ну это явно, что к алтарю никакого отношения не имеет)Буквоед писал(а):На фото, как я понял, алтарь в церкви Уусикиркко. Вероятнее всего фронтон или сложен из кирпича, или деревянный, после чего всё оштукатурено и выполнена лепка. То же - и колонны. Экономные, технически грамотные и имеющие своё чувство вкуса финские строители никогда не стали бы в деревянной кирхе устраивать алтарь с фронтоном из цельновырубленного камня.Yulia писал(а):А на этой фотографии фронтон из какого материала может быть?
Уусикиркко-Каннельярви
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Где-то в Полянах
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Да, я её очень схематично изобразил, как прямую. На самом деле она изогнута в восточную сторону.Yulia писал(а):Мне все-таки кажется, что красная линия, которую вы нарисовали на карте (современная дорога), идет по-дальше
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Их было несколько. Посмотрите, какова была территория кладбища перед войной: в два с лишним раза больше нынешней.Yulia писал(а):Значит получается было 2 входа на кладбище: со стороны финской братской могилы и там, где я обозначила на карте?
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Посмотрите, пожалуйста, я правильно поняла? Красная линия - современная дорога, зеленая - бывшая территория кладбища. Вы не могли бы обозначить на фотографии границы современного кладбища?Буквоед писал(а):Ещё к вопросу о расположении кирхи. Не помню, приводилась ли здесь такая фотография, но по ней можно хорошо себе представить, где что было: видны и Выборгское шоссе, и дорога на Каннельярви, илесопилка, и кирха - на краю кладбища, там, где дорога на Каннельярви плавно поворачивает на север.
Жалко, что не вся территория бывшего кладбища помещается на фото...
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Границы старого кладбища (зелёныё пунктир) вы показали верно.
Границы современного кладбища - на Викимапии: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.31 ... 5&z=17&m=b
Границы современного кладбища - на Викимапии: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.31 ... 5&z=17&m=b
Re: Уусикиркко-Каннельярви
На Викимапии смотрела, ракурсы разные, точно не понятно, а интересно именно точно посмотреть - попробую наложить карту на фотографию...Буквоед писал(а):Границы старого кладбища (зелёныё пунктир) вы показали верно.
Границы современного кладбища - на Викимапии: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.31 ... 5&z=17&m=b
А кстати, что за усадьбу Менден на Викимапии показывает? Ближе к Полянскому озеру...
И смотрю еще фотографию на сайте, Бродский в лагере в Полянах. О каком лагере идет речь, кто-нибудь в курсе? Заброшенный Свердловец? Функционировал ли Свердловец в 1948 году, вот в чем вопрос) Фотографии самые давние 70-х годов только видела в интернете...
http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_v ... mId=173294
И сориентируйте, пожалуйста, где была ж/д станция Уусикиркко.
http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_v ... mId=151049
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Про Гуро мне сказали, что это картина Матюшина, на которой он изобразил могилу Гуро... И что на фото - первоначальный вариант могилы, а на картине - уже позже обустроенная им могила... Вопрос с фото остается открытым - не понятно откуда оно и реальное ли вообще, как современное... попробую узнать в Музее петербургского авангарда... На картине уже не видно никакого Полянского озера... Кто-нибудь может разобрать, что на картине? К сожалению, пока только такого качества нашла...
Re: Уусикиркко-Каннельярви
А границы современной дороги правильно?Буквоед писал(а):Границы старого кладбища (зелёныё пунктир) вы показали верно.
Границы современного кладбища - на Викимапии: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.31 ... 5&z=17&m=b
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Современное ограничено той самой дорогой по костям.Вы не могли бы обозначить на фотографии границы современного кладбища?
Некто обозначает на Викимапии усадьбы с карт середины 19 века. Можете посмотреть здесь например: http://www.etomesto.ru/map-peterburg_ve ... =0&gpson=0что за усадьбу Менден на Викимапии показывает?
Читайте в начале этой темы. Это был лагерь "Дружба", на западном берегу Полянского озера.Бродский в лагере в Полянах
Станция Уусикиркко - это Каннельярви.
Re: Елена Гуро
Картина реальная, она в Музее авангарда, насколько я понял, а фото, которое вы привели ранее - это, очевидно, попытка зафиксировать похожий вид с помощью фотокамеры. Нашли примерно подходящее место. Может быть там, на кладбище где-то и обустроено памятное место Гуро, я не знаю.Yulia писал(а):Про Гуро мне сказали, что это картина Матюшина, на которой он изобразил могилу Гуро... И что на фото - первоначальный вариант могилы, а на картине - уже позже обустроенная им могила... Вопрос с фото остается открытым - не понятно откуда оно и реальное ли вообще, как современное... попробую узнать в Музее петербургского авангарда... На картине уже не видно никакого Полянского озера... Кто-нибудь может разобрать, что на картине? К сожалению, пока только такого качества нашла...
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Картина знаю, что реальная, говорила про фотографию, вопрос в ней, на кладбище этого места точно нет...Osbourne писал(а):Картина реальная, она в Музее авангарда, насколько я понял, а фото, которое вы привели ранее - это, очевидно, попытка зафиксировать похожий вид с помощью фотокамеры. Нашли примерно подходящее место. Может быть там, на кладбище где-то и обустроено памятное место Гуро, я не знаю.Yulia писал(а):Про Гуро мне сказали, что это картина Матюшина, на которой он изобразил могилу Гуро... И что на фото - первоначальный вариант могилы, а на картине - уже позже обустроенная им могила... Вопрос с фото остается открытым - не понятно откуда оно и реальное ли вообще, как современное... попробую узнать в Музее петербургского авангарда... На картине уже не видно никакого Полянского озера... Кто-нибудь может разобрать, что на картине? К сожалению, пока только такого качества нашла...
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Спасибо! Скажите, пожалуйста, а границу современного шоссе я правильно обозначила красным цветом на фото выше?Osbourne писал(а):Современное ограничено той самой дорогой по костям.Вы не могли бы обозначить на фотографии границы современного кладбища?
-
- Сообщения: 3262
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Доброй ночи.
Исключительно в добавление.
"На картине уже не видно никакого Полянского озера..." Надеюсь, я правильно понял "тему".
Сквозь кусты виден небольшой фрагмент озера - блестит водная гладь (1), позади синеет противоположный берег (2).
Исключительно в добавление.
"На картине уже не видно никакого Полянского озера..." Надеюсь, я правильно понял "тему".
Сквозь кусты виден небольшой фрагмент озера - блестит водная гладь (1), позади синеет противоположный берег (2).
- Вложения
-
- Elena-Guro.jpg (100.03 КБ) 2527 просмотров
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Весьма похоже, но точнее сказать не могу.Скажите, пожалуйста, а границу современного шоссе я правильно обозначила красным цветом на фото выше?
Соглашусь с Корвенкюля - вполне похоже на вид с кладбища.На картине уже не видно никакого Полянского озера
Re: Уусикиркко-Каннельярви
Спасибо за ответы, а я вот не пойму, что за подъем справа от могилы (холм что ли?) и дорога вроде идет, а за дорогой дом в зелени, или мне кажется? Не понято еще, почему везде песок, что за скульптура на бордюрчике и что такое черное в углу бордюра... Не могу уловить озеро, к сожалению, которое обозначил Корвенкюля под номером 1...(