Дачи Куолемаярви

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Сб ноя 27, 2021 7:45 pm
Osbourne писал(а): Сб ноя 27, 2021 2:14 am
Проехать можно. Всё заросло - это точно. Но мостик через речку сохранился.
С севера вроде бы дорога идет нормальная на Дятлово, с нее нужно налево отворачивать, там крюк большой получается. Правильно? А можно еще через Малышево.
Денис заезжал вот так. Там, где начинается красная полоса, дорога идет плохая. Денис хотел объехать озеро, но не смог.
Там, где красный крестик, не проехать вообще или только на подготовленной машине.
Спасибо. Да, это через Малышево. Дальше, если не в сторону крестика (направо), а прямо - то это как раз дорога с большим крюком, она идет на Дятлово, но там есть поворот дальше, направо, в сторону Александровки.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Сб ноя 27, 2021 8:59 pm Спасибо. Да, это через Малышево. Дальше, если не в сторону крестика (направо), а прямо - то это как раз дорога с большим крюком, она идет на Дятлово, но там есть поворот дальше, направо, в сторону Александровки.
Денис: "Да, так и хотел поехать прямо дальше, но крюк очень большой. И вся проблема дорог там - это большие ямы, заполненные водой, и дальше дорога все хуже и хуже, а места там очень глухие, сотовой связи нет. Если там где то встрять, то хоть караул кричи, никто не поможет, я не рискнул )".
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

Osbourne писал(а): Ср ноя 24, 2021 12:16 am
Evgeny203 писал(а): Вт ноя 23, 2021 7:49 pm Дом Инкинен находился на берегу залива Тулкинлахти, на мысе, в полукилометре от дороги.
Дом Антона Коуки был рядом с домом Инкинена. Берусь предположить, что это есть дом Инкинена: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BD%D0%B0
Вроде бы все хорошо, но это участок 1-13 Вирккиля и принадлежал он человеку по фамилии Виркки, как раз владевшему впоследствии виллой Комова. А участки Инкинена, из тех что в журнале межевания - 1-31, 1-33, 1-37 - находились здесь: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%B5%D0%BD Но.. там нет построек.

А нет ли там карты в книге с названиями всех этих бухт и мысов? Странные финны, рассказывают зачем-то словами то, что можно нарисовать. :(
Карта, конечно-же в книге отсутствует. 😊 Отсюда и столь пространное описание бухт и мысов.
Возвращаюсь к участку 1-13 Вирккиля. Действительно на карте он и обозначен. https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BA%D0%B8

Однако на 89 странице есть фото:
Няюкки фото.JPG
Няюкки фото.JPG (539.59 КБ) 760 просмотров
Вид на Няюкки. Слева - Дом Антона Коуки. Дом Туомаса Инкинена на оконечности полуострова.

Бывал в тех местах и берусь утверждать, что данное фото сделано по красной стрелке.
Направление фото.JPG
Направление фото.JPG (355.13 КБ) 760 просмотров
Таким образом получается, что Виркки действительно переехали в Усадьбу Комова Rauhalahti
https://www.karjalankartat.fi/?language ... Rauhalahti

А на их земле, на мысу, поселился Туомас Инкинен.
Туомас Инкинен в Няюкки.JPG
Туомас Инкинен в Няюкки.JPG (264.13 КБ) 760 просмотров
На этой же странице 89 есть еще фото Няюкки, сделанное примерно из того же места, что и первое фото.
Надолбы в Няюкки.JPG
Надолбы в Няюкки.JPG (162.47 КБ) 760 просмотров
Там еще в 1920-х годах бетонных казематов понастроили в Няюкки и в Кайпиала.
Сектор обороны Кайпиала и Няюкки.JPG
Сектор обороны Кайпиала и Няюкки.JPG (109.66 КБ) 760 просмотров
Но в последний момент, в 1939 году, финны перенесли главную линию обороны на западный берег Александровского озера. Эти надолбы и бетонные казематы так и простояли впустую пока наши саперы не подорвали их в 1940 году.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Osbourne »

Таким образом получается, что Виркки действительно переехали в Усадьбу Комова Rauhalahti. А на их земле, на мысу, поселился Туомас Инкинен.
Да, вероятно так и было. Проверить это можно будет лет через 15, когда откроют доступ к спискам жителей второй половины 1930-х. :D
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а): Пт окт 15, 2021 4:11 am Рядом находился и №6 - имение Евгении Гребнер. Вероятно, это была жена или дочь (обе Евгении) сенатора Владимира Федоровича Гребнера.

Гребнер Владимир Федорович (20.05.1854 –?), тайн. сов. (1913). Из почетных граждан. Окончил юрид. ф-т С.-Петерб. ун-та со степ. кандидата (1877).
Так вот Владимир Гребнер оказывается умер в 1925 году в Пихкале и похоронен в Каукъярви. https://katiha.xamk.fi/View.action?item ... ow=default
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

Osbourne писал(а): Чт ноя 25, 2021 2:23 am
Osbourne писал(а): Пн ноя 22, 2021 5:01 am Имение Лермонтова/Шинкевича называлось Sikohovi и находилось здесь: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%B8%D1%87 Вот что у финнов в книгах про Шинкевича:
Среди других вилл в районе Хатьялахти - Сикон Хови, последним иностранным владельцем которой был русский профессор Синкеев. Старший сын владельца Юрий был известным врачом, но умер от малярии в Африке.
Владислав Матвеевич Лермонтов (1818-1891) - штабс-капитан, дсс, дальний родственник поэта. Учился в Санкт-Петербургском Инженерном училище, преподавал в Училище правоведения, в частности у П.И. Чайковского.
Владислав Матвеевич Лермонтов, с головой, напоминавшей изображения Пугачева, был любимец всех воспитанников. Неразговорчивый, мрачный на вид, он решительно всех привязывал к себе необыкновенно простым и вместе с тем участливым отношением. Он обращался с молодыми людьми по-товарищески, охотно беседуя с ними в свободные часы.
Владел имением с 1857 года.

Шинкевич все-таки ШиМкевич, и он довольно известная фигура, о которой много написано. Владимир Михайлович Шимкевич (1858-1923) - зоолог-морфолог, сравнительный анатом и эволюционист, академик Российской академии наук (1920), профессор, ректор Петроградского университета (1919-1922).



Уважаемый Evgeny203, это от Вас недалеко, можете сходить на экскурсию. 8)
Удалось выбраться на экскурсию на место бывшей усадьбы В.М. Шимкевича Sikohovi.
Видео по ссылке ниже:
https://youtu.be/uCsKdrNVKmA
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Osbourne »

Удалось выбраться на экскурсию на место бывшей усадьбы В.М. Шимкевича
:ay: Думал, но так и не поехал туда летом, примерно так и представлял себе. :D
ОлегТериокскийЛесник
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Пт апр 13, 2018 3:38 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение ОлегТериокскийЛесник »

А сохранился ли фундамент дома Тааветти Инкинена? Очень хочется найти.
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

Перевод из книги: «КУОЛЕМАЯРВИ ИСТОРИЯ, ВОСПОМИНАНИЯ И ФОТОГРАФИИ»
(Издана в 1957 году. 740 страниц)

ХАТЬЯЛАХТИ (Hatjalahti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... atjalahti )
Стр. 555 – 561
Часть 1
В дни Зимней войны имя Хатьялахти стало известно всем финнам. Тысячи людей мысленно следили за неустанной мужественной борьбой обороняющихся финских войск, когда русские угрожали пересечь озеро Хатьялахденярви (Hatjalahden järvi) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... %C3%A4rvi ) из Пихкалы ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D0%B0) и Питкяля ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... %BB%D1%8F ). Многие деревья были сломаны, когда взрывались артиллерийские снаряды, и заснеженная спина озера угрожающе разверзлась. Собственные сыновья Хатьялахти тоже были там, чтобы защитить свою деревню, независимо от того, удивила ли кого-то смерть героя буквально на их собственной земле.
Забудем о войне и посмотрим на эту красивую деревню в волости Куолемаярви, какой она была в предвоенные годы, с ее прекрасными пляжами и «усадьбами». Природная красота Хатьялахти легко привлекала внимание постороннего человека. Благодаря этому Хатьялахти была одной из деревень в Куолемаярви, где рано появились щупальцы дачных поселений.
«Усадебная колонизация» (дачное расселение) деревни восходит к 1600-м годам, когда «полковник Питер Сын Ганса Штормкранц» (»eevesti Pietari Hannunpoika Stormkrantz») получил 9 домов в Хатьялахти 24 ноября 1648 года, вероятно за заслуги в 30-летней войне (1618-1648). Однако запись в книге дарений (lahjakirja) Хатьялахти может означать и любые другие места в волости Куолемаярви, кроме самой деревни Хатьялахти, потому что в то время весь приход Куолемаярви тогда носил имя «приход Хатьялахти».
Во время «Великого лихолетья» (прим: Isonviha – время Северной войны 1713-1721), в 1716 году, иностранец Петер Броссе (Pietari Brosse) на время получил Хатьялахти, а в 1720 году весь приход Куолемаярви был отдан адмиралу Крюйсу (Корнелию Ивановичу) ( https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D ... 1%83%D1%81), а после смерти вдовы Крюйса оно было передано Сестрорецкому заводу до 1772 года, когда приход был объявлен собственностью короны. С тех пор крестьянам больше не приходилось работать поденными рабочими на заводе в Сестрорецке, как раньше.
В середине следующего 19 века в Хатьялахти начались русские дачные поселения, которые продолжались до обретения Финляндией независимости. Несмотря на иностранные поселения, Хатьялахти оставался деревней трудолюбивых и упорных крестьян, которые перед Зимней войной развили свое сельское хозяйство до весьма продуктивного уровня.
Когда мы покидаем деревню Пиннонниеми (Pinnonniemi) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... innonniemi) на стороне ручья Сомериконахойя (Somerikonahoja) по дороге в Хатьялахти, мы проезжаем хлом Партоянмяки (Partojanmäki). Он проходит по левой стороне дороги в виде крутого спуска. Небольшая канава спускается на его южном конце через дорогу в озеро. Весь холм местами круто спускается к озеру.
Дорога на Пахкалахти (Pahkalahti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... Pahkalahti) уходит направо, где у русского Лачинова (Latsinoff) и судьи Пярссинена (Pärssisen) есть виллы. На каменистом склоне Койсюри (Koisyrji) или Койвусырйинмяки (Koivusyrjiinmäki – Холм берёзового края), где деревья весной первыми раскрывают свои почки, а осенью раньше других начинают желтеть.
Слева от дороги, на склоне холма, жили Хильда Вилла (Hilda Villa), кузнец Тааветти Хиетанен (Taavetti Hietanen) и Юхо Тамминен (Juho Tamminen), а чуть дальше, со стороны озера, мельник Мяхёнен (Mähönen) и Каапре Ильмасти (Kaapre Ilmasti) на своих хуторах. Здания Елены Келлгрен (Helena Kellgren) расположились в центре сада с правой стороны, а дом Николая Зейца (Nikolai Seitz) ( https://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.p ... 43#p107943) находился чуть дальше. По аллеям, ведущим в Пахкалахти находилось так называемое имение Сахарин хови (на финском Saharin hovi) последним владельцем которого был Юрьё (Георгий) Зейтц (Yrjö Seitz – прим: 1900-1981, был пятым ребёнком в семье, название Saharin hovi видимо имеет отношение к фимилии его жены - Hilja SAHARI 1900-1991).
Дом Юрьё Зейца.JPG
Дом Юрьё Зейца.JPG (97.15 КБ) 383 просмотра
Последний раз редактировалось Evgeny203 Вт ноя 01, 2022 1:40 pm, всего редактировалось 2 раза.
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

ЧАСТЬ 2
От дома Николая Зейтца дорога расходилась налево в район Сикасуо (Sikasuo), где в своих домах жили Ману и Аапо Кайянен (Manu ja Aapo Kaijanen), а чуть дальше от них, в бывшем доме Антти Вюйруляйнена (Antti Vyyryläinen) жил Йоосеппи Сахари (Jooseppi Sahari).
Дом Юхо Тойвонена находился у деревенской дороги слева, к юго-западу от моста Сахари. На берегу озера возвышался холм Кайянен (Kaijäsen mäki), где жили Виктор Кайянен и Филемон Кайянен, наследники Никодимуса Кайянена (Nikodemus Kaijanen), а также Эйно Пелтонен и Бересковы (Bereskoffit, (?) БереЖковы, БереШковы) в бывшем доме Хиопа Кайянена (Hiop Kaijanen).
На рубеже веков на холме Кайянен было четыре дома Кайяненов: дома Хиопи, Пааво, Саломона и Анти, из которых фамилия Кайянен распространилась на соседние деревни.
Тааветти, Антон Кайянен и Суло Сокура (Sulo Sokura) обосновались на Риукусуо (Riukusuo) к северу от Сикасуо (Sikasuo).
За Риукусуо (Riukusuo) была Пераахо (Peräaholla) еще с 19 века так называемое имение мамзель Гёстер (Gesterin mampseleitten hovi), но до Зимней войны там жил Адольф Стерна (Adolf Stjerna, (?) или Штерн).
У стариков до сих пор сохранилось много воспоминаний о праздниках середины лета и летних вечерних играх в Пераахо.
Западная окраина деревни, между Риукусуо и Эйсколой (Eiskola) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... xt=Eiskola) , именовалась Аутио (Autio или Пустыня).
С середины 19 века здесь жили семейство по фамилии Юва (Juva), но в 1939 году в этой части деревни были дома Никодимуса Кирьонена, почетного судьи Пиетари Хиетанена, Симеона Хиетанена, Вяйно Хиетанена и Кристиана Майки. Здесь также жили Эмануэль Кайянен, Вильям Юва, Герман Потинкара, Николай Кирьонен, Юхо Руси (Juho Rusi) и Эмиль Вюрюляйнен (Emil Vyyryläinen), которые входили как в муниципальный совет, так и в налоговый комитет. Вдоль дороги, в деревенской части Хиивалы, в пейзаже доминировал старый дом, принадлежавший Абраму и Никодимусу Инкеройненам, а рядом с ним бывший дом Симо Инкеройнена, последней хозяйкой которого была Юхана Матикайнен.
В начале 1920-х годов на холме Ненонен-Мяки стоял старый дом Верхний-Ненонен, где по старому карельскому укладу жила большая семья, всего 27 человек. Дом был разделен на две части в 1920-х годах: Габриэль Ненонен остался на старом месте, а брат Эмануэль построил новый дом. На восточной стороне дома Каапре Ненонен, под холмом, находились здания старого дома Нижний-Ненонен.
В начале 1920-х годов им владели наследники Кристиана Кайянена, но до Зимней войны в нем жила семья Ману Лоуконена. В 1920-х годах на Ненонен Мяки все еще было так называемое имение Андрейн Хови (Andrein hovi) со зданиями с прохудившимися крышами или вовсе без крыш.
Владелец Андрей Зиттеров (Andreij Zitteroff) прожил остаток своей жизни под опекой Вилле Ненонена, а после смерти Андрея вся "усадьба" была оставлена Ненонену, который построил на этом месте новый дом.
На берегу озера, с восточной стороны дома Кааприэля Ненонена, был родник с пресной водой, который давал достаточно питьевой воды и для людей, и для лошадей, поднимавшихся зимой от озера по зимнику. Садовник Алексантери Иконен построил свой коттедж севернее на берегу озера во время Первой мировой войны, где в последнее время жили Антон Лаасонен и его семья.
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

ЧАСТЬ 3
Между холмом Ненонен и холмом Ховинмяки (Hovinmäki) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... nm%C3%A4ki) сохранился дом Антона Кауко (Anton Kauko). Хозяин дома, учившийся в сельской школе Уусикиркко (Поляны), долгое время был членом и председателем муниципального совета и постоянно участвовал как в экономическом, так и в духовном развитии общины.
Направляясь на север по деревенской дороге от холма Ненонен, мы добираемся до холма Ховинмяки (Hovinmäki), который возвышается в центре деревни. Собственно холм Ховинмяки, название которого связано со старым местом усадьбы чужеземцев (прим: вероятно русских дачников), в последний раз занимали старый семейный дом Антона Тойвонена и наследники Тахво Кирьонена.
Кирьонены, должно быть, были постоянными жителями этого места, Миккель Тойвонен позже переехал в часть деревни, Адам Роуску в бывший дом Кристиана Лаасонена и его зятя Германа Ювы, а Альфред Кохо в бывший дом Тахво Инкеройнена на холме. У наследников Хинкканена была заброшенная хижина на повороте дороги.
По средней части в Ховинмяки мы проходим мимо начальной школы (kansakoulu или kk) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... kansakoulu), где работают Антти и Айно Юннола. Именно здесь, на перекрёстке дорог в Таатилу (Taatila) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... xt=Taatila) и в Тюппёлю (Työppölä) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... %B6l%C3%A4) стоит кооперативный магазин (Osuuskaupa) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%B8%D0%BD) , а далее дома Вильяма Хова и Германа Потинкары. На поле между деревнями Хатьялахти и Таатила мы встречаем тренирующихся и соревнующихся ребят из спортивного клуба «Рейма».
Когда мы движемся в сторону Муталахти (Mutalahti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... =Mutalahti), деревенская дорога поворачивает к дому трудолюбивого фермера Алекса Раста, дома деревенской группы Эйскола ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... B%D0%B0%20) остаются слева. Дом самого Томаса Эйсконена (Tuomas Eiskonen) давно исчез. Сейчас на их территории находятся дома Вилхо Каукяйнен, Аукусти Каукяйнен (Vilho Kaukiainen, Aukusti Kaukiainen) и каменщика Кустаа Яаскеляйнен.
У дома Эсы Ювы (Esa Juva) аллеи поворачивают к местности Сико, в северной части деревни. Старые дома Сико Ристиан и Сико Юозеп (Siko Ristian ja Siko Juosep) были расположены на похожей на остров вершине холма среди лугов Сико ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BA%D0%BE). Последний дом сгорел в День труда в 1902 г. Вдоль границы дороги был построен новый дом. На правой стороне дороги, вдоль ручья Косонойя, был так называемый хутор Ваккера (Vakkerintorppa), принадлежащий Юхо Ваккеру. В конце дороги подходим к дому Пааво Акканена.
С конца 1860-х годов существовала так называемая усадьба Сикохови (Sikohovi) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... t=Sikohovi), среди владельцев которого есть русский профессор Шимкевич (Sinkievitsh) ( https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D ... 0%B8%D1%87). Усадьба была куплена в 1920-х годах Александром Акканеном (Aleksanteri Akkanen), чьи наследники до конца управляли ею. В 1870-х годах здесь также находился дом Сико-Хейкки (Siko-Heikin talo), где родилась художница Юхана Акканен (Juhana Akkanen).
Когда мы едем по дороге в Тюппёля, мы замечаем, что издалека она повторяет изгиб берегов залива Ховилахти (Hovilahti - Залив Усадеб) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 2%D0%B8%20). Речка Лахе ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 5%D0%B5%20) протекала через луга Лахе со стороны земель Сико. Весной луга часто оказывались под водой, так что залив Ховилахти разливался по широкому лугу и был излюбленным местом рыбаков в период нереста леща.
Втайне завидуя друг другу, рыбаки ставили свои рыболовные снасти даже на отмели берега, чтобы поймать рыбу крупнее, чем их сосед. Владельцы русских усадеб, во времена их правления, не терпели такого промысла. Сарай с сетями Яако Нико на окраине деревни в Ховилахти служил убежищем для рыболовных снастей других стариков. Каменное укрепление, окаймляющее берега залива, когда-то было построено русским Козловым (Kosloff).
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

ЧАСТЬ 4
Лугов Ховилахти было достаточно для домов на мысе, так и усадьбы Яаколы на холме. В прошлом луга покоились бесплодными болотами, но владельцы усадеб Козлов и Филонов начали их осушать в 1885-90 гг. Другие владельцы последовали их примеру, поэтому луга Лахе были приспособлены для земледелия.
Часть деревни близ Ховилахти называлась Яаккола (Jaakkola) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... t=Jaakkola). Это была земля Ювы (Juva), но в 1800-х годах она попала к Сахари (Sahari): Дом Сахари был консервативен и, как и дом Неностена, и долгое время сохранял уклад большой семьи. В этом столетии в доме все еще проживало 26 человек. Последним владельцем был Апрам Сахари (Aapram Sahari) после Юoсепа Яакколы.
Другими владельцами части поселка Яаккола были почетный судья Абрам Кауко и Ольга Матикайнен (Abram Kauko ja Olga Matikainen).
За Яакколой, между заливом Ховилахти и заливом Хомалахти (Homalahti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0Homalahti), в озеро вдавался прекрасный мыс Ахвенниеми (Ahvenniemi – Мыс Окунёвый) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... enniemi%20), который достался русским владельцам усадеб, но в 1928 году владельцем Ахвенниеми стал Хейкки Мяхёнен (Heikki Mähönen) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... C%D0%B8%20), который построил на этом месте лесопилку и валковую мельницу. Ферма Мяхёнена стала одной из самых видных в Хатьялахти.
На холмистом мысе Пууяланиеми (Puujalanniemi) в северо-восточной части Хомалахти, посреди пышного парка возвышался Дом Егерей (Jääkärikoti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 1%80%D1%8F), где нашли приют егеря-инвалиды Войны за независимость. Раньше на этом месте была русская "усадьба", которая много раз переходила из рук в руки, но часто называлась "Усадьба Мухина" (»Muhhinin hoviksi»). В ста метрах от берега озера возвышался утёс Юохтенкари (Juohteenkari).
Самая северная часть Хатьялахти называлась Муталахти (Mutalahti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... =Mutalahti), которая заканчивалась у берегов Лахеперя, откуда речка Тюппёлянйоки (Työppölänjoki) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... C3%A4njoki) начинала своё течение в сторону реки Роккаланйоки, мимо речного мыса и холма на краю лугов Лахеперя ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... eper%C3%A4), и этот холм был назван Маккаракуккула (Makkarakukkula – Колбасный холм) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D0%BC) во время Зимней войны.
Когда мы едем по дороге в Муталахти через ручей Лахе, слева располагаются Луга Куолетоса (Kuoletoksen niityt), утёс Матарахой (Matarahhoikallio), делянка Яаккола и Пьенмута, в то время как участок Потилехдо остается справа на повороте дороги. В районе Муталахти первая резиденция, которую мы встречаем справа от дороги, — это дом бывшего учителя районной школы Антти Сипронена. Одним из старейших домов Муталахти прямо у залива был Муталахи Сакари, или дом Какёсе Сакари, последним владельцем которого был Саломон Кирйонен.
Соседями были дома Мари Матикайнен и далее по берегу озера дома Саломона Пихканена, Малы Акканен, Никодимус Акканен и Антти Акканен. Вдоль дороги к Гусиному ручью (Hanhojantien) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 1%8C%D1%8E) выросли дома Кайясена и К. Кирьонена, а вдоль дороги на Тюппёлю ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... B%D1%8E%20) дома Никлауса Акканена и художницы Юханы Акканен. Немного севернее Муталахти, в так называемом районе Путукка жил разносторонне одаренный Путукан Ману, также известный как Эмануэль Акканен (Putukan Manu eli Emanuel Akkanen). Герман и Элина Кисконен жили на холме ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BC%D0%B5) прямо у реки Тюппёля их соседом был Антти Сухонен.

Фото Ахвенниеми.jpg
Фото Ахвенниеми.jpg (558.52 КБ) 375 просмотров
Последний раз редактировалось Evgeny203 Вт ноя 01, 2022 3:35 pm, всего редактировалось 1 раз.
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

ЧАСТЬ 5
В 19 веке из Хатьялахти к Гусиному ручью (Hanhioja) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%B5%D0%B9) была только плохая извилистая каменистая деревенская дорога, а в Тюппеля вели только тропинки. В 1899 году по настоянию Алекса Акканена русские владельцы имений Головин и Филонов построили дорогу ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D1%8F) из Яакколы в Тюппёля и мост через реку Тюппёля ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D1%8F). Дорогу между Хатьялахти и Яакколой построили сами жители деревни. Красногвардейцы начали строить дорогу от пастбищ Киикалайнен к Гусиному ручью в 1918 году в качестве чрезвычайной помощи, и той же весной дорогу закончили белые. До завершения строительства дороги до Тюппёля в 1899 году люди добирались до Тюппёля либо в обход через другой конец озера и Пихкала ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D0%B0), либо на «плоте Филонова» через озеро. В 1870-х годах, когда владелец виллы Филонов построил первую переправу с «ристанами» »ristanoineen» (пирсами) (прим: «ристан» это слово «пристань» в финском произношении), расположенными по обеим сторонам озера, жители Хатьялахти со своими лошадьми и грузами могли переправиться на плотах от берега к берегу на сторону Питкяля. ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D1%8F)
Между Хатьялахти и Питкяля курсировали три разных плота. Первый из них был самым маленьким, в него могли вместиться только две лошади с грузом, второй — три, а третий — четыре. Пааво и Алексантери Акканен, отец и сын из Хатьялахти, были мастерами по строительству плотов. На плотах гребли мужчины, весла были длиной в три-четыре сажени (6-8 метров). На одно весло требовалось несколько гребцов против ветра. Пекка Йоронен из Перкъярви прославился как сильный гребец на плотах. От пристани поселка Питкяля дорога поднималась в гору в сторону усадьбы Калинского (Kalinskin hovi), а оттуда путь продолжался до станции Перкъярви.
После обретения Финляндией независимости паромное сообщение прекратилось, и небольшие деньги, которые приходили от него, а также другие источники дохода, приносимые дачным поселением, прекратились. Даже в Хатьялахти землю перекапывали и расчищали под возделывание земель на водной основе. Деревенские грязевые фермы располагались в северной части села, примерно в шести километрах от центра села. Качество болота было хорошим как в долине реки Роккала ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... 0%BB%D0%B0), так и в других местах, мы просто ждали, когда река Роккала отступит, что сделает затопляемые земли продуктивными.
Из луговых и лесных угодий деревни Хатьялахти ручьи Косеойа и Райяойа сходились на лугах в Сико в ручей Лахеойя. Прекрасные пастбища Лахеойи назывались Kuoletokseksi. Рядом был плоский ольховый лес, бывшая подсечно-огневая местность. По местным тропам деревенский скот забредал в лес Кууха.
Тут начиналась насыпная дорога, которая вела к одноименным лугам. Луга на окраине Хейнасуо находились справа от дороги. На краю Хейнасуо начиналось Большое болото, по которому канава Ляхе (Läheoja), или Ханхиоя (Hanhoja), протекала по и разливалась лугам Ханхиойя впадая в близлежащую реку Тюппёлянйоки. За сельхозугодьями и лесом Путуки, вдоль реки Тюппёля, раскинулись луга Куусниеми и ручей Янисоя.
На границе Таатилы к северу от Хатсиллы открывались луга Тоурин, Паюкко, Литтаин (littäin niityt) и Тупакивен, Ристикиви, Райя, Коуксуо, Юликонто и луга Сико часть Кортикко. Многие болота еще можно было расчистить, например Ааррепельтоймута, Руунамута, Сикомута, но война прервала все хорошие начинания.
С тоской вспоминаем насыщенные работой дни на полях и лугах, пляжах и лесах родной деревни.
Evgeny203
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Сб авг 07, 2021 3:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение Evgeny203 »

Цитата:
"между заливом Ховилахти и заливом Хомалахти (Homalahti), в озеро вдавался прекрасный мыс Ахвенниеми (Ahvenniemi – Мыс Окунёвый), который достался русским владельцам усадеб, но в 1928 году владельцем Ахвенниеми стал Хейкки Мяхёнен (Heikki Mähönen) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... C%D0%B8%20), который построил на этом месте лесопилку и валковую мельницу. Ферма Мяхёнена стала одной из самых видных в Хатьялахти."

Это подтверждает, что на фотографии ниже изображена Усадьба Головина, как и предполагал ранее уважаемый Osbourne (viewtopic.php?p=121804#p121804)
Дом Мяхонена (Головина).JPG
Дом Мяхонена (Головина).JPG (282.66 КБ) 389 просмотров
Мельница и лесопилка Мяхонена в Хатьялахти.JPG
Мельница и лесопилка Мяхонена в Хатьялахти.JPG (247.67 КБ) 389 просмотров
Ворота Мяхенен.jpg
Ворота Мяхенен.jpg (208.59 КБ) 373 просмотра
Последний раз редактировалось Evgeny203 Вт ноя 01, 2022 4:14 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Дачи Куолемаярви

Сообщение abravo »

Evgeny203 писал(а): Вт ноя 01, 2022 12:36 pm Перевод из книги: «КУОЛЕМАЯРВИ ИСТОРИЯ, ВОСПОМИНАНИЯ И ФОТОГРАФИИ»
(Издана в 1957 году. 740 страниц)

ХАТЬЯЛАХТИ (Hatjalahti) ( https://www.karjalankartat.fi/?languag ... atjalahti )
Спасибо большое!
Ответить