Уусикиркко-Каннельярви

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вс фев 10, 2019 2:30 am
Osbourne писал(а): Сб фев 09, 2019 2:09 pm В книге "Уусикиркко" сведений не нашел. :(
Мда.. Смотрел про Местерьярви, а надо было смотреть про Яакковалу. :oops:
И я :)
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

По-моему, не было такого вида. Аптека (вилла врача), напротив которой стояла православная церковь. С Мешка. Открытка отправлена в Силламяии (Силламяэ, Эстония). Само здание где-то уже было, но где - найти не смог.
Вложения
87280276.jpg
87280276.jpg (408.27 КБ) 1490 просмотров
87280276 (1).jpg
87280276 (1).jpg (460.62 КБ) 1488 просмотров
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Корвенкюля »

Добрый день.
Каннельярви прав.церковь рядом с виллой врача (впосл.аптекой).jpg
Каннельярви прав.церковь рядом с виллой врача (впосл.аптекой).jpg (542.3 КБ) 1458 просмотров
Каннельярви прав.ц. вид с озера.jpg
Каннельярви прав.ц. вид с озера.jpg (223.21 КБ) 1458 просмотров
Церковь на двух фото - в одном и том же ракурсе. Т.е. озеро на 1 фото слева и сзади за кадром ?
Трудно по карте это представить.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Вт фев 19, 2019 3:28 pm Добрый день.
Церковь на двух фото - в одном и том же ракурсе. Т.е. озеро на 1 фото слева и сзади за кадром ?
Трудно по карте это представить.
Думаю, что да - слева и сзади. Все-таки, на втором фото с озером, вид на церковь более фронтальный, а на первом фото - под некоторым углом.

А вилла врача/аптека, это здание, которое на карте - http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4 - отмечено "Apt"? там еще с другой стороны от церкви есть "Lääkäri".
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Думаю, церковь была где-то на линии этой аллеи: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B2%D1%8C

Аллея идет к озеру и существует до сих пор: http://etomesto.com/map-peterburg_fin20 ... =60.355967
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вт фев 19, 2019 3:47 pm Думаю, церковь была где-то на линии этой аллеи: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B2%D1%8C

Аллея идет к озеру и существует до сих пор: http://etomesto.com/map-peterburg_fin20 ... =60.355967
Церковь же обозначена крестиком восточнее. Или я что-то не понял?
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Обозначена кирха. Прямым крестом. А православной в то время уже не было - ее перенесли в Кангаспельто. Она была бы отмечена крестом косым. А дом аптекаря южнее дороги. Apt. C него и ориентир.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вт фев 19, 2019 4:00 pm Обозначена кирха. Прямым крестом. А православной в то время уже не было - ее перенесли в Кангаспельто. Она была бы отмечена крестом косым. А дом аптекаря южнее дороги. Apt. C него и ориентир.
А, точно, спасибо. Но, по расположению, мне кажется, церковь была немного восточнее, иначе бы она на первом снимке была бы напротив дома аптекаря. А она явно чуть дальше. Я бы ее поставил на участок справа от высотной отметки "40".
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Да, вполне может быть и так. На карте я ее только на одной нашел.
Вложения
Снимок.jpg
Снимок.jpg (142.04 КБ) 1438 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Документ по Уусикиркко и Каннельярви из ЛОГАВ.
В связи с участком 7-74 упоминаются Жозефина Элиза Алиса Дениз Машкаузан и Гаврил Алексеевич Башкиров.
Смысл надо переводить.
Копию любезно прислала Л. В. Геращенко.
Logav_Uusikirkko.jpg
Logav_Uusikirkko.jpg (260.85 КБ) 1352 просмотра
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Может быть здесь понятнее: https://digi.kansalliskirjasto.fi/searc ... aschkauzan
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Ср мар 13, 2019 4:22 am Может быть здесь понятнее: https://digi.kansalliskirjasto.fi/searc ... aschkauzan
Ага, спасибо. Если я правильно понял, речь идет о взыскании долга с этой Машкаузан, проживающей где-то заграницей, и ее участок может быть продан для покрытия долга.
Гуня
Сообщения: 1045
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Гуня »

Flyygeli, pientä 'kokoa ja harvinaisen siro, hyvässä kunnossa myydään 5,000: mk. Lähemmin Peschkoff. Kanneljärvi, Likkola
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... =Peschkoff
Рояль, маленький размер и редкий изящный, в хорошем состоянии продается по 5,0о0 мк. Подробнее у Пешкова. Озеро Каннельярви, Ликкола


Что это за Пешков?
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30541
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Открытка, отправленная в конце июля 1907 года из Уусикиркко в С.-Петербург А. П. Куплетской.
На иллюстративной стороне дача в Каннельярви, которая от руки подписана как "Дача Реш".
В "Письмах из прошлого" продублирую.
Из коллекции А. Старкова.

У семьи Реш было несколько дач в районе Уусикиркко, которые попали под закон об отчуждении имущества подданных вражеских государств (они были подданными Австро-Венгрии или в русском подданстве но не укладывались в рамки 30 лет), в нашем справочнике по Спискам принудительного отчуждения недвижимости, есть, по-крайней мере, 3 записи:
1) Реш Александр, Новокиркский округ, 4 участка и дача в деревнях Мюттюниеми, Лемпияла, Айриккала и Расватту,
Финляндское подданство с 1889 г., вероисповедание Католическое
2) Реш Иосиф Иосифович, Новокиркский округ, имение 60/700 мант., Финское подданство с 1897 г. из австрийского, вероисповедание Католическое
3) Реш Ольга, Новокиркский округ, имение 0,0286 мант., Русское подданство с 1891 г. из австрийского, вероисповедание Православное

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Ср май 15, 2019 9:29 pm У семьи Реш было несколько дач в районе Уусикиркко, есть, по-крайней мере, 3 записи:
1) Реш Александр, Новокиркский округ, 4 участка и дача в деревнях Мюттюниеми, Лемпияла, Айриккала и Расватту,
Финляндское подданство с 1889 г., вероисповедание Католическое
2) Реш Иосиф Иосифович, Новокиркский округ, имение 60/700 мант., Финское подданство с 1897 г. из австрийского, вероисповедание Католическое
3) Реш Ольга, Новокиркский округ, имение 0,0286 мант., Русское подданство с 1891 г. из австрийского, вероисповедание Православное
У №2 и №3 - фермы, а нам нужна дача (если можно так отфильтровать). Дача только у №1. Но.. Мюттюниеми, Лемпияла, Айриккала и Расватту - это все примерно в одном месте - у Ваммельярви. А нам нужно Каннельярви. У Каннельярви есть место под названием Айриккала: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4 Но, возможно, это просто совпадение, потому что Айриккала Александра Реша скорее у Ваммельярви. Вот газетный лист, там есть еще люди с девичьими фамилиями Реш, но у них тоже фермы: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... term=Resch

А вот объявление о продаже лесного дома Реш (какого?) в Каннельярви:

12.09.1926 Hufvudstadsbladet no 245.JPG
12.09.1926 Hufvudstadsbladet no 245.JPG (77.57 КБ) 1167 просмотров

Но это 1926 год. Если это нужный Реш, значит он не подвергся отчуждению собственности? Мог ведь переоформить на родственников? И второе - в объявлении сказано - 2 км от станции, а Айриккала гораздо дальше. То есть, это в любом случае разные места. Пока мне кажется, что нужно выбирать из этих двух точек.

Прошу прощения, если путано. :oops:
Ответить