И я
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Думаю, что да - слева и сзади. Все-таки, на втором фото с озером, вид на церковь более фронтальный, а на первом фото - под некоторым углом.Корвенкюля писал(а): ↑Вт фев 19, 2019 3:28 pm Добрый день.
Церковь на двух фото - в одном и том же ракурсе. Т.е. озеро на 1 фото слева и сзади за кадром ?
Трудно по карте это представить.
Церковь же обозначена крестиком восточнее. Или я что-то не понял?Osbourne писал(а): ↑Вт фев 19, 2019 3:47 pm Думаю, церковь была где-то на линии этой аллеи: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B2%D1%8C
Аллея идет к озеру и существует до сих пор: http://etomesto.com/map-peterburg_fin20 ... =60.355967
А, точно, спасибо. Но, по расположению, мне кажется, церковь была немного восточнее, иначе бы она на первом снимке была бы напротив дома аптекаря. А она явно чуть дальше. Я бы ее поставил на участок справа от высотной отметки "40".
Ага, спасибо. Если я правильно понял, речь идет о взыскании долга с этой Машкаузан, проживающей где-то заграницей, и ее участок может быть продан для покрытия долга.Osbourne писал(а): ↑Ср мар 13, 2019 4:22 am Может быть здесь понятнее: https://digi.kansalliskirjasto.fi/searc ... aschkauzan
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... =PeschkoffFlyygeli, pientä 'kokoa ja harvinaisen siro, hyvässä kunnossa myydään 5,000: mk. Lähemmin Peschkoff. Kanneljärvi, Likkola
У №2 и №3 - фермы, а нам нужна дача (если можно так отфильтровать). Дача только у №1. Но.. Мюттюниеми, Лемпияла, Айриккала и Расватту - это все примерно в одном месте - у Ваммельярви. А нам нужно Каннельярви. У Каннельярви есть место под названием Айриккала: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4 Но, возможно, это просто совпадение, потому что Айриккала Александра Реша скорее у Ваммельярви. Вот газетный лист, там есть еще люди с девичьими фамилиями Реш, но у них тоже фермы: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... term=Reschabravo писал(а): ↑Ср май 15, 2019 9:29 pm У семьи Реш было несколько дач в районе Уусикиркко, есть, по-крайней мере, 3 записи:
1) Реш Александр, Новокиркский округ, 4 участка и дача в деревнях Мюттюниеми, Лемпияла, Айриккала и Расватту,
Финляндское подданство с 1889 г., вероисповедание Католическое
2) Реш Иосиф Иосифович, Новокиркский округ, имение 60/700 мант., Финское подданство с 1897 г. из австрийского, вероисповедание Католическое
3) Реш Ольга, Новокиркский округ, имение 0,0286 мант., Русское подданство с 1891 г. из австрийского, вероисповедание Православное