Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30593
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Елизавета писал(а): Пт окт 22, 2021 6:25 pm Канегиссер заведовал делами купли/продажи участков?

Я помню,что в Келломяках была контора "Север". А. И. Рена
Я думаю, что он просто продавал свои участки. По журналам межевания за Фердинандом Канегиссером с 1904 года записаны, в том числе, участки 5-109 (упомянутый в купчей выше), 5-110, 5-111.

Терийоки : Mäkelä : 1904-05-10 : 5-51 : 5-109 : Kangasnotko : Ferdinand Kannengieser : 0,54

Это все Келломяки (административно Терийоки). Участок 5-109 - это нынешняя 4-я Дачная, между Привокзальной и Ленинградской. Но раньше, если я не путаю, это была 3-я Дачная и этот участок на карте Владимирова 1913 года ни за кем не числится.
Контора Рена, кстати, была недалеко от этого участка.
Аватара пользователя
Елизавета
Сообщения: 941
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 2:05 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Елизавета »

Непонятно....
Я решила,что продавал Сорокин Павел Васильевич.
Он пишет:"Покупную сумму 4050 руб. получил сполна".
А Канегиссер был записан в двух местах совершенно не понятно,к чему...

Хотела сфоткать или отсканировать, но это всё долго. И пришлось бы ещё раз ехать. А у меня отпуск кончился... Сканирование онлайн неоправданно дорого(и всё равно долго)...
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4835
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Osbourne »

Канегиссер - продавец и получатель денег, Сорокины - покупатели, давшие согласие. И подпись Канегиссера под получением денег, просто строка пропущена не там.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30593
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Открытка, отправленная в августе 1912 (если я правильно разобрал штемпель) из Терийок (по тексту, а в штемпеле, вроде бы, С.-Петербург) в г. Балашов Саратовской губ.
На иллюстративной стороне открытки - праздник в Терийокском Морском яхт-клубе. У нас было это изображение, но неважного качества из альбома "На поезде от Петербурга до Кивеннапы".
В тексте передают привет из Терийок.
Открытка издателя М. Сууронена, Терийоки.
Из коллекции А. Старкова.

Крупнее

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30593
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Из истории Терийокского Морского яхт-клуба известно, что переходящий кубок, который разыгрывался на Терийокской гоночной неделе с 1 по 3 июня 1913 г., выиграла яхта "Пахита" Трейберга.
Купец 1-й гильдии Александр Иванович Трейберг - поставщик императорского двора, поставлял зонтики, вещь эксклюзивная, дама без зонтика от солнца - и не дама вовсе. И дом у него был на Невском, 11. Жена Мария Кристина, урожд. Форемни.
И еще один интересный момент. Дочь купца Трейберга Лидия - первая жена Агафона Фаберже.

По словам историка В. Скурлова у Трейбергов была дача в Терийоках. Правда, что понимается в этом случае под Терийоками непонятно. В самих Терийоках по журналам межевания я Трейберга не нашёл.
ЕВС
Сообщения: 382
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2018 6:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение ЕВС »

Добрый вечер. Образец продукции фирмы А. И. Трейберга. Торговая марка "Александр". Каталог выставки в Эрмитаже, посвященной моде эпохи модерна.
Вложения
Веер.jpg
Веер.jpg (251.19 КБ) 893 просмотра
Корвенкюля
Сообщения: 3188
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

abravo писал(а): Сб окт 23, 2021 7:33 pm По словам историка В. Скурлова у Трейбергов была дача в Терийоках. Правда, что понимается в этом случае под Терийоками непонятно. В самих Терийоках по журналам межевания я Трейберга не нашёл.
Добрый вечер.
Здесь можно подчеркнуть несколько аспектов.
1. Учитывая, что "дача Фаберже" в Келломяках принадлежала именно Лидии урожденной Трейберг, формально все так и есть.
Александр И.Трейберг умер в 1918г. по одним данным в СПб, по другим - в Терийоках.

2. Может быть Скурлов попался на часто встречающуюся "ошибку с дачами Фаберже".
А.И.Трейбергу действительно принадлежала дача рядом с дачей Фаберже, только в Осиновой роще/Левашово.
Именно там, похоже, и познакомились Лидия и Агафон.

Нельзя не полюбоваться роскошной витриной. Вон справа как раз веер.
Помнится, какие-то наши дачники заказывали теннисные мячи непременно "у "Александра"".
Александр магазин 1903г..jpg
Александр магазин 1903г..jpg (516.04 КБ) 868 просмотров

Osbourne писал(а): Пт окт 22, 2021 9:06 pm Канегиссер - продавец и получатель денег, Сорокины - покупатели, давшие согласие. И подпись Канегиссера под получением денег, просто строка пропущена не там.
Эта купчая - отличная иллюстрация того, как именно осуществлялось приобретение участка "на супругу".
Канегиссер продал участок Ольге Гавриловне Сорокиной, жене купца.
Но она не являлась "экономическим субъектом", а находилась "при муже":
"Павел Васильевич Сорокин, при нем жена Ольга Гавриловна и сыновья Борис и Глеб".
Поэтому была обязательна подпись самого Сорокина.
Последний раз редактировалось Корвенкюля Пн окт 25, 2021 6:26 pm, всего редактировалось 1 раз.
ЕВС
Сообщения: 382
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2018 6:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение ЕВС »

Добрый вечер. В.В. Скурлов в своих лекциях постоянно подчеркивает, что не следует путать деревянную дачу Карла Фаберже в Левашово, на верхнем этаже которой Николай Фаберже имел фотолабораторию (дача не сохранилась), загородный дом Агафона Фаберже практически рядом с дачей отца (руинирован) и дачу Агафона Фаберже в Келломяках, оформленную на первую жену Лидию, урожденную Трейберг (утрачена).

А. И. Трейберг имел сына, также Александра, может быть, это он выиграл кубок Терийокского Морского яхт-клуба в 1913 году. Александр и его мать Мария-Кристина, урожденная Форемни, покинули Россию, Мария-Кристина была похоронена в Швейцарии. Кстати, у нее была племянница, тоже Мария, которая вышла замуж за второго сына знаменитого садовода Германа-Фридриха Эйлерса - Гайо, управлявшего семейными магазинами. Так что, можно сказать, что Ганс-Гюнтер Эйлерс - их сын, благодаря которому мы так много знаем об Эйлерсах, некоторым образом в родстве с Трейбергами.
Последний раз редактировалось ЕВС Пн окт 25, 2021 10:23 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30593
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

ЕВС писал(а): Пн окт 25, 2021 9:55 pm Добрый вечер. В.В. Скурлов в своих лекциях постоянно подчеркивает, что не следует путать деревянную дачу Карла Фаберже в Левашово, на верхнем этаже которой Николай Фаберже имел фотолабораторию (дача не сохранилась), загородный дом Агафона Фаберже практически рядом с дачей отца (руинирован) и дачу Агафона Фаберже в Келломяках, оформленную на первую жену Лидию, урожденную Трейберг (утрачена).

А. И. Трейберг имел сына, также Александра, может быть, это он выиграл кубок Терийокского Морского яхт-клуба в 1913 году. Александр и его мать Мария-Кристина покинули Россию, Мария-Кристина была похоронена в Швейцарии. Кстати, у нее была племянница, тоже Мария, которая вышла замуж за второго сына знаменитого садовода Германа-Фридриха Эйлерса - Гайо, управлявшего семейными магазинами. Так что, можно сказать, что Ганс-Гюнтер Эйлерс - их сын, благодаря которому мы так много знаем об Эйлерсах, некоторым образом в родстве с Трейбергами.
Мне кажется, что ув. Корвенкюля прав в том, что "дача Трейберг в Терийоках" и дача Агафона Фаберже в Келломяках, записанная на жену Агафона Лидию Трейберг - это одно и тоже.
Корвенкюля
Сообщения: 3188
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

ЕВС писал(а): Пн окт 25, 2021 9:55 pm В.В. Скурлов в своих лекциях постоянно подчеркивает, что не следует путать деревянную дачу Карла Фаберже в Левашово, на верхнем этаже которой Николай Фаберже имел фотолабораторию (дача не сохранилась), загородный дом Агафона Фаберже практически рядом с дачей отца (руинирован) и дачу Агафона Фаберже в Келломяках, оформленную на первую жену Лидию, урожденную Трейберг (утрачена).

А. И. Трейберг имел сына, также Александра, может быть, это он выиграл кубок Терийокского Морского яхт-клуба в 1913 году.
Разумеется, я не имел в виду, что главный специалист по семье Фаберже Скурлов перепутал дачи.
Но в информацию сторонних источников, которыми он пользовался, могла закрасться неточность, какой именно дачи Фаберже был соседом Трейберг.

А о яхте да, Вы верно отметили. Сам Александр И.Трейберг не мог управлять яхтой в 75 лет, да и он не был замечен в этом хобби.
А вот его сын - известный яхтсмен.

Александр-Фридрих Александрович Трейберг состоял действительным членом Высочайше утвержденного Невского яхт-клуба (в Шкиперском протоке), на указанный год являлся казначеем, а также был членом совета Школы плавания под парусом при Петергофском порте.

Это был главный яхт-клуб страны, его флаг и символы были образцом для других яхт-клубов; они без гербов.
У остальных яхт-клубов в верхнем левом углу (крыже) располагался герб города или иной герб по принадлежности. У Императорских яхт-клубов была изображена имп.корона.

В Терийокском - герб Выборгской губернии.

Никакого отношения к Финскому флагу эти флаги не имели.
Но они не являлись и «Андреевскими», в текстах про «Андреевский флаг» ничего нет.
Например, на флаге СПб Кружка любителей спорта - такой же крест, но черный.

«Судам Невского Яхт-Клуба присваивается:
1) Кормовой флаг - белый с синим прямым крестом и национальными цветами в крыже. Адмиральский флаг Невского яхт-клуба есть кормовой флаг Общества, флаг этот, поднятый на стеньге, а под веслами - на флагштоке на носу, означает присутствие Ее Императорского Высочества Августейшей Покровительницы Общества.
2) Стеньговый флаг - треугольный, белый с синим прямым крестом и национальными цветами в крыже. Стеньговый флаг означает присутствие владельца и потому спускается немедленно по съезде его с судна.
3) Брейд-вымпелы Почетного Командора, командора и вице-командора, суть стеньговые флаги клуба, но с двумя белыми косицами; при чем для отличия, брейд-вымпелу командора присваивается синяя полоса внизу, по всей его длине, а брейд-вымпелу Вице-Командоров – красная». 1895г.
Невский яхт-клуб. флаги.png
Невский яхт-клуб. флаги.png (33.1 КБ) 827 просмотров
Невский яхт-клуб. форма рядового члена клуба.png
Невский яхт-клуб. форма рядового члена клуба.png (152.93 КБ) 827 просмотров
Невский яхт-клуб. член комитета в летней форме.png
Невский яхт-клуб. член комитета в летней форме.png (274.77 КБ) 827 просмотров
Корвенкюля
Сообщения: 3188
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Добрый вечер.
Kannaksen Sanomat 22.04.1927 №16
Неплохой рисунок кирхи.
кирха 1918 арт.обстрел с Красного бронепоезда. газета1927г..jpg
кирха 1918 арт.обстрел с Красного бронепоезда. газета1927г..jpg (476.08 КБ) 734 просмотра

Статья "Артиллерийский обстрел терийокской кирхи".
Якобы перед отступлением из Терийк "красный палач" Кальюнен приказал уничтожить кирху; и уже было подготовлено и нацелено орудие с платформы поезда, стоявшего на ж-д станции. Но в последний момент что-то отвлекло Кальюнена. "И в этой спешке одному человеку удалось незаметно изменить прицел. Стрельба началась, но снаряды пролетели мимо. Так сохранилась Терийокская кирха".
Корвенкюля
Сообщения: 3188
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Продолжим гулять по Приморской улице (ранее - Рудольфская ул.; Кивикату). Дом №1 мы уже обсудили.
Далее - дом №3. https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/1868

Уч.5-245 «Мякеля 2»
5-245 Женни Бергман (урожд.Штурм).jpg
5-245 Женни Бергман (урожд.Штурм).jpg (116.59 КБ) 695 просмотров

Владелица участка Женни Бергман, а точнее Ольга-Женни-Вильгельмина Федоровна Бергман (урожд. Штурм) – купеческая дочь.
В 1902г. ее мужем стал Адольф-Константин Эдуардович Бергман(н), конторский служащий, затем доверенный комиссионерской агентской конторы «Джеймс Нерн» по продаже угля, кокса и щетины (доверенным этой конторы также был наш дачник И.П.Битепаж.)
А в фирме отца Женни трудилась конторщицей сестра Адольфа Бергмана, Мария Эдуардовна Бергман.

фирма Джеймс Нерн 1897 торговля углем и коксом.jpg
фирма Джеймс Нерн 1897 торговля углем и коксом.jpg (56.77 КБ) 695 просмотров

Также Женни-Вильгельмина Бергман владела участками в Келломяках: 5-324 «Бергман» и 2-992 «Голд» - последним уч. согласно списку брошенных участков 1924г. (В журнале владельцем указан Евгений Францевич Гольдман, 1907г., уч.Г415 Гольдмана по карте 1913г.
Участок перешел в Бергман не ранее 1915г., т.к. в 1915-16г. там еще проживал Е.Ф.Гольдман).

5-324 Женни Бергман. (в Келломяках).jpg
5-324 Женни Бергман. (в Келломяках).jpg (91.75 КБ) 695 просмотров
2-992 Евг.Гольдман Женни Бергман (в Келломяках).jpg
2-992 Евг.Гольдман Женни Бергман (в Келломяках).jpg (156.36 КБ) 695 просмотров
Гольдман.jpg
Гольдман.jpg (21.52 КБ) 695 просмотров

Дед Женни, Нарвский бюргер Йоганн-Фридрих Штурм (1825 – 1894 СПб Смол.лют.кл.) (он же Йоганн-Франц, он же Федор Иванович), в 1850-х гг. переехал в СПб и организовал уксусный завод.

В сер.1870-х гг. Й.-Ф.Штурм закрыл свой уксусный завод на Садовой 63, передал дело сыну и нескольким родственникам и удалился в свое имение заниматься садоводством.
А Йоганн-Фридрих Штурм владел имением во Вруде Ямбургского уезда - усадьбой Штурмангоф.
«Рассказывают, что её хозяин — немецкий купец Штурм — в феврале и марте торговал в Санкт-Петербурге ландышами, которые выващивал на своих землях в специально приспособленной оранжерее».
«Остатки парка все еще видны у чудного прозрачного озера, в парке - деревянный домик, вероятно, управляющего. У дороги стоит Успенская церковь (1840) из разностилевых архитектурных деталей, к настоящему времени (2015) отремонтирована, и в ней проводятся службы».

Забавно, что на этих землях в 1920-х был создан колхоз «Штурм».

Сын Йоганна-Фридриха Штурма, отец Женни - Генрих-Фридрих Федорович/Фридрихович Штурм (1851/52 – 1904 СПб), Нарвский бюргер, восстановил деятельность уксусного завода. Расширил дело и помимо уксуса стал производить также соления и консервы. Его торговая фирма «Уксусный, консервный завод и изготовление солений Г.Ф.Штурм» располагалась на 14 линии В.О. 67 (на участке жены), а также магазин «продуктов и консервированной снеди» на Невском 96/1 уг.Надеждинской.

Штурм 1879.jpg
Штурм 1879.jpg (246.13 КБ) 695 просмотров

Его 1-й женой в 1877г. стала норвежка Женни-Йоганна Норд (1858 – 1883 СПб); 2-й женой стала Эмилия Львовна.
Семья первой жены владела участком, на котором был организован завод – 14 линия В.О.67 – владелец Олле Гансен Норд, норвежский подданный, сапожных дел мастер.
В 1896г. Г.-Ф.Штурм купил соседнее с заводом здание 14 линия В.О.65 и записал его на вторую жену; и она впоследствии в 1912г. взамен деревянного построила там большой каменный доходный дом.

=14 линия 65 и 67 1897.jpg
=14 линия 65 и 67 1897.jpg (111.23 КБ) 695 просмотров

Дети от 1-го брака унаследовали фирму «Г.Ф.Штурм» и доходные дома отца по Дегтярному пер. 5 и 7.

Сыновья - у них очень сложно с отчествами !!! : полный тезка отца, Генрих-Фридрих Фридрихович/он же Генрихович и Федорович/ и
Лео Фридрихович/он же Федорович и Генрихович/.
Дочери: Женни (она же Ольга-Женни-Вильгельмина; также использовала все три имени по отдельности) (в замуж. Бергман)
и Маргарита-Женни (в замужествах Крюкова и Мюллер), купчиха.

Штурм 1897 консервы, соления и уксус.png
Штурм 1897 консервы, соления и уксус.png (369.14 КБ) 695 просмотров
Вложения
фирма Г.Ф.Штурм 1913.jpg
фирма Г.Ф.Штурм 1913.jpg (92.9 КБ) 695 просмотров
фирма Г.Ф.Штурм.jpg
фирма Г.Ф.Штурм.jpg (74.5 КБ) 695 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30593
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Вт ноя 09, 2021 1:06 am Доброй ночи.
Продолжим гулять по Приморской улице (ранее - Рудольфская ул.; Кивикату). Дом №1 мы уже обсудили.
Далее - дом №3. https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/1868

Владелица участка Женни Бергман, а точнее Ольга-Женни-Вильгельмина Федоровна Бергман (урожд. Штурм) – купеческая дочь.
В 1902г. ее мужем стал Адольф-Константин Эдуардович Бергман(н), конторский служащий, затем доверенный комиссионерской агентской конторы «Джеймс Нерн» по продаже угля, кокса и щетины (доверенным этой конторы также был наш дачник И.П.Битепаж.)
Добрый вечер.
Спасибо!
Папочку https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/1868 обновил.
autumn
Сообщения: 1306
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение autumn »

Начальником русской эскадры, которая должна была принять участие в празднествах по случаю открытия Северного/Кильского/Кайзера Вильгельма канала (соединявшего Балтийское и Северное моря) был назначен контр-адмирал Н. И. Скрыдлов.
Нива 1895-27 о торжествах.
Скрыдлов1. Нива 1895-27.jpg
Скрыдлов1. Нива 1895-27.jpg (383.61 КБ) 617 просмотров
Скрыдлов2. Нива 1895-27.jpg
Скрыдлов2. Нива 1895-27.jpg (536.46 КБ) 617 просмотров
Скрыдлов3.png
Скрыдлов3.png (355.95 КБ) 616 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30593
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Финские пограничники на ступенях Раялинны, штаб-квартиры щюцкора в Терийоках, бывшей дачи С. Захарова, 1930-е годы.
Фотография из архива Х. Хайконена (Heikki O. Haikonen), в первом ряду первый слева - его дед В. Хайконен, 1897 года рождения.

Крупнее

Изображение

Декор был у дачи богатый.
hh_Zakharov_Rajalinna_193x-01c1.jpg
hh_Zakharov_Rajalinna_193x-01c1.jpg (143.03 КБ) 597 просмотров
Ответить