![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Уусикиркко-Каннельярви
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Фото дачи тоже имеется. Правда, не в Уусикиркко
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
-
- Сообщения: 3254
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
-
- Сообщения: 3254
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Уусикиркко-Каннельярви
В продолжение темы усадьбы ювелира Виста в Кайпиале.
Из книги "Уусикиркко". В принципе, почти вся эта информация уже известна.
В Кайпиале значительным предпринимателем и работодателем был Герман Вист.
Перед Русской революцией Вист, ювелир немецкого происхождения, был предпринимателем в СПб.
У него была вилла в Кайпиале, и когда границы после революции закрылись, Вист остался в Кайпиале и основал ювелирную фирму
и магазин по изготовлению и продаже изделий из золота и серебра.
Перед Зимней войной в его фирме служили 30-40 человек.
Это были золотых и серебряных дел мастера, полировщики ювелирных изделий, офисный и вспомогательный персонал.
У Виста служили работники из многих соседних деревень.
Главная официальная контора фирмы размещалась в Церковной деревне (Уусикиркко).
Часть серебра ювелирный мастер Вист спрятал в 1939г. перед эвакуацией около своего дома, и это серебро тайно искали во время временного мира весной 1941г., как раз перед началом Войны-Продолжения.
Известный разведчик Урпо Лемпияйнен, из Кирстиняля, его сослуживец , сын Германа Виста
Евген (Эссе) Вист, и третий человек, возможно, уроженец Муолы по имени Ванханен, совершили рейд разведки.... В рюкзаке Евгена Виста на обратном пути в Финляндию лежал серебряный груз весом 37кг.
Урпо Лемпиайнен, под писательским псевдонимом Эса Антала, опубликовал об этой поездке книгу «Серебро за границей», в 1961г. Позже по книге был поставлен одноименный фильм.
фотографии.
Разведчик Евген «Есе» Вист пропал на развед.задании в 1944г. Он был в то время старшим сержантом.
Работники ювелира Германа Виста перед старой мастерской в Кайпиале.
Сидят Герман Вист и его сестра Хелена (ошибка, его сестра – Ольга, а жена Хелена.
Кто из них сидит, неизв. Логичнее, что сидит жена Хелена).
Кайпиала, новоселье в новой мастерской ювелира Германа Виста 1938г.
В центре Герман и Вера Вист (ошибка, жена – Хелена) . На полу сидит Евген Вист.
Старый овин. Справа - Адольф Вист.
На берегу Халоланъярви 5.07.31. летний отдых..... Адольф Вист второй слева, помахивает ногой на заднем плане.
Из книги "Уусикиркко". В принципе, почти вся эта информация уже известна.
В Кайпиале значительным предпринимателем и работодателем был Герман Вист.
Перед Русской революцией Вист, ювелир немецкого происхождения, был предпринимателем в СПб.
У него была вилла в Кайпиале, и когда границы после революции закрылись, Вист остался в Кайпиале и основал ювелирную фирму
и магазин по изготовлению и продаже изделий из золота и серебра.
Перед Зимней войной в его фирме служили 30-40 человек.
Это были золотых и серебряных дел мастера, полировщики ювелирных изделий, офисный и вспомогательный персонал.
У Виста служили работники из многих соседних деревень.
Главная официальная контора фирмы размещалась в Церковной деревне (Уусикиркко).
Часть серебра ювелирный мастер Вист спрятал в 1939г. перед эвакуацией около своего дома, и это серебро тайно искали во время временного мира весной 1941г., как раз перед началом Войны-Продолжения.
Известный разведчик Урпо Лемпияйнен, из Кирстиняля, его сослуживец , сын Германа Виста
Евген (Эссе) Вист, и третий человек, возможно, уроженец Муолы по имени Ванханен, совершили рейд разведки.... В рюкзаке Евгена Виста на обратном пути в Финляндию лежал серебряный груз весом 37кг.
Урпо Лемпиайнен, под писательским псевдонимом Эса Антала, опубликовал об этой поездке книгу «Серебро за границей», в 1961г. Позже по книге был поставлен одноименный фильм.
фотографии.
Разведчик Евген «Есе» Вист пропал на развед.задании в 1944г. Он был в то время старшим сержантом.
Работники ювелира Германа Виста перед старой мастерской в Кайпиале.
Сидят Герман Вист и его сестра Хелена (ошибка, его сестра – Ольга, а жена Хелена.
Кто из них сидит, неизв. Логичнее, что сидит жена Хелена).
Кайпиала, новоселье в новой мастерской ювелира Германа Виста 1938г.
В центре Герман и Вера Вист (ошибка, жена – Хелена) . На полу сидит Евген Вист.
Старый овин. Справа - Адольф Вист.
На берегу Халоланъярви 5.07.31. летний отдых..... Адольф Вист второй слева, помахивает ногой на заднем плане.
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Вот здесь примерно все и было: https://goo.gl/maps/4Xs4GZHPSho Справа - дом Виста, слева - мастерская. Интересно, находили ли что-нибудь в огороде. ![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Информация ошибочная. Урпо Лемпияйнена сложно отнести к известным разведчикам - обыкновенный боец "невидимого фронта"в чине сержанта. А вот к известным писателям можно. Никакого Ванханена не было вовсе, состав разведгруппы был указан выше. Вист погиб, возвращаясь с задания, место известно, его напарник был взят в плен, после перемирия вернулся в Финляндию и рассказал об обстоятельствах гибели. Все три участника рейда в Уусикиркко были военнослужащими 4-го отдельного батальона, подчинявшегося разведотделу финской Ставки (что-то вроде нашего спецназа ГРУ). Отдельное спасибо за фото, а то, что история в принципе известна - так все мы выросли из балашовской "Земли неизвестной"Корвенкюля писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 1:38 am
Известный разведчик Урпо Лемпияйнен, из Кирстиняля, его сослуживец , сын Германа Виста
Евген (Эссе) Вист, и третий человек, возможно, уроженец Муолы по имени Ванханен, совершили рейд разведки.... Разведчик Евген «Есе» Вист пропал на развед.задании в 1944г.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Great! :ay:](./images/smilies/ay.gif)
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
-
- Сообщения: 3254
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Добрый день.
О Боже! На обзоре гугла не ямы, а травка. Наверное, они еще не знают...
Садоводство "Лесное"? Садоводство "Серебряное".
Tunnettu kaukopartiomies Urpo Lempiäinen, Uudenkirkon Kirstinälästä, hänen partiotoverinsa ja Herman Wistin nuorin poika Eugen (Ese) Wist sekä kolmas, mahdollisesti Muolaasta kotoisin ollut Vanhanen-niminen mies.
Просто они не знают тонкостей "серебряного рейда". Да и членов семьи Виста основательно перепутали.
На этом месте садоводство ?Osbourne писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 3:46 am Вот здесь примерно все и было: https://goo.gl/maps/4Xs4GZHPSho Справа - дом Виста, слева - мастерская. Интересно, находили ли что-нибудь в огороде.
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
Садоводство "Лесное"? Садоводство "Серебряное".
Так в тексте у финнов написано, если я правильно понял.Swing писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 9:51 am Информация ошибочная. Урпо Лемпияйнена сложно отнести к известным разведчикам - обыкновенный боец "невидимого фронта"в чине сержанта. А вот к известным писателям можно. Никакого Ванханена не было вовсе, состав разведгруппы был указан выше. Вист погиб, возвращаясь с задания, место известно, его напарник был взят в плен, после перемирия вернулся в Финляндию и рассказал об обстоятельствах гибели. Все три участника рейда в Уусикиркко были военнослужащими 4-го отдельного батальона, подчинявшегося разведотделу финской Ставки (что-то вроде нашего спецназа ГРУ).
Tunnettu kaukopartiomies Urpo Lempiäinen, Uudenkirkon Kirstinälästä, hänen partiotoverinsa ja Herman Wistin nuorin poika Eugen (Ese) Wist sekä kolmas, mahdollisesti Muolaasta kotoisin ollut Vanhanen-niminen mies.
Просто они не знают тонкостей "серебряного рейда". Да и членов семьи Виста основательно перепутали.
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Типичная ошибка краеведческой книжки. На момент ее написания многие военные документы были просто закрыты.Корвенкюля писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 1:28 pm Так в тексте у финнов написано, если я правильно понял.
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Судя по картам и старым домикам на панораме, люди в этом месте обитают как минимум с 1960-х. Как раз на месте мастерской.Корвенкюля писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 1:28 pm Добрый день.На этом месте садоводство ?Osbourne писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 3:46 am Вот здесь примерно все и было: https://goo.gl/maps/4Xs4GZHPSho Справа - дом Виста, слева - мастерская. Интересно, находили ли что-нибудь в огороде.О Боже! На обзоре гугла не ямы, а травка. Наверное, они еще не знают...
Садоводство "Лесное"? Садоводство "Серебряное".
Re: Уусикиркко-Каннельярви
"Спалили" место. Вистовский "фундук" теперь на атомы разнесут. Такую информацию можно только в интранете распространять. А я уж принялся свой "Фискарс" точить...Osbourne писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 2:15 pmСудя по картам и старым домикам на панораме, люди в этом месте обитают как минимум с 1960-х. Как раз на месте мастерской.Корвенкюля писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 1:28 pm Добрый день.На этом месте садоводство ?Osbourne писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 3:46 am Вот здесь примерно все и было: https://goo.gl/maps/4Xs4GZHPSho Справа - дом Виста, слева - мастерская. Интересно, находили ли что-нибудь в огороде.О Боже! На обзоре гугла не ямы, а травка. Наверное, они еще не знают...
Садоводство "Лесное"? Садоводство "Серебряное".
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Re: Уусикиркко-Каннельярви
А мы тут одни умные? Всякий раз, когда я приезжаю в какой-нибудь "водский конец", я вижу, что до меня тут побывали с лопатами. Не стоит думать, что мы открываем для других какие-то тайны. Какие-то открываем, конечно, но скорей для себя. Там люди живут, место не бесхозное. Чужих на свои участки не пустят, а свои - пусть читают и копают наздоровье.Swing писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 3:00 pm"Спалили" место. Вистовский "фундук" теперь на атомы разнесут. Такую информацию можно только в интранете распространять. А я уж принялся свой "Фискарс" точить...Osbourne писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 2:15 pmСудя по картам и старым домикам на панораме, люди в этом месте обитают как минимум с 1960-х. Как раз на месте мастерской.Корвенкюля писал(а): ↑Ср ноя 21, 2018 1:28 pm Добрый день.
На этом месте садоводство ?О Боже! На обзоре гугла не ямы, а травка. Наверное, они еще не знают...
Садоводство "Лесное"? Садоводство "Серебряное".![]()
-
- Сообщения: 3254
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Бегу за лопатой.
Re: Уусикиркко-Каннельярви
На фото выше - изделия Германа Виста. Вот еще:
https://www.rubylane.com/item/1423076-7 ... 1945-Solid
https://www.tradera.com/item/240102/321 ... et-finland
https://www.rubylane.com/item/1423076-7 ... 1945-Solid
https://www.tradera.com/item/240102/321 ... et-finland
Re: Уусикиркко-Каннельярви
В продолжение "серебряной" темы.
Е. Вист (слева) и Лемпияйнен (Анттала) Е. Вист (во втором ряду третий справа), Паавиалайнен слева от него.
Если верить отчету о рейде, то все происходило практически так, как показано в фильме. Первый контакт с русским дедушкой произошел в селе Сало-Кайпола недалеко от Антреа, контакты были также в районе станции Наурисъярви, недалеко от Кайпиала и между деревнями Кирстиняля и Лемпиаля. Везде выручало хорошее знание Е. Вистом русского языка. Дом Виста был разрушен. Серебро было в трех ларцах. Единственное отличие от кино - серебро было в слитках и заготовках, из которых Вист-папа потом понаделал украшений. Племянник Е. Виста Мика после войны посещал родные развалины пять раз, но тайну русским дачникам не выдал![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Маршрут разведгруппы.
Е. Вист (слева) и Лемпияйнен (Анттала) Е. Вист (во втором ряду третий справа), Паавиалайнен слева от него.
Если верить отчету о рейде, то все происходило практически так, как показано в фильме. Первый контакт с русским дедушкой произошел в селе Сало-Кайпола недалеко от Антреа, контакты были также в районе станции Наурисъярви, недалеко от Кайпиала и между деревнями Кирстиняля и Лемпиаля. Везде выручало хорошее знание Е. Вистом русского языка. Дом Виста был разрушен. Серебро было в трех ларцах. Единственное отличие от кино - серебро было в слитках и заготовках, из которых Вист-папа потом понаделал украшений. Племянник Е. Виста Мика после войны посещал родные развалины пять раз, но тайну русским дачникам не выдал
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Последний раз редактировалось Swing Чт ноя 22, 2018 9:49 pm, всего редактировалось 1 раз.
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Принимая во внимание условную точность, конечная точка примерно совпадает с домом Виста. Если придираться, то как бы не дошли немного, ведь дом Виста уже напротив Красногвардейского озера, а его на плане вообще нет. Зачем-то озеро Подгорное обошли вокруг. Могли ведь пройти прямо на Кайпиалу между Подгорным и Красногвардейским. Может быть мост через перемычку был разрушен? Но по идее, они не должны были этого знать..Маршрут разведгруппы
![Confused :?](./images/smilies/icon_confused.gif)
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Группа ушла сразу после совещания начальника штаба германской армии «Норвегия» Бушенгагена с начальником финского генштаба Хейнриксом, на котором были согласованы основные моменты военных действий с СССР. Маршрут группы определялся заданием - разведкой дислокации воинских частей, минных полей, состояния дорог. Группа вернулась в Финляндию за день до начала скрытой мобилизации - за день до того, как немцы сообщили финскому военному командованию, что начало войны — 22 июня, после чего были изданы первые приказы (без даты) о наступлении на СССР. Так что серебро было прихвачено "на сдачу".
Касательно карты - в традициях подобного рода документов (кальках, рисованных от руки) - нанесение только нескольких топографических объектов для привязки и указание карты (например, лист ХХХ масштаб ХХХХ). На приведенной карте масштаба 1:100 000 сложно попасть точно в дом Виста![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Касательно карты - в традициях подобного рода документов (кальках, рисованных от руки) - нанесение только нескольких топографических объектов для привязки и указание карты (например, лист ХХХ масштаб ХХХХ). На приведенной карте масштаба 1:100 000 сложно попасть точно в дом Виста
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
It don't mean a thing if it ain't got that Swing