На карте артезианских скважин Терийоки , стрница 135, http://www.geologinenseura.fi/bulletin/ ... 00,-11,554фонтан имеет №13Перед домом находился, а может и находится до сих пор, фонтан.
Терийокские дачи и не только
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
-
- Сообщения: 1045
- Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Нижняя Саксония
Re: Терийокские дачи и не только
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
О как. Если и не точно на участке, то явно где-то рядом. А я еще думал, отчего же этот фонтан был запитан, если в 1949 году еще работал. Здорово. Я эту карту сейчас в папку по Крундышевым добавлю, спасибо.Гуня писал(а): ↑Сб июн 09, 2018 4:29 pmНа карте артезианских скважин Терийоки , стрница 135, http://www.geologinenseura.fi/bulletin/ ... 00,-11,554фонтан имеет №13Перед домом находился, а может и находится до сих пор, фонтан.
-
- Сообщения: 1045
- Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Нижняя Саксония
Re: Терийокские дачи и не только
Рад помочь,abravo писал(а): ↑Сб июн 09, 2018 8:06 pmО как. Если и не точно на участке, то явно где-то рядом. А я еще думал, отчего же этот фонтан был запитан, если в 1949 году еще работал. Здорово. Я эту карту сейчас в папку по Крундышевым добавлю, спасибо.Гуня писал(а): ↑Сб июн 09, 2018 4:29 pmНа карте артезианских скважин Терийоки , стрница 135, http://www.geologinenseura.fi/bulletin/ ... 00,-11,554фонтан имеет №13Перед домом находился, а может и находится до сих пор, фонтан.
Фонтан есть и на карте
https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... gorsk&sc=7Геодезическая карта Зеленогорска, ориентировочно 1986 г.
пс. Кто-то хотел проверить источники-скважины с пдф карты.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Все соответствует, отлично. На эту карту в справке тоже ссылку дал. Вообще эту карту надо "под микроскопом" изучить, много интересного, чувствую, обнаружится.Гуня писал(а): ↑Сб июн 09, 2018 9:08 pm
Рад помочь,
Фонтан есть и на картеhttps://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... gorsk&sc=7Геодезическая карта Зеленогорска, ориентировочно 1986 г.
пс. Кто-то хотел проверить источники-скважины с пдф карты.
пс. Если "кто-то" это я, то не успеваю ничего
-
- Сообщения: 1045
- Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Нижняя Саксония
Re: Терийокские дачи и не только
Terijoki dokumentti 2017 фильм,
интересно посмотреть
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... -UJ13k_yCo
интересно посмотреть
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... -UJ13k_yCo
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Так это фильм нашего друга Юсси Мииккулайнена, его предки (прадед - русский) жили за железной дорогой. У меня этот фильм на ДВД естьГуня писал(а): ↑Вс июн 10, 2018 8:59 pm Terijoki dokumentti 2017 фильм,
интересно посмотреть
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... -UJ13k_yCo
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Из новых поступлений в коллекцию А. Старкова
Терийоки, аптека Корхонена на углу Виертотие/пр.Ленина и Нижней Виертотие/Приморского ш.
Терийоки, Виертотие, вид в сторону жел. дороги, справа за домом Крупенникова, у телеграфного столба, поворот на Саммокату/Сатининскую/Комсомольскую.
"На память о Терийоках" - Казанская церковь, новый вокзал, панорамы города.
Терийоки, аптека Корхонена на углу Виертотие/пр.Ленина и Нижней Виертотие/Приморского ш.
Терийоки, Виертотие, вид в сторону жел. дороги, справа за домом Крупенникова, у телеграфного столба, поворот на Саммокату/Сатининскую/Комсомольскую.
"На память о Терийоках" - Казанская церковь, новый вокзал, панорамы города.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Кстати, внимательные и наблюдательные, не я , обратили внимание, что на этой фотографии показаны вполне современные велопарковки.
Справа, у магазина "Кауппа-Тутту" видно, что передние колеса велосипедов стоят на площадке с выемкой, но всей конструкции не видно.
Зато она видна на противоположной стороне улицы.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Газета "Вечернее слово" № 56 от 13.06.1918г.
В яхт-клубе мертво.
Яхты моторные и парусные грустно стоят на берегу в ожидании свежей окраски, ремонта и спуска на воду для летних гонок, прогулок, хождению к берегам Финляндии, Швеции.
Уже июнь, а жизнь в яхт-клубах не проявляется.
Два-три года назад яхтсмены в это время давно находились в Териоках, где происходили весенние гонки.
Петроградское общество сильно увлекалось парусным спортом. Многие владели красивыми быстроходными яхтами, сами управляли и командовали своими кораблями.
Командор териокского яхт-клуба Масеру [речи идет о нашем дачнике МаРсеру] являлся владельцем одной из самых крупных яхт «Аiя». Обе дочери г-на Масеру великолепно умеют управлять яхтами и являются прекрасными моряками.
M-lle Джелибрандт, владелица красивой яхточки, лихо управляла своим кораблём и получила немало призов. Ныне она в Лондоне, где недавно вышла замуж за лейтенанта английского флота Деринга.
Г. Векшин всегда принимал участие в «Териокской неделе», после гонок здесь он уходил в море, объезжая за лето все порты Балтики. Особенно часто его можно было видеть его яхту в Гапсале, где г. Векшин владел прекрасною дачею.
В Гапсале яхтсмены Петрограда встречали любезный прием эстляндских спортсменов. В Гапсале на удобном рейде стояли яхты бар. Унгерн-Штернберга, графа Берга, бар. Бреверна, г. Лендезена, г. Гернета, бар. Греневица, г. Адлерберга, гр. Шереметева, г. Келлера и других.
Гапсальский порт являлся едва ли не самым удобным для яхт в Балтийском море. Широкие гавани, множество заливов, островов придают Гапсалю красоту и уют. Здесь яхтсмены отдыхали от плавания. Сухопутные спортсмены устраивали для своих морских товарищей в помещении курзала бал, вечера и концерты. На них бывали б. фрейлина Бреверн-де-ла-Гарди, бар. Эссен, семья художника Кемминг, Красовские, Петерки, Гирс, г-жа Семенова, рожденная Эссен, Игнатьевы и др.
Теперь и в Териоках, и в Гапсале мертво. Не скоро теперь начнут крейсировать по Балтике наши лихие спортсмены.
В яхт-клубе мертво.
Яхты моторные и парусные грустно стоят на берегу в ожидании свежей окраски, ремонта и спуска на воду для летних гонок, прогулок, хождению к берегам Финляндии, Швеции.
Уже июнь, а жизнь в яхт-клубах не проявляется.
Два-три года назад яхтсмены в это время давно находились в Териоках, где происходили весенние гонки.
Петроградское общество сильно увлекалось парусным спортом. Многие владели красивыми быстроходными яхтами, сами управляли и командовали своими кораблями.
Командор териокского яхт-клуба Масеру [речи идет о нашем дачнике МаРсеру] являлся владельцем одной из самых крупных яхт «Аiя». Обе дочери г-на Масеру великолепно умеют управлять яхтами и являются прекрасными моряками.
M-lle Джелибрандт, владелица красивой яхточки, лихо управляла своим кораблём и получила немало призов. Ныне она в Лондоне, где недавно вышла замуж за лейтенанта английского флота Деринга.
Г. Векшин всегда принимал участие в «Териокской неделе», после гонок здесь он уходил в море, объезжая за лето все порты Балтики. Особенно часто его можно было видеть его яхту в Гапсале, где г. Векшин владел прекрасною дачею.
В Гапсале яхтсмены Петрограда встречали любезный прием эстляндских спортсменов. В Гапсале на удобном рейде стояли яхты бар. Унгерн-Штернберга, графа Берга, бар. Бреверна, г. Лендезена, г. Гернета, бар. Греневица, г. Адлерберга, гр. Шереметева, г. Келлера и других.
Гапсальский порт являлся едва ли не самым удобным для яхт в Балтийском море. Широкие гавани, множество заливов, островов придают Гапсалю красоту и уют. Здесь яхтсмены отдыхали от плавания. Сухопутные спортсмены устраивали для своих морских товарищей в помещении курзала бал, вечера и концерты. На них бывали б. фрейлина Бреверн-де-ла-Гарди, бар. Эссен, семья художника Кемминг, Красовские, Петерки, Гирс, г-жа Семенова, рожденная Эссен, Игнатьевы и др.
Теперь и в Териоках, и в Гапсале мертво. Не скоро теперь начнут крейсировать по Балтике наши лихие спортсмены.
Re: Терийокские дачи и не только
Велосипед такой же, как в Хямеенкюля.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30596
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Девушка Женя оказалась большой молодчиной. Она в 1930-1931 годах отправляла "милому любимому Ване" открытки с видами Терийок с обязательным описанием на обратной стороне того, что изображено.
Изображения, в основном, все известные (кстати на многих видны штемпели фотоателье), но кое-какая новая информация есть.
Жалко, что отправляла она эти открытки, видимо, в конвертах, поэтому кто были эти Женя и Ваня, куда отправлялись открытки, мы, наверное, уже никогда не узнаем.
9 открыток, написанные Женей, нашел aist16 на одном из интернет-аукционов.
На первой открытке хорошо виден недавно построенный банк (Женя его назвала "денежным банком") напротив гостиницы Монрепо.
"Общественная лавка", то есть кооперативный магазин перешейка. Это который? Если тот, к которому Женя шла по центральной улице (см. самую первую открытку), то тот, что был на месте еще не построенного центрального? Или где-то недалеко от жел.-дор. моста еще лавка была? Были еще в Оллинпяя и Кякёсенпяя, то по контексту те не подходят.
Общественный дом (Seurahuone)
Вот здесь отмечены заведения на Виертотие. Напротив дома Крупенникова была кофейня (отмечена крестиком), а между домом Крупенникова и кондитерской (3) был сапожный магазин Рассонена.
Для полноты картины вот еще две открытки Жени, которые обнаружились раньше и уже отдельно были показаны.
-
- Сообщения: 1045
- Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Нижняя Саксония
Re: Терийокские дачи и не только
"Общественная лавка", то есть кооперативный магазин перешейка. Это который? Если тот, к которому Женя шла по центральной улице (см. самую первую открытку), то тот, что был на месте еще не построенного центрального? Или где-то недалеко от жел.-дор. моста еще лавка была? Были еще в Оллинпяя и Кякёсенпяя, то по контексту те не подходят.
Kannaksen Osuusliikkeen myymälän henkilökuntaa 26.9.1921
J. E. Vestergreen, Olga Patjas, Aino Montonen, Annikki Kari, Juho Kari, Johannes Rodjanoff, Heikki Hodejeff, Armas Mörö
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Терийокские дачи и не только
Доброй ночи.
Это подпись к фотографии из серии изображений еще старого деревянного магазина на Виертотие, сотрудники и интерьеры.
Девушка "Женя", не зря она пишет себя в кавычках, больше похожа на агента ГПУ, который присылает наглядную информацию о расположении разных зданий в Терийоках, для человека, который здесь не был, но собирается приехать.
А вот со зданием магазина - вопрос.
На вывеске - магазин №11. В Терийоках номерных магазинов вроде бы не было вообще.
3 магазина - главный на Виертотие с конторой, в Кякёсенпяя, Оллинпяя и "у вокзала" (aseman myymälä).
Позади магазина лес/парк. Больше похоже на поселковый магазин. А их было много.
Кроме Терийок и окрестностей, магазины были в волостях: Каннельярви (Мустамяки), Кивеннапе (Кирконкюля, Райвола, Лийкола, Хартонен, Йоутселькя, Кауксамо, Карвала, Липола, Сииранмяки), Муола (Перкъярви, Кирконкюля, Парккила, Пуннус), Уусикиркко (Лейстиля и Неувола).
Кстати, у нас уже появлялся кооп.магазин, якобы Терийокский.
Это подпись к фотографии из серии изображений еще старого деревянного магазина на Виертотие, сотрудники и интерьеры.
Девушка "Женя", не зря она пишет себя в кавычках, больше похожа на агента ГПУ, который присылает наглядную информацию о расположении разных зданий в Терийоках, для человека, который здесь не был, но собирается приехать.
А вот со зданием магазина - вопрос.
На вывеске - магазин №11. В Терийоках номерных магазинов вроде бы не было вообще.
3 магазина - главный на Виертотие с конторой, в Кякёсенпяя, Оллинпяя и "у вокзала" (aseman myymälä).
Позади магазина лес/парк. Больше похоже на поселковый магазин. А их было много.
Кроме Терийок и окрестностей, магазины были в волостях: Каннельярви (Мустамяки), Кивеннапе (Кирконкюля, Райвола, Лийкола, Хартонен, Йоутселькя, Кауксамо, Карвала, Липола, Сииранмяки), Муола (Перкъярви, Кирконкюля, Парккила, Пуннус), Уусикиркко (Лейстиля и Неувола).
Кстати, у нас уже появлялся кооп.магазин, якобы Терийокский.
Re: Терийокские дачи и не только
Доброе утро.Корвенкюля писал(а): ↑Ср июн 20, 2018 3:34 am Кстати, у нас уже появлялся кооп.магазин, якобы Терийокский.кооп.маг. якобы филиал в Терийоках 1930е.jpg
Похоже на магазин в Кююрёля! Только крыша дома слева другая. Магазин мог быть и типовой, конечно, но уж больно похоже на Красное Село - ведь там действительно дома вплотную стояли.
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Терийокские дачи и не только
Добрый день.
Удивительно похож. Конечно дом типовой, но не настолько, даже дырка/воздуховод (?) над средним окном одинаковая.
На первый взгляд, элементы отделки немного отличаются, угловые планки и покрытие под односкатной крышей.
Но на первом фото дом из бруса без отделки, а на верхнем - сплошная отделка вагонкой. Получается, второй снимок более поздний.
За некоторое время могли и соседние с магазином дома/ворота перестроить.
И кстати о казармах в Кююрёля. В Терийоках тоже видимо построили похожее здание, только меньшего "стандарта".
Удивительно похож. Конечно дом типовой, но не настолько, даже дырка/воздуховод (?) над средним окном одинаковая.
На первый взгляд, элементы отделки немного отличаются, угловые планки и покрытие под односкатной крышей.
Но на первом фото дом из бруса без отделки, а на верхнем - сплошная отделка вагонкой. Получается, второй снимок более поздний.
За некоторое время могли и соседние с магазином дома/ворота перестроить.
И кстати о казармах в Кююрёля. В Терийоках тоже видимо построили похожее здание, только меньшего "стандарта".
- Вложения
-
- Кивеннапа - Терийоки здание военного назначения.jpg (440.34 КБ) 1568 просмотров
-
- Кивеннапа - Терийоки здание военного назначения-.jpg (461.12 КБ) 1568 просмотров