Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Статья из журнала Rakennustaito, 1935, no. 21-22 о кирхе Вуоксенранта.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 64?page=12
Вложения
Rakennustaito-1935-no21-22.jpg
Rakennustaito-1935-no21-22.jpg (135.66 КБ) 2273 просмотра
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Статья о церкви св. Иоанна Богослова и здании Управления православной церкви в Сортавала. Rakennustaito, 1934, no. 18
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 06?page=14
Вложения
Rakennustaito-1934-no18-1.jpg
Rakennustaito-1934-no18-1.jpg (135.63 КБ) 2260 просмотров
Rakennustaito-1934-no18-2.jpg
Rakennustaito-1934-no18-2.jpg (142.73 КБ) 2260 просмотров
Rakennustaito-1934-no18-3.jpg
Rakennustaito-1934-no18-3.jpg (56.77 КБ) 2260 просмотров
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Статья о конкурсе на проект кирхи Энсо. Arkkitehti, 1938, № 8
Вложения
Arkkitehti-1938-no8-1.jpg
Arkkitehti-1938-no8-1.jpg (109.32 КБ) 2236 просмотров
Arkkitehti-1938-no8-2.jpg
Arkkitehti-1938-no8-2.jpg (135.5 КБ) 2236 просмотров
Arkkitehti-1938-no8-3.jpg
Arkkitehti-1938-no8-3.jpg (137.52 КБ) 2236 просмотров
Arkkitehti-1938-no8-4.jpg
Arkkitehti-1938-no8-4.jpg (95.5 КБ) 2236 просмотров
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Кирха прихода Вуоксела. Kansan kuvalehti, 1930, no. 2.
Вложения
kansan-kuvalehti-1930-no2.jpg
kansan-kuvalehti-1930-no2.jpg (195.33 КБ) 2209 просмотров
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Конкурс проектов новой лютеранской церкви в Сортавала. Arkkitehti, 1929, no. 12
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 65?page=28

Хотя проект и не был реализован, мне кажется, что он заслуживает отдельного пункта на странице сортавальских церквей, поэтому написал небольшой пояснительный текст.

Конкурс на проект новой кирхи в Сортавала был объявлен летом 1928 года. Церковь должна была размещаться на свободном участке между Рантакату, Карьяланкату и Сариоланкату (современные наб. Ладожской Флотилии, Карельская ул. и ул. Советских Космонавтов) по соседству со строившемся в то время зданием народной школы (ныне школа № 1). В соответствии с заданием конкурса церковный зал должен был быть рассчитан на 800 мест, кроме того должны были предусмотрены хоры на 100 человек. В жюри конкурса вошли пастор Эйно Сормунен, представитель городской администрации К. Ф. Пуоламяки, архитектор Уно Ульберг, а также архитекторы К. Борг и Юсси Паатела, избранные Ассоциацией архитекторов Финляндии.
На плане города, распространенном среди конкурсантов, не было отмечено место строительства нового моста в створе Карельской улицы. Не все участники были уведомлены об этом строительстве и позднее, что существенно влияло на возможность реализации представленных проектов и, возможно, стало одной из причин, по которой строительство новой церкви так и не началось. Жюри конкурса решило не учитывать это обстоятельство, а главными факторами при выборе победителей посчитало решение обращенного к заливу фасада и соотношение церкви со зданием новой школы.
По результатам конкурса первая премия в размере 15 тыс. марок была присуждена проекту архитектора Эрика Брюггмана. Две вторые премии (11.500 марок) были присуждены проекту О. Флодина и проекту архитекторов Э. Хуттунена и Э. Васкинена. Еще четыре конкурсных проекта было предложено выкупить за 3000 марок каждый.
Вложения
Arkkitehti-1929-no12-1.jpg
Arkkitehti-1929-no12-1.jpg (154.54 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-2.jpg
Arkkitehti-1929-no12-2.jpg (161.53 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-3.jpg
Arkkitehti-1929-no12-3.jpg (165.89 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-4.jpg
Arkkitehti-1929-no12-4.jpg (186.57 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-5.jpg
Arkkitehti-1929-no12-5.jpg (188.35 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-6.jpg
Arkkitehti-1929-no12-6.jpg (189.69 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-7.jpg
Arkkitehti-1929-no12-7.jpg (197.91 КБ) 2170 просмотров
Arkkitehti-1929-no12-8.jpg
Arkkitehti-1929-no12-8.jpg (51.9 КБ) 2170 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Сб янв 09, 2021 3:09 pm Конкурс проектов новой лютеранской церкви в Сортавала. Arkkitehti, 1929, no. 12
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 65?page=28

Хотя проект и не был реализован, мне кажется, что он заслуживает отдельного пункта на странице сортавальских церквей, поэтому написал небольшой пояснительный текст.
Илья, спасибо.
Готово - https://terijoki.spb.ru/kirkko/sortavala.php#c5
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Кирха Каукола финские журналы почему-то не заинтересовала, так что пришлось обращаться к местной прессе. Статья из газеты Käkisalmen Sanomat 2 сентября 1933 года об освящении кирхи. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 451?page=3
Вложения
Käkisalmen-Sanomat-1933-09-02-1.jpg
Käkisalmen-Sanomat-1933-09-02-1.jpg (336.62 КБ) 2124 просмотра
Käkisalmen-Sanomat-1933-09-02-2.jpg
Käkisalmen-Sanomat-1933-09-02-2.jpg (157.15 КБ) 2124 просмотра
Käkisalmen-Sanomat-1933-09-02-3.jpg
Käkisalmen-Sanomat-1933-09-02-3.jpg (383.55 КБ) 2124 просмотра
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Страница из журнала Suomen kuvalehti, 1931, no. 4, посвященная новой церкви Кякисалми.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 14?page=30
Вложения
Suomen-kuvalehti-1931-no4.jpg
Suomen-kuvalehti-1931-no4.jpg (222.5 КБ) 2101 просмотр
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Заметка из журнала Rakennustaito, 1913, № 13, о новой кирхе Ряйсяля
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 62?page=16
Вложения
Rakennustaito-1913-no13.jpg
Rakennustaito-1913-no13.jpg (208.62 КБ) 2080 просмотров
isl
Сообщения: 1263
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Фотографии обновленных интерьеров Выборгского кафедрального собора из журнала Suomen kuvalehti, 1930, № 7 и № 15-16. Реконструкция собора проходила в конце 1920-х и закончилась в 1930 году. В соборе был установлен новый орган (самый большой на тот момент в Финляндии), спроектированный органным мастером А. Вегелиусом из Тампере и построенный чехословацкой фирмой Gebrüder Reiger. Стоимость органа вместа с фасадом составила 800 тыс. марок. Фасад органа (как и весь проект реконструкции интерьеров) выполнил арх. Линдгрен. Скульптурное убранство кафедры - Вяйнё Аалтонен. Фрески по эскизам Линдгрена - художник Лаури Вялке. Надзор за работами осуществлял арх. Ялмари Ланкинен.
Вложения
Suomen-kuvalehti-1930-no7-1.jpg
Suomen-kuvalehti-1930-no7-1.jpg (232.13 КБ) 2012 просмотров
Suomen-kuvalehti-1930-no15-16-1.jpg
Suomen-kuvalehti-1930-no15-16-1.jpg (303.4 КБ) 2012 просмотров
Сергей Ренни
Сообщения: 3837
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Сергей Ренни »

Сяккиярви, около 1927. Фотооткрытка.

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3837
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Сергей Ренни »

Адресная сторона служебной (бесплатной) почтовой карточки из Йоханнес в Хельсинки с печатью настоятеля храма, 1935

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а): Пн фев 08, 2021 2:54 pm Сяккиярви, около 1927. Фотооткрытка.
В продолжение темы.

Проектный рисунок фасада и планировки кирхи Сяккиярви архитектора К. Л. Энгеля, 1822 год. Источник: finna.fi

Изображение

Панорама Сяккиярви с кирхой в центре. Из архива Р. Лаутала.

Изображение

Сяккиярви, вид на кирху, 1930-е годы. Источник: finna.fi

Изображение

Интерьер кирхи Сяккиярви, 1930-е годы. Источник: finna.fi

Изображение

Кирха Сяккиярви в огне после обстрела советскими самолетами 26 февраля 1940 г. Фотографию любезно предоставил ув. Swing

Изображение

И еще несколько фотографий кирхи Сяккиярви у нас в "папочке" - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/335

Просьба. Я был на месте кирхи, но давно, и подзабыл - если ехать в сторону границы, это первый отворот влево после въезда в поселок или дальше, примерно напротив новой православной церкви? На karjalankartat.fi этого участка нет, так я бы сам нашел... Если ткнете конкретной точкой на современной карте, был бы признателен.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Osbourne »

У заправки Несте направо: https://maps.app.goo.gl/dKyd7QUY3BBBpHjh8
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вт фев 16, 2021 9:57 pm У заправки Несте направо: https://maps.app.goo.gl/dKyd7QUY3BBBpHjh8
Спасибо.
Значит я либо что-то путаю, либо на ответвлении влево было сделано мемориальное место, куда финны свезли оставшиеся надгробия с кладбища.
Ответить