Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Стандартная почт. карточка с "памяткой" о службе в костеле. Из Териоки в Тюрисевя на виллу Эйлерс. Зачеркнутое (почтовиком) "Тюрисевя" и подписка "Териоки" - означает возврат открытки. А почему ??? Декабрь 1920г.
+
Изображение

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Магазинчики с чулочками, платочками и пр. заморским ширпотребом - это, конечно, заманчиво...
но вот водочку дачники предпочитали свою, родную, российскую!
Из Куоккала в СПб, 1912г. Открытка Крюгера с привокзальной площадью и магазином "Меркурий".
+
Изображение

Изображение
autumn
Сообщения: 1301
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn »

Сергей Ренни писал(а):Стандартная почт. карточка с "памяткой" о службе в костеле. Из Териоки в Тюрисевя на виллу Эйлерс. Зачеркнутое (почтовиком) "Тюрисевя" и подписка "Териоки" - означает возврат открытки. А почему ??? Декабрь 1920г.
У Эйлерсов были участки в Тюрисевя и Терийоках (6 участков?). В Тюрисевя - вилла отца, Германа Эйлерса (умер в 1917 г.). В Терийоках на Захаровской-Пеллервонкату-Красноармейской, 32 - вилла Августа Эйлерса с садоводством при ней. Не очень понятно, почему на адрес лютеран Эйлерсов пришло извещение о службе в католическом костеле. Можно предположить, что оно было связано с кем-то из членов семьи Эйлерсов, кто исповедовал католицизм. Это могло быть посещение службы в память Иосифа Высоцкого, русского офицера польского происхождения, мужа Елены-Августы Эйлерс, убитого в 1920 г. в Архангельске. Либо - в память о первой жене Августа Эйлерса, Анне-Эрнестине Вавра, умершей в 1919 г. в Терийоках. Фамилия Вавра/Wawra может иметь происхождение от (онемеченных) чехов или поляков, а следовательно не исключено и католическое вероисповедание.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Магазинчики с чулочками, платочками и пр. заморским ширпотребом - это, конечно, заманчиво...
но вот водочку дачники предпочитали свою, родную, российскую!
Из Куоккала в СПб, 1912г. Открытка Крюгера с привокзальной площадью и магазином "Меркурий".
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku047
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Стандартная почт. карточка с "памяткой" о службе в костеле. Из Териоки в Тюрисевя на виллу Эйлерс. Зачеркнутое (почтовиком) "Тюрисевя" и подписка "Териоки" - означает возврат открытки. А почему ??? Декабрь 1920г.
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t159
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Из Куоккала в СПб, 1911г. Открытка изд. Крюгера. Ах, эти куоккальские магазинчики...
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku048
isl
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl »

В Куоккала на дачу Эдман (с интернет-аукциона meshok.ru)
Вложения
kuokkala-9.JPG
kuokkala-9.JPG (148.12 КБ) 3031 просмотр
kuokkala-10.JPG
kuokkala-10.JPG (171.54 КБ) 3031 просмотр
isl
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl »

В Териоки на дачу Ивана ?
+
Вложения
terijoki-21.JPG
terijoki-21.JPG (99.96 КБ) 3031 просмотр
terijoki-22.JPG
terijoki-22.JPG (71.67 КБ) 3031 просмотр
isl
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl »

В Ялкала Марии Васильевне Чагиной. Не знаю, получится ли разобрать текст...
+
Вложения
jalkala-1.JPG
jalkala-1.JPG (83.27 КБ) 3031 просмотр
jalkala-2.JPG
jalkala-2.JPG (55.54 КБ) 3031 просмотр
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Письма из прошлого

Сообщение Osbourne »

isl писал(а):В Ялкала Марии Васильевне Чагиной. Не знаю, получится ли разобрать текст...
Чего-то про Сердоболь. :)
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Открытка почтой не посылалась. Трудно сказать, когда и где написана. Возможно - в Териоки, в 1900-х гг., судя по изданию...
Интересно, что ответил папулька на невинный вопрос сынишки? :)

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Открытка почтой не посылалась. Трудно сказать, когда и где написана. Возможно - в Териоки, в 1900-х гг., судя по изданию...
Интересно, что ответил папулька на невинный вопрос сынишки? :)
Очень трогательно и вопрос, конечно, каверзный :)
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Из Келломяки в Териоки, на дорогу и дачу Семенова, 1911г. Открытка известного сюжета - в парке Ридингера.
+
Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Из Келломяки в Териоки, на дорогу и дачу Семенова, 1911г. Открытка известного сюжета - в парке Ридингера.
Замечательная находка. Все персоны нам известны (см. материал про С. Т. Семенова - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/terijo ... php?item=1 ):

автор письма Евгения Францевна Садовская - управляющая имением С. Т. Семенова
адресат - Антонина (Антонида) Сергеевна Семенова, дочь С. Т. Семенова от второго брака с Ольгой Алексеевной (упоминается в письме), одна из двух близняшек, родившихся в Терийоках в 1901 году, их крестили в "старой" Дурдинской церкви.

Напишу Вячеславу Заренкову, потомку С. Т. Семенова, он тоже будет рад этой находке.
Аватара пользователя
вячеслав 56
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Ср апр 15, 2015 2:43 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение вячеслав 56 »

Да, всё верно.
Спасибо большое за очередную весточку из прошлого.
Подарок перед Новым годом всем потомкам купца Семенова.
Пользуясь случаем поздравляю всех с приближающимся Новым годом 2015/2016гг.
Исследования истории семьи продолжаются.
Недавно получены сведения о старшем сыне купца Семенов Михаил Сергеевич (мой прадед), в период с 1917-19120гг из Воронежского архива Правление ЮВЖД. После продажи своего дачного участка (отмечен на карте как № 3.58) в сентябре 1917г, он работал и жил в Новочеркасске -Воронеже счетоводом в отделе Контроля доходов, Правление Юго-восточных железных дорог. Семья из 9 человек голодала. Лежал 3 месяца в больнице г.Воронеж. Заболел возвратным тифом и 17 сентября 1920г скончался.
Написал так же еще более 5 запросов в разные архивы России, но результат будет не ранее лета следующего года.
Ответить