Или в Каккола
Куоккала/Репино
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Две открытки, отправленные членами семьи Поггенполь из Куоккалы в С.-Петербург.
Из архива В. Вахлова.
Поггенполи у нас описаны в двух уже имеющихся открытках из коллекции С. Ренни - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... &lid=ku051 и https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... i&lid=k102
1) 16 июля 1912, Куоккала
Ея высокородию Наталье Петровне Серебренниковой, Аптекарский 14
Дорогая Нелли!
Очень рады, что обе приедете. Непременно с поездом 3ч 20м из П-га и мы в 4 ½ встретим на вокзале. Сережа поедет с вещами, а мы пойдем пешком. Днем мы должны быть у одного профессора поздравлять, а оттуда пойдем вас встречать. Обедать будем в 6ч. Очень прошу привезти подушку и хоть плед, а то у меня этого очень мало. Целую крепко и жду.
Верочка.
Кровать 2 у ю [вторую] сегодня возьму на прокат.
Верочка - это Вера Петровна Поггенполь (урожд. Вельтищева), жена Сергея Михайловича Поггенполя.
Адресат - ее родная сестра, Наталья Петровна Серебренникова. Она была учительницей сначала на Аптекарском 14 (там была школа, дом не сохранился), потом на Большом 64-66 (там была школа), работала и заместителем директора Лахтинской экскурсионной станции у Павла Виттенбурга, пока станцию не ликвидировали и не разогнали.
2) 8 июля 1912, Куоккала
Е В-дию Наталии Петровне Серебренниковой, Аптекарский 14
Дорогая Клеска!
А у меня есть корова «Машка». У нея и рога и хвост и тити есть и гудко орет. Приезжай посмотреть. Дедушка подарил. Merci за открытку и «Ганичку». Это девочка? И у нас очень жарко и мы изнываем. Дедушка будет до 31-го потом уедет. Мы тебя ждем еще хоть разочек непременно. Все целуем.
Твой Бубик.
Адресована Сергеем Михайловичем Поггенполем (домашнее прозвище Бубик) к той же Наталье Петровне Серебренниковой.
Из архива В. Вахлова.
Поггенполи у нас описаны в двух уже имеющихся открытках из коллекции С. Ренни - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... &lid=ku051 и https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... i&lid=k102
1) 16 июля 1912, Куоккала
Ея высокородию Наталье Петровне Серебренниковой, Аптекарский 14
Дорогая Нелли!
Очень рады, что обе приедете. Непременно с поездом 3ч 20м из П-га и мы в 4 ½ встретим на вокзале. Сережа поедет с вещами, а мы пойдем пешком. Днем мы должны быть у одного профессора поздравлять, а оттуда пойдем вас встречать. Обедать будем в 6ч. Очень прошу привезти подушку и хоть плед, а то у меня этого очень мало. Целую крепко и жду.
Верочка.
Кровать 2 у ю [вторую] сегодня возьму на прокат.
Верочка - это Вера Петровна Поггенполь (урожд. Вельтищева), жена Сергея Михайловича Поггенполя.
Адресат - ее родная сестра, Наталья Петровна Серебренникова. Она была учительницей сначала на Аптекарском 14 (там была школа, дом не сохранился), потом на Большом 64-66 (там была школа), работала и заместителем директора Лахтинской экскурсионной станции у Павла Виттенбурга, пока станцию не ликвидировали и не разогнали.
2) 8 июля 1912, Куоккала
Е В-дию Наталии Петровне Серебренниковой, Аптекарский 14
Дорогая Клеска!
А у меня есть корова «Машка». У нея и рога и хвост и тити есть и гудко орет. Приезжай посмотреть. Дедушка подарил. Merci за открытку и «Ганичку». Это девочка? И у нас очень жарко и мы изнываем. Дедушка будет до 31-го потом уедет. Мы тебя ждем еще хоть разочек непременно. Все целуем.
Твой Бубик.
Адресована Сергеем Михайловичем Поггенполем (домашнее прозвище Бубик) к той же Наталье Петровне Серебренниковой.
Re: Куоккала/Репино
Из переписки И. Репина и К. Чуковского
- Вложения
-
- IMG_20221110_202800.jpg (575.77 КБ) 753 просмотра
-
- IMG_20221110_202902.jpg (400.19 КБ) 753 просмотра
-
- Сообщения: 3837
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Фотоотчет Н.М. Гусева о поездке в Ленинское, 1962 год. Аннотации приведу без изменений.
1. По дороге в Ленинское. На месте этой дачи был лагерь для военнопленных.
1. По дороге в Ленинское. На месте этой дачи был лагерь для военнопленных.
-
- Сообщения: 3837
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Н.М. Гусев, 1962.
2. Деревня быв. Людехенде.
2. Деревня быв. Людехенде.
-
- Сообщения: 3837
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Продолжаем маршрут с Н.М. Гусевым, 1962.
1-2. "Долина р. Сестры близ Ленинского" - видны старые камни на обочине.
3-4. " Река Сестра, тут стояла водяная мельница - любимое место прогулок дачников Куоккала"
5-6. "Птичник в с/х Ленинское"
7. "с/х Ленинское быв. дер. Хааполо"
Крупнее
1-2. "Долина р. Сестры близ Ленинского" - видны старые камни на обочине.
3-4. " Река Сестра, тут стояла водяная мельница - любимое место прогулок дачников Куоккала"
5-6. "Птичник в с/х Ленинское"
7. "с/х Ленинское быв. дер. Хааполо"
Крупнее
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
О потомках Ридингера и Шишкина, есть фотографии, которые я раньше не видел - http://historyntagil.ru/kraeved/tk_16_10.htm
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Ув. kaganer нашел нам кандидатов в куоккальские дачники.
Семья Вейнерт. Глава семьи Генрих Эдуард Теодор (Федор Андреевич) Вейнерт, жена Елизавета (урожд. Клингенберг), дети Орест, Ира, Сигрид и Борис. На страничке потомков Бориса Вейнерта обнаружилась фотография, сделанная в Куоккале в 1913 году.
На фотографии Орест, Элизабет, Генрих, Ира, Сигрид и Борис Вейнерт.
Федор Андреевич Вейнерт работал в страховом обществе "Саламандра", во "Всем Петербурге" за 1912 год он есть.
Страничка Вейнертов в Geni
Вейнерты у проф. Амбургера
Семья Вейнерт. Глава семьи Генрих Эдуард Теодор (Федор Андреевич) Вейнерт, жена Елизавета (урожд. Клингенберг), дети Орест, Ира, Сигрид и Борис. На страничке потомков Бориса Вейнерта обнаружилась фотография, сделанная в Куоккале в 1913 году.
На фотографии Орест, Элизабет, Генрих, Ира, Сигрид и Борис Вейнерт.
Федор Андреевич Вейнерт работал в страховом обществе "Саламандра", во "Всем Петербурге" за 1912 год он есть.
Страничка Вейнертов в Geni
Вейнерты у проф. Амбургера
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Участок Veijalainen (Вейялайнен) упоминается в письме Иванова и есть у Кяхёнен - участки №№105, 115 (есть на карте) по Келломякской дороге/Курортной улице.
Оказывается есть рисунок, к сожалению без особых деталей, разве что расстекловка окон видна, Ю. Анненкова 1915 года
Оказывается есть рисунок, к сожалению без особых деталей, разве что расстекловка окон видна, Ю. Анненкова 1915 года
-
- Сообщения: 217
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Да, очень интересный рисунок. Начинали обсуждать здесь: viewtopic.php?f=3&t=7491&hilit=Вейялайн ... 50#p112786
-
- Сообщения: 217
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Александр, а где-то выложен оригинал письма?abravo писал(а): ↑Сб дек 10, 2022 12:41 am Участок Veijalainen (Вейялайнен) упоминается в письме Иванова и есть у Кяхёнен - участки №№105, 115 (есть на карте) по Келломякской дороге/Курортной улице.
Оказывается есть рисунок, к сожалению без особых деталей, разве что расстекловка окон видна, Ю. Анненкова 1915 года
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Точно. Спасибо, уже забылРоман Беляков писал(а): ↑Сб дек 10, 2022 11:54 am Да, очень интересный рисунок. Начинали обсуждать здесь: viewtopic.php?f=3&t=7491&hilit=Вейялайн ... 50#p112786
-
- Сообщения: 217
- Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Сестрорецк
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
У Кяхёнен упомянуты четыре участка Вейялайнен в Куоккала. Все они принадлежали разным владельцам, участки 105 и 115, в том числе, принадлежали разным Вейялайнен.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Да, у нас в галерее - https://terijoki.spb.ru/photos/index.ph ... /start-320Роман Беляков писал(а): ↑Сб дек 10, 2022 11:59 amАлександр, а где-то выложен оригинал письма?abravo писал(а): ↑Сб дек 10, 2022 12:41 am Участок Veijalainen (Вейялайнен) упоминается в письме Иванова и есть у Кяхёнен - участки №№105, 115 (есть на карте) по Келломякской дороге/Курортной улице.
Оказывается есть рисунок, к сожалению без особых деталей, разве что расстекловка окон видна, Ю. Анненкова 1915 года
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30522
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
В том же письме Иванова упоминается лавка и дом Куницына на Большой дороге в Куоккале:
"Дальше, идя по Большой дороге, приходим до дороге, которая шла к Морю от церкви [церковь - участок №55]. На левом углу была дача №1 (где была первая русская народная Школа). Ридингерская. На другой стороне были лавка Куницына, 1900 г. Позднее он имел свой дом на углу дороги, выходящий в парк - от станции [На топографической карте и у Э. Кяхёнен школы и лавки уже нет]."
У нас фамилия Куницын (Анна Куницына, Матрона Куницына) упоминалась еще в связи с Белоостровом и Оллилой. Но вот эта открытка адресована "по Иванову" - дача Куницыной, Куоккала, Большая дорога. К сожалению, марки варварски ободрали вместе со штемпелями. Адресована открытка Екатерина Георгиевне (?) Кариной-Эш.
"Дальше, идя по Большой дороге, приходим до дороге, которая шла к Морю от церкви [церковь - участок №55]. На левом углу была дача №1 (где была первая русская народная Школа). Ридингерская. На другой стороне были лавка Куницына, 1900 г. Позднее он имел свой дом на углу дороги, выходящий в парк - от станции [На топографической карте и у Э. Кяхёнен школы и лавки уже нет]."
У нас фамилия Куницын (Анна Куницына, Матрона Куницына) упоминалась еще в связи с Белоостровом и Оллилой. Но вот эта открытка адресована "по Иванову" - дача Куницыной, Куоккала, Большая дорога. К сожалению, марки варварски ободрали вместе со штемпелями. Адресована открытка Екатерина Георгиевне (?) Кариной-Эш.