Архивы, российские и финские

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение Корвенкюля »

Доброе утро.
Удачно приехал :D
Спасибо, Александр ! Жаль, нескольких карточек нет. Абидна.

А мы заказывали отсутствующую 2-75 Тюрисевя ? В списке заказа только 2-72.
Нина Николаевна
Сообщения: 429
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение Нина Николаевна »

2-75 в Тюрисевя - это берег залива (Детский пляж)? Владел Орловский, купил у Иергенса.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

Полученные 17.06.2021 карточки по Келломякам. Карточку на участок 2-755 не нашли.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

h[img]ttps://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/upload/2021/06/18/20210618125017-0350cb7d-xl.jpg[/img]

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

Полученная 17.06.2021 карточка по Куоккале.
Участок 11-157 в Куоккале Цезаря Пуни и его наследников.

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

Полученные 17.06.2021 карточки по Тюрисевя.
(Я стараюсь по мере возможности "проявить" плохо читаемые фрагменты записей на карточках, но, в некоторых случая "медицина бессильна". Коллеги в Миккели используют крайне неудачный режим сканирования. Очень жалко, поскольку зачастую в этих записях, сделанных то ли карандашом, то ли какими-то выцветшими чернилами, самое интересное.)

Тюрисевя/Терийоки

Изображение

Крупнее

Изображение

Изображение

Изображение

Тюрисевя/Уусикиркко

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

Полученные 17.06.2021 карточки по Ваммельсуу.
Там, где текст восстановлен и плохо читается, лучше смотреть по ссылке "Крупнее".

Крупнее

Изображение

Крупнее

Изображение

Изображение

Крупнее

Изображение

Крупнее

Изображение

Крупнее

Изображение

Крупнее

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

Последние из полученных 17.06.2021 карточек. Раздел "Разное".

Метсякюля/Уусикиркко

Изображение

Крупнее

Изображение

Лиикола/Уусикиркко

Изображение

Ахиярви/Кивеннапа

Изображение
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение Osbourne »

Похоже, вместо Линкки прислали Лииколу. :)
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Сб июн 19, 2021 8:41 pm Похоже, вместо Линкки прислали Лииколу. :)
Да, я проверил, у меня в заказе написано: Linkka (Uusikirkko/Linkka): 4-5

Придется повторять.
Счёт еще не пришёл, но общая стоимость заказа известна и она очень небольшая (оплата идет по отсканированным листам, на лист помещается 3 карточки + за отправку). Так что можно спокойно собирать новый список, если есть пожелания.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а): Сб июн 19, 2021 8:41 pm Похоже, вместо Линкки прислали Лииколу. :)
Изображение

Раз уж эта карточка неожиданно свалилась нам на голову, обратим внимание на купца Беера Шейнина. Возможно, это тот Берко Шейнин, у которого братья Вальгрен купили швейное производство.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение Osbourne »

Изображение

Поясню, что это - известная в узких белоостровских кругах усадьба Тапкина.
ИринаС
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Вс июн 13, 2021 8:26 pm
Защита от спама: Нет

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение ИринаС »

Нина Николаевна писал(а): Пт июн 18, 2021 10:06 am 2-75 в Тюрисевя - это берег залива (Детский пляж)? Владел Орловский, купил у Иергенса.
Здравствуйте!
А есть ещё какая-то информация об Орловском?
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

ИринаС писал(а): Вс июн 20, 2021 12:31 am
Нина Николаевна писал(а): Пт июн 18, 2021 10:06 am 2-75 в Тюрисевя - это берег залива (Детский пляж)? Владел Орловский, купил у Иергенса.
Здравствуйте!
А есть ещё какая-то информация об Орловском?
Добрый день.
Собственно говоря, все, что про Тюрисевя/Ушково в нашем разделе "Старые дачи", связано с Орловским. Нина Николаевна Рогалева собрала огромный материал:
- обзор - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/ushkovo_orlovskiy.php
- биографическая справка - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/ushko ... php?item=4
ИринаС
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Вс июн 13, 2021 8:26 pm
Защита от спама: Нет

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение ИринаС »

Спасибо большое!!! Очень интересные статьи!!!
Среди родственников Семеновы и Аноповых есть Орловский Василий Иванович. Но с Орловским В.К. пока пересечений не нашла.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Архивы, российские и финские

Сообщение abravo »

ЛОГАВ. Фонд 63. Опись 1. Дело 155.
Список русских подданых, проживавших в Терийоках в 1918 г. По данным Терийокского отделения центральной финляндской сыскной полиции.
Большое спасибо Дмитрию Одинцову.

Должно было бы быть 29 листов, но по факту в деле 8 листов с фамилиями, всего 116 позиций, не считая детей. Все листы дела у нас в галерее - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3581
Много интересных сведений, годы рождения, в последней графе указана принадлежность российскому региону (губернии).

Изображение

Судя по списку, Терийоки понимались в "широком" смысле, как волость. Там есть, например, знакомая нам семья Зауэр с виллой в Ялкале на оз.Иколанъярви - Лев Иванович, Николай Иванович, его жена Паулина Федоровна и трое детей (все на разных листах списка). Интересно, что Николай Иванович с женой отмечены как москвичи, а не петербуржцы.
Интересно, что с Зауэрами каким-то образом связаны Керстенсы (позиции в списке 42 и 43).

Изображение

Есть "наш" терийокский доктор Эдгар Циммерман, приписанный еще к санаторию (видимо в Питкяярви, где он был до 1918 г. главным врачом). Оказалось, что он не просто Эдгар, а Карл Роперт Эдгар. Есть и его 70-летний отец Карл Иванович и 66-летняя мать Елизавета. Все родом из Нарвы.

Изображение

Судя по всему в списке, начиная с поз.65 и до 111, есть монахини Линтульского монастыря, там везде во второй графе написано "luosteri" (монастырь), а другого в наших краях вроде и не было.
А со 112 по 116 - жители Йоутсельки.

Я пока бегло список изучил, надо смотреть внимательно.
Ответить