетонный. Внутри вид как будто его ремонтировали.
![Изображение](https://i.postimg.cc/mk0K18fq/IMG-20210609-165156.jpg)
Второе помещение глубже.
![Изображение](https://i.postimg.cc/yxJwN25c/IMG-20210609-165435.jpg)
За большим фундаментом бетонная выгребная яма с куском фановой трубы.
![Изображение](https://i.postimg.cc/K87C4P9q/IMG-20210609-165610.jpg)
Одна из двух (или трех?) бывших беседок на очень высоком основании. Видно плавный пандус для захода.
![Изображение](https://i.postimg.cc/bvzWnZWz/IMG-20210609-165708.jpg)
С задней стороны полукругом идет дорога, которую видно и на карте. Ходить сложно, грунт мшистый и очень мягкий, навалено ветвистых деревьев. Это территория снт, от цивилизации далеко, но везде живут. Очень чисто, но деревья поваленные могли бы и на дрова попилить, прибрать лес.
На полпути со стороны озера шлагбаум, так что до фундаментов где-то километр нужно пешком идти. Со стороны Бойково - не знаю, возможно там не очень проезжая дорога.
У дороги маленький фундамент 2х2 как будто от будки при въезде.
![Изображение](https://i.postimg.cc/BnfdqYCP/IMG-20210609-164842.jpg)
Самый заметный фундамент, довольно большой, находится в глубине, у жилья. Кирпичи Savikko.
![Изображение](https://i.postimg.cc/7Y2Fr8Sy/IMG-20210609-164923.jpg)
Еще ближе к жилью погреб. На вид небольшой, но внутри просторный, двухкомнатный.
![Изображение](https://i.postimg.cc/zDMsQXbj/IMG-20210609-165108.jpg)
Балки железные, потолок бетонный. Внутри вид как будто его ремонтировали.
![Изображение](https://i.postimg.cc/mk0K18fq/IMG-20210609-165156.jpg)
Второе помещение глубже.
![Изображение](https://i.postimg.cc/yxJwN25c/IMG-20210609-165435.jpg)
За большим фундаментом бетонная выгребная яма с куском фановой трубы.
![Изображение](https://i.postimg.cc/K87C4P9q/IMG-20210609-165610.jpg)
Одна из двух (или трех?) бывших беседок на очень высоком основании. Видно плавный пандус для захода.
![Изображение](https://i.postimg.cc/bvzWnZWz/IMG-20210609-165708.jpg)
С задней стороны полукругом идет дорога, которую видно и на карте. Ходить сложно, грунт мшистый и очень мягкий, навалено ветвистых деревьев. Это территория снт, от цивилизации далеко, но везде живут. Очень чисто, но деревья поваленные могли бы и на дрова попилить, прибрать лес.
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
-
- Сообщения: 1050
- Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Нижняя Саксония
Re: Мустамяки-Горьковское
Сдаётся мне, что это фундаменты от ветряных двигателей.Есть интересные высокие основания явно от беседок.
Karjala192004.07.1920 no 150
Продаются 2 динамомотора https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 8&ocr=true
Re: Мустамяки-Горьковское
Все возможно, но уж больно экзотично.Гуня писал(а): ↑Ср июн 09, 2021 9:25 pmСдаётся мне, что это фундаменты от ветряных двигателей.Есть интересные высокие основания явно от беседок.
Karjala192004.07.1920 no 150
Продаются 2 динамомотора https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 8&ocr=true
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Re: Мустамяки-Горьковское
Семейство Хейно. Возможно, Анатоль Хейно сзади справа, в фуражке, а почтенный старик - это его отец Альфонс. Тогда снимок сделан до 1905 года, когда Альфонс умер.
Re: Мустамяки-Горьковское
Еще вид на усадьбу Хейно.
Есть подозрение, что это вот этот вид:
![Изображение](https://i.postimg.cc/SQCBHtv3/Screenshot-2021-06-24-23-44-48-517-com-google-android-apps-maps.jpg)
https://maps.app.goo.gl/VjRqPA7SJYHRR1Eo7
Есть подозрение, что это вот этот вид:
![Изображение](https://i.postimg.cc/SQCBHtv3/Screenshot-2021-06-24-23-44-48-517-com-google-android-apps-maps.jpg)
https://maps.app.goo.gl/VjRqPA7SJYHRR1Eo7
Re: Мустамяки-Горьковское
Дед Василия Теодор (Федор Николаевич) Гефдинг должен был строить электрическую железную дорогу Петербург - Николайштадт. Но не сложилось. https://www.aroundspb.ru/istoriya-stroi ... sgolm.html
Re: Мустамяки-Горьковское
Два дачника из Кирьявалы. Сергей Павлович Коргуев, скрипач и музыкальный педагог. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%B8%D1%87
Семён Петрович Вуколов, химик, эксперт в области взрывчатых веществ, педагог, один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1 ... 0%B8%D1%87
Семён Петрович Вуколов, химик, эксперт в области взрывчатых веществ, педагог, один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1 ... 0%B8%D1%87
Re: Мустамяки-Горьковское
Еще одна кирьявальская дачница. София Викторовна Магула.
Встречалась в куоккальской теме:
Встречалась в куоккальской теме:
Корвенкюля писал(а): ↑Сб июн 11, 2016 5:48 pm Горный инженер Антон Егорович Магула (1837 - 1890-е), окончил Горный Институт в 1875г., определен на Олонецкие з-ды, в 1870-х - смотритель чугунно-пушечного пр-ва на Пермских заводах, затем управляющий сталелитейной фабрикой Пермских пушечных заводов. В 1884-1886гг. А.Е.Магула - управляющий Нижне-Туринским заводом, Надворный советник. С 1886г. помощник начальника Гороблагодатского округа и управляющий Кушвинского завода. Дослужился до чина Статский советник. Жена Софья Викторовна (урожд. Перловская, сестра горн. инж. В.В.Перловского). После смерти мужа перебралась в СПб к сыну. Их сын Дмитрий Антонович Магула (1880 СПб-1969 Нью-Йорк) продолжил дело отца, окончил Горный Институт в 1904г. затем служил на СПб Монетном Дворе, с 1907г. Титулярный советник, с 1913г. Надворный советник. Преподавал в Горном Институте. В эмиграции, с 1918г. в США. Работал горным инженером и был известным поэтом русского зарубежья. Не исключено, что работал вместе со своим родственником Ф.Ф.Фоссом.
- харве
- Сообщения: 197
- Зарегистрирован: Ср мар 13, 2019 10:06 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Kirjvala
Re: Мустамяки-Горьковское
Магула Дмитрий Антонович
(8 января 1880, Петербург — 1969) — русский поэт, переводчик «первой волны» эмиграции.
Детские годы прошли на Урале. Гимназию окончил в Петербурге. Поступил в Горный институт и по завершении высшего образования работал на Монетном дворе и в Горном институте.
В 1914 г., когда уже началась мировая война, он был послан Монетным двором в США для закупки оборудования. В начале 1917 г. его командировали в Швецию.
Узнав об октябрьском перевороте, он решил не возвращаться в Петербург и в 1918 г. эмигрировал в США.
В Америке долгие годы работал по специальности горного инженера. Литературные интересы Магулы проявились рано. В возрасте 16 лет он опубликовал в «Журнале иностранной литературы» переводы рассказов Брет Гарта.
Последняя книга Магулы вышла в 1963 г. под названием «Fata Morgana».
Белеют грани мирозданья…
Белеют грани мирозданья
В изломах Млечного Пути.
Но им причин и оправданья
В земных законах не найти.
Ума разгадкой не тревожа,
Отдай величью ночи дань.
Смотри, Вселенная похожа
На ниспадающую ткань —
Как будто Кто-то там, над нами,
В пыли миров свой плащ влача,
Идет, и за Его стопами
(8 января 1880, Петербург — 1969) — русский поэт, переводчик «первой волны» эмиграции.
Детские годы прошли на Урале. Гимназию окончил в Петербурге. Поступил в Горный институт и по завершении высшего образования работал на Монетном дворе и в Горном институте.
В 1914 г., когда уже началась мировая война, он был послан Монетным двором в США для закупки оборудования. В начале 1917 г. его командировали в Швецию.
Узнав об октябрьском перевороте, он решил не возвращаться в Петербург и в 1918 г. эмигрировал в США.
В Америке долгие годы работал по специальности горного инженера. Литературные интересы Магулы проявились рано. В возрасте 16 лет он опубликовал в «Журнале иностранной литературы» переводы рассказов Брет Гарта.
Последняя книга Магулы вышла в 1963 г. под названием «Fata Morgana».
Белеют грани мирозданья…
Белеют грани мирозданья
В изломах Млечного Пути.
Но им причин и оправданья
В земных законах не найти.
Ума разгадкой не тревожа,
Отдай величью ночи дань.
Смотри, Вселенная похожа
На ниспадающую ткань —
Как будто Кто-то там, над нами,
В пыли миров свой плащ влача,
Идет, и за Его стопами
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Мустамяки-Горьковское
Почт. карточка из Мустамяки (10.10.1920) в Баварию. Как я понял, переписка коллекционеров.
Некий Вилхо Кантанен спрашивает о судьбе отправленных марок Сев. Ингерманландии (Кирьясало). Знатоки эсперанто поправят...
Кем был этот Кантонен, известно?
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2021/08/20/20210820151852-cfb3a34b-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2021/08/20/20210820151853-a26940ff-xl.jpg)
Некий Вилхо Кантанен спрашивает о судьбе отправленных марок Сев. Ингерманландии (Кирьясало). Знатоки эсперанто поправят...
Кем был этот Кантонен, известно?
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2021/08/20/20210820151852-cfb3a34b-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2021/08/20/20210820151853-a26940ff-xl.jpg)
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Мустамяки-Горьковское
Добрый вечер.Сергей Ренни писал(а): ↑Пт авг 20, 2021 1:05 pm Почт. карточка из Мустамяки (10.10.1920) в Баварию. Как я понял, переписка коллекционеров.
Некий Вилхо Кантанен спрашивает о судьбе отправленных марок Сев. Ингерманландии (Кирьясало). Знатоки эсперанто поправят...
Кем был этот Кантонен, известно?
Коллекционер-эсперантист - шустрый подросток 16-и лет.
Вильгельм-Виктор (Вилхо) Вилхонп. Кантанен (1904 Кямяря-?)
Его отец, служащий жел.-дороги в наших краях, уже встречался.
Вильгельм (Вилхо) Абраминп. Кантанен (1869-1937 Мустамяки) инженер, железнодорожный служащий.
В 1900г. Кантанен прибыл в вол.Куолемаярви с повышением по службе. Старший дорожный мастер, начальник пути ст.Кямяря и Хуумола.
Женился во время службы в Кямяря в 1903г. Его избранницей стала Эльмина Сихвонен (1880-?). 5 сыновей.
В Кямяря семья задержалась надолго, в 1915г. по службе перебрались в Терийоки, в 1916 - в вол.Уусикиркко.
На 1920г. ст.Мустамяки и пристанционный поселок, где жили Кантанены, относились еще к вол.Уусикирко.
С 1924-25г. - волость Каннельярви.
Вилхо Кантанен-мл. учился в Терийоках, вероятно ездил по льготному проездному как член семьи железнодорожника.