Терийокские дачи и не только
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Терийокские дачи и не только
Искал по спискам национализации участки в Йоутселькя. На сайте нашел всего один участок. В газетах все-таки побольше: https://digi.kansalliskirjasto.fi/searc ... =1457-4322 Понятно, что это не непосредственно Терийоки, но может быть имеет смысл добавить в таблицу на сайт?
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Имеет, конечно. Добавлю. Единственное, мне сначала надо переделать "внутренности", поскольку Гугл с декабря закрывает Google Fusion Tables, на которых у нас все основано. Я четыре таблицы уже переделал, таблица национализации на очереди.Osbourne писал(а): ↑Чт май 30, 2019 6:08 am Искал по спискам национализации участки в Йоутселькя. На сайте нашел всего один участок. В газетах все-таки побольше: https://digi.kansalliskirjasto.fi/searc ... =1457-4322 Понятно, что это не непосредственно Терийоки, но может быть имеет смысл добавить в таблицу на сайт?
Re: Терийокские дачи и не только
Любительские фотографии семьи художников Эндер из коллекции Русского музея (выставка "Санкт-Петербургская губерния в фотографии", Строгановский дворец, 2019). Терийоки, 1916 г. Возможно, это все же Тюрисевя, где Эндеры снимали в 1917 г. дачу Крюгера (открытка Марии Владимировне Эндер https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... I9Mso#t122
На снимках будущие художники: Борис, Ксения, Мария и Георгий Эндеры.
Их дядя, Эрнест Эрнестович Эндер, имел дачу в Уусикиркко и после революции остался в Финляндии. Известен пансион Эндер Эрнеста и Марго Эндер в имении Рантала в Ваммельоки, viewtopic.php?t=8414&start=360#p112371
Их дядя, Эрнест Эрнестович Эндер, имел дачу в Уусикиркко и после революции остался в Финляндии. Известен пансион Эндер Эрнеста и Марго Эндер в имении Рантала в Ваммельоки, viewtopic.php?t=8414&start=360#p112371
Re: Терийокские дачи и не только
Еще две открытки детей Эндер, датированные 1906 годом: "Дети в лодке на берегу Финякого залива" и "Семья".
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Душераздирающая история о романическом (так в заголовке статьи, словари говорят - "как в романе") убийстве в Терийоках в 1911 году. Убийство с восточным колоритом. Тексты заметок в "Огоньке" за 1911 год, действительно, напоминают дамские романы: "Схватив Ван-Ю в объятия, он стал ей страстно шептать о сжигающих его желаниях, а затем начал стараться повалить Ван-Ю на постель". Ван-Ю, между прочим, это "Драгоценная Яшма".
Но я забегаю вперед. Детектив у нас в трех частях и с открытым концом.
Часть 1. Журнал "Огонёк" 1911 год №33 стр.14. Версия подозреваемой.
Часть 2. Журнал "Огонёк" 1911 год №36 стр.9. "Драгоценная Яшма" дает показания, следствие пытается разобраться.
Часть 3. Журнал "Огонёк" 1911 год №41 стр.15. Портрет подозреваемой. Версии пострадавшей стороны (на мой взгляд, весьма убедительные
Эпилога пока нет, ищу "Огонёк" с репортажем с очередного заседания суда. Следствие продолжается...
Но я забегаю вперед. Детектив у нас в трех частях и с открытым концом.
Часть 1. Журнал "Огонёк" 1911 год №33 стр.14. Версия подозреваемой.
Часть 2. Журнал "Огонёк" 1911 год №36 стр.9. "Драгоценная Яшма" дает показания, следствие пытается разобраться.
Часть 3. Журнал "Огонёк" 1911 год №41 стр.15. Портрет подозреваемой. Версии пострадавшей стороны (на мой взгляд, весьма убедительные
Эпилога пока нет, ищу "Огонёк" с репортажем с очередного заседания суда. Следствие продолжается...
Re: Терийокские дачи и не только
На фотографии во второй части "защитник Логус". Возможно, это юрист Бруно Лагус, имевший позже отношение к терийокскому пивзаводу, сподвижник по правозащитной деятельности Микко Уотинена. Он, кстати, последний владелец виллы Зауэра на бывшем участке Виссариона Комарова на берегу Иколанъярви.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Открытка, отправленная из Терийок в Петербург в начале мая (по новому стилю) 1912 года.
В тексте, помимо описания "зимней" погоды и времяпрепровождения рано приехавших дачников, упомянут адрес дачи - дача Шмарова на Андреевской улице.
Дачу Шмарова нашли. Андреевская - это ныне пр. Красных Командиров. Николаю Шмарову с 1907 года принадлежал участок с кадастровым номером 9-23.
Находился участок на углу нынешнего пр. Красных Командиров (ранее Андреевская улица) и Кавалерийской улицы. Это сразу после больницы, если идти к морю - https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... a=-36&zl=7
Современный адрес - пр. Кр.Командиров, 41, это дом, в котором до совсем недавнего времени размещалась лаборатория зеленогорской больницы. Надо бы его скорее отснять, а то сейчас дом не используется и долго не проживет...
По имеющейся у нас справочной информации:
- Шмаров Николай, дача на Андреевской упомянута в рекламном издании "Дачник" за 1913 г.
- жена Мария Алексеевна, приходила в Казанскую церковь Терийок на исповедь в 1909 г.
- по справочникам "Весь Петербург" Николай Иванович Шмаров, почетный гражданин, булочная, кондитерская и кофейная, Невский, 96 (ВПБ за 1911); торговый Дом «Шмаров Н. и Иванов П.», булочная и кондитерская (ВПБ за 1917).
В тексте, помимо описания "зимней" погоды и времяпрепровождения рано приехавших дачников, упомянут адрес дачи - дача Шмарова на Андреевской улице.
Дачу Шмарова нашли. Андреевская - это ныне пр. Красных Командиров. Николаю Шмарову с 1907 года принадлежал участок с кадастровым номером 9-23.
Находился участок на углу нынешнего пр. Красных Командиров (ранее Андреевская улица) и Кавалерийской улицы. Это сразу после больницы, если идти к морю - https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... a=-36&zl=7
Современный адрес - пр. Кр.Командиров, 41, это дом, в котором до совсем недавнего времени размещалась лаборатория зеленогорской больницы. Надо бы его скорее отснять, а то сейчас дом не используется и долго не проживет...
По имеющейся у нас справочной информации:
- Шмаров Николай, дача на Андреевской упомянута в рекламном издании "Дачник" за 1913 г.
- жена Мария Алексеевна, приходила в Казанскую церковь Терийок на исповедь в 1909 г.
- по справочникам "Весь Петербург" Николай Иванович Шмаров, почетный гражданин, булочная, кондитерская и кофейная, Невский, 96 (ВПБ за 1911); торговый Дом «Шмаров Н. и Иванов П.», булочная и кондитерская (ВПБ за 1917).
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Гонки яхт-клуба в Терийоках в репортаже "Огонька" №24 за 1911 год, стр.11.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Лето в Терийоках.
Открытка издателя K. F. Winter, Helsingfors.
Из коллекции А. Старкова
Открытка издателя K. F. Winter, Helsingfors.
Из коллекции А. Старкова
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Дом на участке Шмарова. Наверное, серьезно перестроенный, фундамент обложен кирпичем.abravo писал(а): ↑Ср июн 12, 2019 5:13 pm Дачу Шмарова нашли. Андреевская - это ныне пр. Красных Командиров. Николаю Шмарову с 1907 года принадлежал участок с кадастровым номером 9-23.
Находился участок на углу нынешнего пр. Красных Командиров (ранее Андреевская улица) и Кавалерийской улицы. Это сразу после больницы, если идти к морю - https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... a=-36&zl=7
Современный адрес - пр. Кр.Командиров, 41, это дом, в котором до совсем недавнего времени размещалась лаборатория зеленогорской больницы. Надо бы его скорее отснять, а то сейчас дом не используется и долго не проживет...
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Скульптура на территории бывшей дачи Лемпинена, в советское время входившей, вместе с бывшими дачами Кинга и Кирхнера, в состав военного дома отдыха "Зеленогорский". Предположительно, конец 1970-х годов.
Фотография из архива Анатолия Иванова.
Скульптура исчезла в 2018 г. вместе с двумя другими скульптурами на территории дачи Кинга.
Вот так эта скульптура выглядела в 2005 году. Фото Е. Евдокимова.
Фотография из архива Анатолия Иванова.
Скульптура исчезла в 2018 г. вместе с двумя другими скульптурами на территории дачи Кинга.
Вот так эта скульптура выглядела в 2005 году. Фото Е. Евдокимова.
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Терийокские дачи и не только
Трагические события (гибель Сапунова) в интерпретации художника Петербургского листка, вышедшего 17.06.1912 г.
Re: Терийокские дачи и не только
Кажется, разрешилась загадка с еще одной открыткой. Она была в нашей галерее, но не высокого разрешения, т.к. попала туда из альбома «На поезде от Санкт-Петербурга до Кивеннапы». Подпись в альбоме к открытке довольно пространная –
«Териоки. Деловые дома в центре города. Начало 1910-х годов». Попытка «привязать» открытку к местности никак не удавалась, хотя в центральной части Териоки не так много пересечений улицы с мостом через речку при левом повороте. Есть сходство с ул. Красных командиров в самом ее начале, но не совпадает рельеф местности и отсутствует ответвление Гостиной улицы.
С приобретением открытки появилась возможность прочесть рекламу на здании:
«МЯСНАЯ ЗЕЛЕННАЯ КУРЯТНАЯ МЕЛОЧНАЯ ТОРГОВЛЯ
Николая Носова и Алексея Виноградова»,
а это уже больше, чем подсказка. Поиск по Николаю Носову сразу дал результаты.
1. В торгово-промышленном календаре Финляндии за 1903 и 1911 года Nikolai A. Nosoff указан как торговец в Териоках с 1899 года. https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... rm=Nikolai
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... erm=Nosoff
2. В приходских книгах Казанской церкви в Териоках также нашлась информация о Николае Носове и его семье.
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_parish_books.php
Носов Николай Андреевич, крестьянин, уроженец д. Марьино, Малинской области, Коломенского уезда, Московской области (? – 1936)
Жена Носова (ур. Ильина) Мария Семеновна, (1871-1932, Териокское кл.)
Дочь Елизавета Николаевна (1894-1922), в замужестве Мосалева, муж Мосалев Андрей Дмитриевич,
Дочь Мария Николаевна (1900 - ?), в замужестве Соколова, муж Соколов Петр Петрович
Сын Константин Николаевич ( 1908 - ?)
Дочь Ольга Николаевна (? -?)
Дочь Анна Николаевна (? - ?)
3. Газета Finlands Allmänna Tidning 27.04.1925 сообщает о продаже одного из участков Николая Носова в приходе Терийоки:
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... rm=Nosoffs
«В понедельник 25 мая с 11 часов, принадлежащий купцу Николаю Носову участок 1-189 "Еленино" размером 3,02га, будет продан для выплаты генерал-майору Владимиру Бойсману 45 000 марок в виде процентов, судебных издержек, затрат на сбор и аукцион.»
Вот и первая зацепка - получается, что Николай Носов жил не в центральной части, а в Кякесенпяя (участок 1-189).
Подтверждение тому нашлось у Кяхёнен в «Eitinen Terijoki», где указаны места расположения торговли Носова (79) - напротив современного «Гелиос-отеля», и проживания (10) – в окружении Гинцелей, рядом с сохранившимися до настоящего времени двумя дачами, принадлежавших этой большой семье. Журналы межевания разочаровали, т.к. не дали никакой информации ни по Носову, ни по Виноградову, НО, вот в чем отличие содержания журналов межевания и карточек в провинциальном архиве Миккели - в карточке на участок 14-58 нашлись оба! Как вовремя они были заказаны! для сравнения Вот и определилось место торгового дома Носова-Виноградова.
Сейчас ручья и моста в этом месте уже давно нет, но на карте 1902 года ручей обозначен, а на территории «северной Ривьеры» сохранилось его русло. Примечательно, что соседние участки 14-59 и 14-17 принадлежали подрядчику Александру Петровичу Петрову, которого упоминает К. И. Шафрановский в «Воспоминаниях о протоиерее К. И. Ветвеницком»
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_ar ... hp?item=15
В них он пишет: «На территории, купленной Дедушкой и Папой, находились две дачи. В одной из них жил летом Дедушка с сестрой тетей Аней. В другой жили мы. И вот на этой второй даче в 1900 г. я и родился. Потом подрядчик Петров, перестраивая нашу дачу, построил заново. Сруб же старой дачи получил в счет вознаграждения. Этот сруб он использовал в виде второго этажа своего дома. На эту часть дома Петрова мне всегда показывали (на сруб во втором этаже) и говорили, что это дача, в которой я родился».
На открытке за торговым домом Носова-Виноградова стоят два дома на участках Петрова, причем на втором доме имеется небольшая пристройка второго этажа - уж не об этом ли срубе идет речь у Шафрановского?
Жаль, что в воспоминаниях Шафрановского не нашлось пары слов о об этом магазине, а ведь его «мелочной торговлей» он наверняка пользовался
«Териоки. Деловые дома в центре города. Начало 1910-х годов». Попытка «привязать» открытку к местности никак не удавалась, хотя в центральной части Териоки не так много пересечений улицы с мостом через речку при левом повороте. Есть сходство с ул. Красных командиров в самом ее начале, но не совпадает рельеф местности и отсутствует ответвление Гостиной улицы.
С приобретением открытки появилась возможность прочесть рекламу на здании:
«МЯСНАЯ ЗЕЛЕННАЯ КУРЯТНАЯ МЕЛОЧНАЯ ТОРГОВЛЯ
Николая Носова и Алексея Виноградова»,
а это уже больше, чем подсказка. Поиск по Николаю Носову сразу дал результаты.
1. В торгово-промышленном календаре Финляндии за 1903 и 1911 года Nikolai A. Nosoff указан как торговец в Териоках с 1899 года. https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... rm=Nikolai
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... erm=Nosoff
2. В приходских книгах Казанской церкви в Териоках также нашлась информация о Николае Носове и его семье.
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_parish_books.php
Носов Николай Андреевич, крестьянин, уроженец д. Марьино, Малинской области, Коломенского уезда, Московской области (? – 1936)
Жена Носова (ур. Ильина) Мария Семеновна, (1871-1932, Териокское кл.)
Дочь Елизавета Николаевна (1894-1922), в замужестве Мосалева, муж Мосалев Андрей Дмитриевич,
Дочь Мария Николаевна (1900 - ?), в замужестве Соколова, муж Соколов Петр Петрович
Сын Константин Николаевич ( 1908 - ?)
Дочь Ольга Николаевна (? -?)
Дочь Анна Николаевна (? - ?)
3. Газета Finlands Allmänna Tidning 27.04.1925 сообщает о продаже одного из участков Николая Носова в приходе Терийоки:
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... rm=Nosoffs
«В понедельник 25 мая с 11 часов, принадлежащий купцу Николаю Носову участок 1-189 "Еленино" размером 3,02га, будет продан для выплаты генерал-майору Владимиру Бойсману 45 000 марок в виде процентов, судебных издержек, затрат на сбор и аукцион.»
Вот и первая зацепка - получается, что Николай Носов жил не в центральной части, а в Кякесенпяя (участок 1-189).
Подтверждение тому нашлось у Кяхёнен в «Eitinen Terijoki», где указаны места расположения торговли Носова (79) - напротив современного «Гелиос-отеля», и проживания (10) – в окружении Гинцелей, рядом с сохранившимися до настоящего времени двумя дачами, принадлежавших этой большой семье. Журналы межевания разочаровали, т.к. не дали никакой информации ни по Носову, ни по Виноградову, НО, вот в чем отличие содержания журналов межевания и карточек в провинциальном архиве Миккели - в карточке на участок 14-58 нашлись оба! Как вовремя они были заказаны! для сравнения Вот и определилось место торгового дома Носова-Виноградова.
Сейчас ручья и моста в этом месте уже давно нет, но на карте 1902 года ручей обозначен, а на территории «северной Ривьеры» сохранилось его русло. Примечательно, что соседние участки 14-59 и 14-17 принадлежали подрядчику Александру Петровичу Петрову, которого упоминает К. И. Шафрановский в «Воспоминаниях о протоиерее К. И. Ветвеницком»
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_ar ... hp?item=15
В них он пишет: «На территории, купленной Дедушкой и Папой, находились две дачи. В одной из них жил летом Дедушка с сестрой тетей Аней. В другой жили мы. И вот на этой второй даче в 1900 г. я и родился. Потом подрядчик Петров, перестраивая нашу дачу, построил заново. Сруб же старой дачи получил в счет вознаграждения. Этот сруб он использовал в виде второго этажа своего дома. На эту часть дома Петрова мне всегда показывали (на сруб во втором этаже) и говорили, что это дача, в которой я родился».
На открытке за торговым домом Носова-Виноградова стоят два дома на участках Петрова, причем на втором доме имеется небольшая пристройка второго этажа - уж не об этом ли срубе идет речь у Шафрановского?
Жаль, что в воспоминаниях Шафрановского не нашлось пары слов о об этом магазине, а ведь его «мелочной торговлей» он наверняка пользовался
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30952
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Супер. Спасибо!aist16 писал(а): ↑Пн июл 22, 2019 11:11 pm Кажется, разрешилась загадка с еще одной открыткой. Она была в нашей галерее, но не высокого разрешения, т.к. попала туда из альбома «На поезде от Санкт-Петербурга до Кивеннапы». Подпись в альбоме к открытке довольно пространная –
«Териоки. Деловые дома в центре города. Начало 1910-х годов».
...
С приобретением открытки появилась возможность прочесть рекламу на здании:
«МЯСНАЯ ЗЕЛЕННАЯ КУРЯТНАЯ МЕЛОЧНАЯ ТОРГОВЛЯ
Николая Носова и Алексея Виноградова»,
...
Сейчас ручья и моста в этом месте уже давно нет, но на карте 1902 года ручей обозначен, а на территории «северной Ривьеры» сохранилось его русло.
Re: Терийокские дачи и не только
Интересный материал подвернулся.Вроде бы на форуме такого не встретилось.Прошу прощения,если повтор.
https://www.luovutettukarjala.fi/pitaja ... rijoki.pdf
https://www.luovutettukarjala.fi/pitaja ... rijoki.pdf