Куоккала/Репино

[Сергей Ренни]

Из турне Евгения Леонова по домам отдыха , 1978 год

[Буквоед]

Как вы красиво выразились: турне! На профессиональном жаргоне артистов подобное мероприятие называлось "чёс"

[Роман Беляков]

В большом зале к/т "Курортный" тогда же он выступал)

[abravo]

Альбом фотографий Б. В. Бъёркелунда, Куоккала 1913 г. Продавался на одном из аукционных сайтов. Спасибо Андрею Кулику за находку.

Все фотографии сделаны в августе-сентябре 1913 г. на даче Путилова в Куоккале, куда, вроде бы, Борис Бъёркелунд приезжал на дачу к бабушке (но это не факт) будучи гардемарином. Кто из изображенных на фотографиях его бабушка, я пока не понял. Возможно, дачу снимали у Путилова и на фотографиях семья Бъёркелунда (там точно есть его мама, вероятно Валентина Ивановна Бъёркелунд), их родственники и друзья. В подписях к фотографиям встречаются фамилии Автомоновы, Братухины, Струнниковы, Дитрих, Луневы, Племянниковы. Может быть снимала дачу как раз Автомонова, она чаще других появляется на снимках и к ней, возможно все и приезжали.

Борис Бъёркелунд известен своими воспоминаниями о ГУЛАГе, после войны он был выдан в СССР по "списку Лейно" -viewtopic.php?p=96473#p96473 .
Борис Владимирович Бьеркелунд (1893—1976). Бывший офицер русского императорского флота. В 20-х годах служил курьером в Финском Министерстве Иностранных Дел. Владелец антикварного магазина. В 1947 приговорен к 10 годам. Находился во Владимирской тюрьме, затем в лагере. В 1955 году вернулся в Финляндию. Опубликовал воспоминания о пребывании в СССР.
В 20-30 гг. Бьеркелунды жили в Куоккала. Бьеркелунд Мария Александровна руководила драматическим кружком в Келломяки после 1918 г. (см. viewtopic.php?p=93160#p93160 )

Все фотографии альбома у нас в галерее в неплохом разрешении - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3860

Здесь покажу несколько групповых фотографий для общего понимания.







И сам Б. В. Бъёркелунд

[abravo]

Альбом фотографий Б. В. Бъёркелунда, Куоккала 1913 г. Продавался на одном из аукционных сайтов. Спасибо Андрею Кулику за находку.

Все фотографии сделаны в августе-сентябре 1913 г. на даче Путилова в Куоккале, куда, вроде бы, Борис Бъёркелунд приезжал на дачу к бабушке (но это не факт) будучи гардемарином. Кто из изображенных на фотографиях его бабушка, я пока не понял. Возможно, дачу снимали у Путилова и на фотографиях семья Бъёркелунда (там точно есть его мама, вероятно Валентина Ивановна Бъёркелунд), их родственники и друзья. В подписях к фотографиям встречаются фамилии Автомоновы, Братухины, Струнниковы, Дитрих, Луневы, Племянниковы. Может быть снимала дачу как раз Автомонова, она чаще других появляется на снимках и к ней, возможно все и приезжали.

Дачу Путиловых в Куоккале, которую, вероятно, в 1913 г. снимали Автомоновы (во "Всем Петербурге" - АвтАмоновы), мы уже находили, у нас была открытка на эту дачу - viewtopic.php?p=120570#p120570
Место неплохое - Аптекарская ул., не далеко от станции.
Папочка по даче Путиловых к Куоккале - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3862

[Корвенкюля]

Альбом фотографий Б. В. Бъёркелунда, Куоккала 1913 г. Продавался на одном из аукционных сайтов. Спасибо Андрею Кулику за находку.

Все фотографии сделаны в августе-сентябре 1913 г. на даче Путилова в Куоккале, куда, вроде бы, Борис Бъёркелунд приезжал на дачу к бабушке (но это не факт) будучи гардемарином....
В 20-30 гг. Бьеркелунды жили в Куоккала. Бьеркелунд Мария Александровна руководила драматическим кружком в Келломяки после 1918 г. (см. viewtopic.php?p=93160#p93160 )

Добрый день.
С женой Бьёркелунда кажется не совсем так.
Борис Бьёркелунд выехал в Финляндию только в 1921г., но один, т.к. его жену Марию Александровну (урожд. Боричеву) не выпустили, и даже арестовали. Лишь в 1927г. Бьёркелунду удалось вывести жену в Финляндию.
"Вернувшаяся после долгих хлопот в 1927 г. жена оказалась человеком замкнутым, с совершенно расстроенной психикой, что делало их совместную жизнь невозможной, и в 1930 г. по взаимному согласию брак между Борисом Владимировичем и Марией Александровной был расторгнут."
Его новой женой "стала дочь полковника Русской Императорской армии Ирина Романовна фон Раупах (род. в 1908 г.); с ней в ноябре 1931 г. Борис Владимирович сочетался узами брака, который оказался прочным и счастливым".

Родители первой супруги купец Александр Иванович Боричев и Елизавета Дмитриевна (урожд. Соловьева)
И парочка фото

[abravo]

Добрый день.
С женой Бьёркелунда кажется не совсем так.
Борис Бьёркелунд выехал в Финляндию только в 1921г., но один, т.к. его жену Марию Александровну (урожд. Боричеву) не выпустили, и даже арестовали. Лишь в 1927г. Бьёркелунду удалось вывести жену в Финляндию.
"Вернувшаяся после долгих хлопот в 1927 г. жена оказалась человеком замкнутым, с совершенно расстроенной психикой, что делало их совместную жизнь невозможной, и в 1930 г. по взаимному согласию брак между Борисом Владимировичем и Марией Александровной был расторгнут."
Его новой женой "стала дочь полковника Русской Императорской армии Ирина Романовна фон Раупах (род. в 1908 г.); с ней в ноябре 1931 г. Борис Владимирович сочетался узами брака, который оказался прочным и счастливым".

Родители первой супруги купец Александр Иванович Боричев и Елизавета Дмитриевна (урожд. Соловьева)
И парочка фото

Добрый вечер.
Спасибо! Папочку дополню.

Что касается жены Бъёркелунда, то имелось ввиду ПОСЛЕ 1918 г., то есть в финское время. Вот, из Журнала Содружества за 1935 г. №10

Журнал_Содружества_1935-10.jpg (210.8 КБ) 1644 просмотра

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Понятно. Это она уже после развода с Бьёркелундом, в новом браке.
Тогда вся фраза "В 20-30 гг. Бьёркелунды жили в Куоккала. Бьеркелунд Мария Александровна руководила драматическим кружком в Келломяки после 1918 г." теряет смысл.

Мария Александровна Боричева (1894 СПб-1953 Хельсинки), дочь купца, «финская артистка».
17.05.1917г. ее мужем стал Борис Бьёркелунд; развод в 1930г.
Следующим мужем (возможно это ошибочная информация) указан некий Павел Моисеевич Немцер (1894-1942 Л-д), причем Немцер якобы взял
фамилию жены Бьёркелунд.
Последним мужем стал Алексей Николаевич Крюков (1910-1965 Хельсинки), известный келломякский дачник.

Интересно, что дом на участке Путиловых точно ложится в холмик на топогр.карте, видимо это заплывший фундамент.

[abravo]

Добрый вечер.
Понятно. Это она уже после развода с Бьёркелундом, в новом браке.
Тогда вся фраза "В 20-30 гг. Бьёркелунды жили в Куоккала. Бьеркелунд Мария Александровна руководила драматическим кружком в Келломяки после 1918 г." теряет смысл.

Доброе утро.
Я эту фразу из справки в папочке убрал - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3862

Мария Александровна Боричева (1894 СПб-1953 Хельсинки), дочь купца, «финская артистка».
17.05.1917г. ее мужем стал Борис Бьёркелунд; развод в 1930г.
Следующим мужем (возможно это ошибочная информация) указан некий Павел Моисеевич Немцер (1894-1942 Л-д), причем Немцер якобы взял
фамилию жены Бьёркелунд.
Последним мужем стал Алексей Николаевич Крюков (1910-1965 Хельсинки), известный келломякский дачник.

Интересно, что дом на участке Путиловых точно ложится в холмик на топогр.карте, видимо это заплывший фундамент.

Спасибо, карту сейчас в папочку добавлю.

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Фото А.Н.Крюкова, последнего мужа А.М.Боричевой-Бьёркелунд, есть на фото 85-и летия Репина под №45.
https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?mfx=Repin85&sc=4

[isl]

дом-магазин Ялмари Пимия в Куоккала на шоссе (№ 30 по схеме в книге Кяхёнен) - фотооткрытка, 1930х

Судя по заметке о "новом магазине Ялмари Пимии" из газеты Kaakkois-Kannas от 23.06.1939, он был открыт "недавно". Т.е. вероятнее всего новое здание магазина было построено в 1939-м. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 410?page=1

kuokkala-pimia-1.jpg (193.06 КБ) 650 просмотров

А вот с местоположением что-то непонятное. Номер по Кяхёнен указан слева от дороги на Териоки, а судя по фотографии вроде бы получается, что он справа стоял? (Красная точка)

kuokkala-pimia-2.jpg (19.16 КБ) 650 просмотров

[abravo]

Судя по заметке о "новом магазине Ялмари Пимии" из газеты Kaakkois-Kannas от 23.06.1939, он был открыт "недавно". Т.е. вероятнее всего новое здание магазина было построено в 1939-м. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 410?page=1
kuokkala-pimia-1.jpg

А вот с местоположением что-то непонятное. Номер по Кяхёнен указан слева от дороги на Териоки, а судя по фотографии вроде бы получается, что он справа стоял? (Красная точка)

Что-то меня терзают смутное сомнения насчет того, что этот магазин был в центре Куоккалы. У Кяхёнен под №30 указан не магазин, а "торговец Ялмари Пимия", что может обозначать не обязательно магазин, а его дом. Потом указатели - до Яппиля 12 км, до Кивеннапы 25. Что-то мне кажется, от центра Куоккалы так не получится (надо проверить). В заметке про место говорится Kuokkalassa, опять-таки в моем понимании, это не тоже самое, что Kuokkalan. Магазин открыли в 1939 на самом людном перекрестке Куоккалы и от него там ничего вообще не осталось?
Может магазин был в северной части Куоккалы, за железной дорогой? Тогда указатели на Яппиля и Кивеннапу имеют смысл, также как и термин Kuokkalassa.

[isl]

Судя по заметке о "новом магазине Ялмари Пимии" из газеты Kaakkois-Kannas от 23.06.1939, он был открыт "недавно". Т.е. вероятнее всего новое здание магазина было построено в 1939-м. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 410?page=1
kuokkala-pimia-1.jpg

А вот с местоположением что-то непонятное. Номер по Кяхёнен указан слева от дороги на Териоки, а судя по фотографии вроде бы получается, что он справа стоял? (Красная точка)

Что-то меня терзают смутное сомнения насчет того, что этот магазин был в центре Куоккалы. У Кяхёнен под №30 указан не магазин, а "торговец Ялмари Пимия", что может обозначать не обязательно магазин, а его дом. Потом указатели - до Яппиля 12 км, до Кивеннапы 25. Что-то мне кажется, от центра Куоккалы так не получится (надо проверить). В заметке про место говорится Kuokkalassa, опять-таки в моем понимании, это не тоже самое, что Kuokkalan. Магазин открыли в 1939 на самом людном перекрестке Куоккалы и от него там ничего вообще не осталось?
Может магазин был в северной части Куоккалы, за железной дорогой? Тогда указатели на Яппиля и Кивеннапу имеют смысл, также как и термин Kuokkalassa.

Kuokkalan - прилагательное, "куоккальский", Kuokkalassa - инессив, "в Куоккале".
Померил яндексом от обсуждаемого перекрестка, вроде бы расстояния сходятся.

[abravo]

Kuokkalan - прилагательное, "куоккальский", Kuokkalassa - инессив, "в Куоккале".
Померил яндексом от обсуждаемого перекрестка, вроде бы расстояния сходятся.

Удивительное дело
То есть получается, что магазин был примерно там, где сейчас цветочный ларек. Может ларек на фундаменте магазина стоит?

[Osbourne]

Kuokkalan - прилагательное, "куоккальский", Kuokkalassa - инессив, "в Куоккале".
Померил яндексом от обсуждаемого перекрестка, вроде бы расстояния сходятся.

Удивительное дело
То есть получается, что магазин был примерно там, где сейчас цветочный ларек. Может ларек на фундаменте магазина стоит?

Я так понимаю что не где ларек, а ближе к дороге в сторону железной. Совсем у дороги. Если ступени были бетонные, должны были сохраниться. Но их там нет.