Похоже, да.
Письма из прошлого
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
Открытка гамбургского издательства с известным павильоном на скале.
Из Свеаборга в Териоки и далее в филиал, на №№ версту. Малинская ул, дача Захара Костиайнен, 1904 год
+
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/23/20180823200522-b3e6c6f8-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/23/20180823200519-08f4002b-me.jpg)
Из Свеаборга в Териоки и далее в филиал, на №№ версту. Малинская ул, дача Захара Костиайнен, 1904 год
+
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/23/20180823200522-b3e6c6f8-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/23/20180823200519-08f4002b-me.jpg)
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
На сайте "Окрестности СПб" обсуждалось "правильность" названия Лемболово...
Вот открытка, отправленная из Сестр. Курорта в Лемболово и далее в Елизаветинку, июль 1904 г. Текст на французском.
В адресе читаем "ЛембАлово". На почтовом штемпеле "ЛембОлово" - Главное Управление Почт и Телеграфов не даст "соврать"...
Открытка с классическим видом Курорта, изданная Товариществом Художественная Печать в 1903 г.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/26/20180826190627-e7d531eb-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/26/20180826190628-ae1d66c8-la.jpg)
Вот открытка, отправленная из Сестр. Курорта в Лемболово и далее в Елизаветинку, июль 1904 г. Текст на французском.
В адресе читаем "ЛембАлово". На почтовом штемпеле "ЛембОлово" - Главное Управление Почт и Телеграфов не даст "соврать"...
Открытка с классическим видом Курорта, изданная Товариществом Художественная Печать в 1903 г.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/26/20180826190627-e7d531eb-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/08/26/20180826190628-ae1d66c8-la.jpg)
Re: Письма из прошлого
А это как с Парголово. Или с Сертолово. Русскому языку привычнее "о". А по-фински - Паркала, Сертала, Лемпала..Сергей Ренни писал(а): ↑Вс авг 26, 2018 9:49 pm На сайте "Окрестности СПб" обсуждалось "правильность" названия Лемболово...
Вот открытка, отправленная из Сестр. Курорта в Лемболово и далее в Елизаветинку, июль 1904 г. Текст на французском.
В адресе читаем "ЛембАлово". На почтовом штемпеле "ЛембОлово" - Главное Управление Почт и Телеграфов не даст "соврать"...
Открытка с классическим видом Курорта, изданная Товариществом Художественная Печать в 1903 г.
Интересен адресат. В Елизаветинке у Варшавского был химзавод. Согласно Логунцову:
По материалам архивных дел, химический завод принадлежал некоему Л. А. Варшавскому. Лесопильное предприятие в этом месте уже принадлежало ему по-крайней мере с 1889 года, когда он установил туда паровой котёл. Деятельность Варшавского на землях Ольхиных вероятно продолжалась до революции, т. к. ещё в 1917 году он претендовал на имущество умершего А. Ольхина. Но в открытке - К. М. Варшавский. Котя.В 1898 г. в имении Ольхиных на берегу реки Охта в р-не Елизаветинки, находящегося во втором и третьем стане был построен большой химический завод по сухой перегонке древесины: смолы, древесного уксуса и пр. Более точного расположения з-да указать не могу т. к. в архивном деле есть план з-да и установленного в нем оборудования, но отсутствует привязка к местности. Завод был построен в этой местности из соображения близости сырья. Здесь находились огромные леса, состоящие преимущественно из березы и сосны. В Охту завод никаких выбросов не производил.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
Еще одна открытка в ЛембОлово Варшавскому. Отправление из Териоки-филиал, август 1904 г.
Вид Сайменского канала на открытке гамбургского издания. Текст - сугубо личное.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/02/20180902191523-3945110d-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/02/20180902191522-0b565429-la.jpg)
Вид Сайменского канала на открытке гамбургского издания. Текст - сугубо личное.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/02/20180902191523-3945110d-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/02/20180902191522-0b565429-la.jpg)
Re: Письма из прошлого
Тут мне сложно быть экспертом. Адресат на последней открытке - Варшавский Константин Маркович. Был такой юрист/экономист. Но в 1904-м году ему было 7 лет.. В адресных книгах всего один Константин Маркович. Проживал на Захарьевской. Репрессирован, но дожил до 1981 года. Там же проживала Надежда Генриховна 1859 года рождения - видимо, мать. Умерла в блокаду. Где же отец и причем тут Лемболово с Елизаветиинкой? Возможно, отец - Марк Абрамович, довольно крупный "бизнесмен". А Леон Абрамович - арендатор в Елизаветинке - его брат?По материалам архивных дел, химический завод принадлежал некоему Л. А. Варшавскому. Лесопильное предприятие в этом месте уже принадлежало ему по-крайней мере с 1889 года, когда он установил туда паровой котёл. Деятельность Варшавского на землях Ольхиных вероятно продолжалась до революции, т. к. ещё в 1917 году он претендовал на имущество умершего А. Ольхина. Но в открытке - К. М. Варшавский. Котя.
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
Доброй ночи.
Константин Маркович Варшавский
(1893 Царское Село—1981 Ленинград), юрист, экономист, библиотековед, работал в Публичной Библиотеке в 1944—49, 1955—68гг. http://nlr.ru/nlr_history/persons/info.php?id=193
Жена Мария Моисеевна, в советское время врач.
Его отец Марк Самойлович Вашавский (1853 Херсон-1897 Ц.Село, похор. СПб Преобр.евр.кл.); юрист, литератор, журналист.
Кандидат права СПб университета. В 1880-1889гг. присяжный поверенный.
Одновременно выступал как литератор (поэт, беллетрист, публицист).
Использовал псевдонимы Марк Самойлов, Злой бес и др.
http://www.biografija.ru/biography/vars ... lovich.htm
Мать - Надежда Генриховна;
семья в 1900-х гг. проживает на Захарьевской 33.
Дед и бабушка - Самуил Моисеевич Варшавский (1815-1877 СПб Преобр.евр.кл.), купец 1-й гильдии, потомственный почетный гражданин, подрядчик (строительство, лес и т.п.) ; и Клара Львовна (1822-после1911).
По этой открытке. Нормальный текст для семилетнего... "Крепко целую дорогого Котенка".
По др.открытке, 7 августа 2018 на предыдущей стр., от 1909г.
На 1909г. Косте 16 лет, он учится в Аннешуле, с 1907г. дает частные уроки.
Сложно определить, кто это пишет. Приятель или барышня-подружка или ученик/ца по урокам, - это слишком "вольно", на грани приличий.
К сожалению, наличие родных братьев/сестер Константина пока неизвестно.
В тексте упоминается бабушка. А на 1909г. еще была жива бабушка Константина, 87-летняя Клара Львовна, проживавшая в семье.
Да, шутливые письма разгадывать сложнее всего.
Константин Маркович Варшавский
(1893 Царское Село—1981 Ленинград), юрист, экономист, библиотековед, работал в Публичной Библиотеке в 1944—49, 1955—68гг. http://nlr.ru/nlr_history/persons/info.php?id=193
Жена Мария Моисеевна, в советское время врач.
Его отец Марк Самойлович Вашавский (1853 Херсон-1897 Ц.Село, похор. СПб Преобр.евр.кл.); юрист, литератор, журналист.
Кандидат права СПб университета. В 1880-1889гг. присяжный поверенный.
Одновременно выступал как литератор (поэт, беллетрист, публицист).
Использовал псевдонимы Марк Самойлов, Злой бес и др.
http://www.biografija.ru/biography/vars ... lovich.htm
Мать - Надежда Генриховна;
семья в 1900-х гг. проживает на Захарьевской 33.
Дед и бабушка - Самуил Моисеевич Варшавский (1815-1877 СПб Преобр.евр.кл.), купец 1-й гильдии, потомственный почетный гражданин, подрядчик (строительство, лес и т.п.) ; и Клара Львовна (1822-после1911).
По этой открытке. Нормальный текст для семилетнего... "Крепко целую дорогого Котенка".
По др.открытке, 7 августа 2018 на предыдущей стр., от 1909г.
На 1909г. Косте 16 лет, он учится в Аннешуле, с 1907г. дает частные уроки.
Сложно определить, кто это пишет. Приятель или барышня-подружка или ученик/ца по урокам, - это слишком "вольно", на грани приличий.
К сожалению, наличие родных братьев/сестер Константина пока неизвестно.
В тексте упоминается бабушка. А на 1909г. еще была жива бабушка Константина, 87-летняя Клара Львовна, проживавшая в семье.
Да, шутливые письма разгадывать сложнее всего.
- Вложения
-
- Варшавский Марк Самойлович.jpg (197.75 КБ) 2956 просмотров
Re: Письма из прошлого
Доброй ночи.
Спасибо. Но по прежнему не ясна связь с Елизаветинкой и Л.А. Варшавским. У деда К.М., Самуила Моисеевича, был брат - Абрам Моисеевич. Соответственно, "крупный бизнесмен Марк Абрамович", которого я упоминал выше, его сын. Но сына по имени Л. у Абрама Моисеевича не нашлось.
Спасибо. Но по прежнему не ясна связь с Елизаветинкой и Л.А. Варшавским. У деда К.М., Самуила Моисеевича, был брат - Абрам Моисеевич. Соответственно, "крупный бизнесмен Марк Абрамович", которого я упоминал выше, его сын. Но сына по имени Л. у Абрама Моисеевича не нашлось.
-
- Сообщения: 3261
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
Ой, шо Вы говорите? У нашего Абрама Моисеевича не было сына Лени ? Таки был.
И в "Белоострове" Вы это уже обсуждали. http://beloostrov.ru/forum/viewtopic.php?t=666
Леон, второй сын Абрама Моисеевича.
Дети Абрама Моисеевича Варшавского: Марк (1844—1922), Леон (1850—1929), Александр (1851—?), Игнатий (1858—?), Розалия (1853—?), Мария (1860—?)
Леон Абрамович - "железнодорожный туз", член правления Московского коммерческого банка, председатель совета директоров Козлово-Воронежско-Ростовской жел.дор., член совета директоров Фастовской жел.дор., директор правления Царскосельской жел.дор. и т.д.
Зять банкира С.С.Полякова, и т.д. и т.п.
И в "Белоострове" Вы это уже обсуждали. http://beloostrov.ru/forum/viewtopic.php?t=666
Леон, второй сын Абрама Моисеевича.
Дети Абрама Моисеевича Варшавского: Марк (1844—1922), Леон (1850—1929), Александр (1851—?), Игнатий (1858—?), Розалия (1853—?), Мария (1860—?)
Леон Абрамович - "железнодорожный туз", член правления Московского коммерческого банка, председатель совета директоров Козлово-Воронежско-Ростовской жел.дор., член совета директоров Фастовской жел.дор., директор правления Царскосельской жел.дор. и т.д.
Зять банкира С.С.Полякова, и т.д. и т.п.
Re: Письма из прошлого
Действительно, обсуждали.. Ну, значит, склероз.И в "Белоострове" Вы это уже обсуждали.
![Embarassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Re: Письма из прошлого
Чуть больше часа находилась на "Мешке"...
Новогоднее поздравление Вениамину Петровичу Семенову-Тянь-Шанскому, адресованное на дачу Сермягину Сергею Ивановичу через почтовое отделение в Ваммельсуу.
А в Метсякюля разве не было своего почтового отделения?
Новогоднее поздравление Вениамину Петровичу Семенову-Тянь-Шанскому, адресованное на дачу Сермягину Сергею Ивановичу через почтовое отделение в Ваммельсуу.
А в Метсякюля разве не было своего почтового отделения?
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
Из Хямеенкюля (Пушное) в Петроград, 1917 год. Фамилия адресата уже мелькала в Письмах.
Открытка из серии местного издателя Ристо Сумма.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/06/20180906193911-e1ecf156-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/06/20180906193910-a2f0a844-la.jpg)
Открытка из серии местного издателя Ристо Сумма.
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/06/20180906193911-e1ecf156-la.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/06/20180906193910-a2f0a844-la.jpg)
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30838
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Письма из прошлого
Да, был такой адресат. И "Бубик" былСергей Ренни писал(а): ↑Чт сен 06, 2018 10:23 pm Из Хямеенкюля (Пушное) в Петроград, 1917 год. Фамилия адресата уже мелькала в Письмах.
Открытка из серии местного издателя Ристо Сумма.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... omaki#k102
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... kala#ku051
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Письма из прошлого
В который раз попадается просьба о привозе на дачу самых элементарных продуктов... Неужели действительно такие грабительские были цены?
Из Райвола в СПб, август 1903 г. Папе от Танюшки. Помимо сушек и чая, папа еще "попал" на двойную оплату пересылки открытки - 3х2=6 коп., т.к. Танюшка не наклеила марку. И райволовский почтовик справедливо поставил оттиск штампа "Т" (такса), что значит "Доплатить".
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/09/20180909185517-3af2fb66-xl.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/09/20180909185516-12db843d-me.jpg)
Из Райвола в СПб, август 1903 г. Папе от Танюшки. Помимо сушек и чая, папа еще "попал" на двойную оплату пересылки открытки - 3х2=6 коп., т.к. Танюшка не наклеила марку. И райволовский почтовик справедливо поставил оттиск штампа "Т" (такса), что значит "Доплатить".
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/09/20180909185517-3af2fb66-xl.jpg)
![Изображение](https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2018/09/09/20180909185516-12db843d-me.jpg)
Re: Письма из прошлого
Буловским открыток довольно много в интернете попадается. И ему, и жене, и "Танюшке". Здесь тоже было две. Буловский был думский врач, ДСС. Любил менять место жительства.
В 1904-м он живет еще на окраине, а потом перебирается на Литейный 33 и в свежепостроенный дом Бассейного тов-ва. Дом на Сердобольской интересен тем, что рядом с ним проходила линия Приморской железной дороги - там был переезд.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)