Современная топонимика

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Современная топонимика

Сообщение Корвенкюля »

Добрый день.
Да это все понятно. Против "Пляжевой" возражений нет.
Просто удивили "ура" с восклицательными знаками по поводу "Советской".
Поменяли шило на мыло. Ни единого повода радоваться нет.

А знаете, искать и не найти Советскую улицу - в этом есть своя прелесть. И даже карма.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Современная топонимика

Сообщение abravo »

В п.Репино есть четыре безымянные улицы, они утверждены проектом планировки. Нет ли мыслей, как их можно назвать? Есть еще одна, у залива, но ее логично назвать 1-м Балтийским переулком, поскольку 2-й есть, а 1-го нет :)
А вот по остальным, отмеченным синим, желтым, красным и черным, нужны идеи. Я по старой карте посмотрел, пока зацепиться, вроде, не за что.
Repino_new_streets.jpg
Repino_new_streets.jpg (43.77 КБ) 3519 просмотров
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Современная топонимика

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Прямо на "черной" ул. угол верхнего шоссе - дача Дзельскальна. Даа, не каждый способен произнести "Дзельскальновская улица",
надо думать дальше.

"Красная" - совсем рядом была дача Гулиных. У нас есть материал. Гулинская улица. Дети будут в восторге, и патриотично.

"Желтая" и "синяя" целиком проходит по имению Ридингера. Он главная знаменитость в Куоккале, может быть наравне с Репиным.
"Ридингерская" лично мне нравится, но возможно будет немного резать слух. Хотя уж не хуже Фурштадской.

Также здесь находились участки родственников Н.А.Ридингера - зятя А.Е.Сенявина и семьи Шишкиных.
Сам И.И.Шишкин здесь тоже бывал и рисовал. Так что напрашиваются "Шишкинская" и "Сенявинская".
Здесь жил и И.С.Шайкович... мы-то знаем, что он был сербо-хорват, но народные массы подумают, что это "олигарх"... не пойдет.
Мое предложение - Ридингерская (ул.Ридингера) и Шишкинская улицы.
Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1339
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Современная топонимика

Сообщение Буквоед »

Ридингерская - великолепно!
Вот только наверняка будут - и это объяснимо вполне, так удобнее - произносить с ударением на "Е". :D
Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Randy »

вдоль ЖК Кантеле вполне может идти Калевальская улица )

Что надо иметь в виду - красная улица, хоть пока и небольшая, по ППТ является началом весьма длинной дороги, ведущей аж до границы с Солнечным.
Аватара пользователя
Молчанов
Сообщения: 744
Зарегистрирован: Сб ноя 08, 2008 8:02 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Молчанов »

"Кали-вали, кошки ср..." - по-русски неподходяще звучит. "Ул. Кантеле" - не мудрствуя лукаво! Хотя, "Друг мой, Аркадий, не говори красиво." А красная, на Солнечное - что там дальше?..
Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Randy »

ассоциации - штука тонкая! У кого-то в Калевале кошки срали, а у кого-то Ридингер с Алексием II ассоциируется :lol:
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Современная топонимика

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Сб июн 02, 2018 1:09 am Доброй ночи.
Прямо на "черной" ул. угол верхнего шоссе - дача Дзельскальна. Даа, не каждый способен произнести "Дзельскальновская улица",
надо думать дальше.

"Красная" - совсем рядом была дача Гулиных. У нас есть материал. Гулинская улица. Дети будут в восторге, и патриотично.

"Желтая" и "синяя" целиком проходит по имению Ридингера. Он главная знаменитость в Куоккале, может быть наравне с Репиным.
"Ридингерская" лично мне нравится, но возможно будет немного резать слух. Хотя уж не хуже Фурштадской.

Также здесь находились участки родственников Н.А.Ридингера - зятя А.Е.Сенявина и семьи Шишкиных.
Сам И.И.Шишкин здесь тоже бывал и рисовал. Так что напрашиваются "Шишкинская" и "Сенявинская".
Здесь жил и И.С.Шайкович... мы-то знаем, что он был сербо-хорват, но народные массы подумают, что это "олигарх"... не пойдет.
Мое предложение - Ридингерская (ул.Ридингера) и Шишкинская улицы.
Доброе утро.

Вчера Топонимическая комиссия утвердила Гулинскую и Ридингерскую улицу в п.Репино, с чем всех могу поздравить.

С Гулинской проблем не было изначально, ее бюро (или президиум, короче узкий круг, я забыл, как это правильно называется) комиссии ранее приняло сразу. А вот Ридингерскую это бюро отвергло под смешным предлогом, что будут ассоциации с Ридигером (Алексием II). Пришлось писать отдельную бумагу с просьбой все равно вынести предложение по Ридингерской на заседание комиссии, подробным обоснованием заслуг Ридингера и неким сарказмом насчет того, кто сейчас помнит - кто такой Ридигер, кроме узких специалистов, а если и помнит, то, что в этом плохого. И почему такая сомнительно возникшая ассоциация должна помешать увековечиванию памяти заслуженного человека.

Удивительным образом вчера на комиссии утвердили не только Гулинскую, но и Ридингерскую.

Но там остался один вопрос. К переименованию был предложен еще переулочек, отходящий в сторону Солнечного от Нагорной улицы. Для него было предложено логичное название "Нагорный переулок". Но, оказывается, по проекту планировки этот "Нагорный переулок" идет аж до садоводства "Цветмет", до 4-го ручья - http://rgis.spb.ru/map/ShowPlace.aspx?id=185074 . Поэтому нужно какое-то более "масштабное" название. Есть над чем подумать.
Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Randy »

а вот "желтая" перемычка между Нагорной и Ридингерской на приведенной тут картинке находится уже выше Приморского шоссе, на подъеме?

Если да, то можно ей и присвоить Нагорный переулок.
ОлегТериокскийЛесник
Сообщения: 27
Зарегистрирован: Пт апр 13, 2018 3:38 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Современная топонимика

Сообщение ОлегТериокскийЛесник »

Никто не располагает информацией- кто же такой Олег Ольховецкий? В интернете нашел только Ольховского-это он и есть или нет?
Нина Николаевна
Сообщения: 429
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Современная топонимика

Сообщение Нина Николаевна »

Вот загадка какая! Считала, что Олег Ольховецкий пионер-герой. Но ничего не нашла о нем. Улица его имени в Ушково только на бумаге, на деле такой улицы нет.
Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Randy »

Нина Николаевна писал(а): Вс июл 07, 2019 7:39 pm Вот загадка какая! Считала, что Олег Ольховецкий пионер-герой. Но ничего не нашла о нем. Улица его имени в Ушково только на бумаге, на деле такой улицы нет.
Это потому, что герой - Олег Ольховский!!

К сожалению, в советские годы нередки были ошибки в увековечивательных названиях, из-за закрытости архивов в том числе. Пример - улица Тамбасова, который на самом деле Томбасов...
Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Randy »

касательно архивных документов о переименовании населенных пунктов, рек и озер Курортного района, выложенных в этой теме в декабре 2017.

Небольшие уточнения по существу и хронологии.

1) все это материалы заседаний не исполкома РАЙсовета Курортного района, а Ленинградского ГОРисполкома.

2) лист, поручающий комиссии "вновь" рассмотреть варианты в пятидневный срок, относится к пункту 10-б протокола N4 заседания Ленгорисполкома от 26 января 1948 г. Докладывает предисполкома Курортного райсовета. Соответствующее решение Ленгорисполкома обозначается как N4-10-б (или N4, п.10-б) от 26.01.1948.

3) все остальные листы являются приложениями к решению N9-19-б (или N9, п. 19-б) Ленгорисполкома от 23 февраля 1948. Как видим, пять не пять дней, а через месяц таки вынесли список переименований и границ населенных пунктов на утверждение. И утвердили, постановив известить об этом решении Президиум ВС РСФСР. Другое дело, что Териоки превратились не в Курорт, а в Зеленогорск, но на какой стадии? Возможно, уже в Москве при подготовке Указа запросили МПС, а те сказали, что две станции Курорт слишком жирно.

4) Не исключено, что в газете публиковался неполный текст Указа Президиума ВС РСФСР. Тогда есть шанс, что в полном тексте найдутся и реки-озера, и возможно, также в окончательном виде. Что же касается Жемчужины-Жемчужной, то напомню, что на топоплане 70-х присутствует как надпись ручей Жемчужный, так и ручей Жемчужина (неоднократно))
Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Современная топонимика

Сообщение Randy »

по озерам-1948.

Волкиярви - это что за озеро?
Мустоярви - это Черные озера севернее нынешнего Щучьего, но уже на совр. территории ЛО?
Каски-ярви - судя по описаниям границ Молодцово, это нынешнее Илистое озеро?
Кова-лампи - нынешнее Дружинное?
Хауки-ярви - понятно, Щучье

Риуку-оя в описаниях границ Молодежного и Смолячкова - Смолячков ручей?
Хорин-оя в описании границы Ушкова - Быстрый ручей?
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Современная топонимика

Сообщение abravo »

Randy писал(а): Сб окт 19, 2019 11:09 am по озерам-1948.

Волкиярви - это что за озеро?
Мустоярви - это Черные озера севернее нынешнего Щучьего, но уже на совр. территории ЛО?
Каски-ярви - судя по описаниям границ Молодцово, это нынешнее Илистое озеро?
Кова-лампи - нынешнее Дружинное?
Хауки-ярви - понятно, Щучье

Риуку-оя в описаниях границ Молодежного и Смолячкова - Смолячков ручей?
Хорин-оя в описании границы Ушкова - Быстрый ручей?
Волкиярви - должно быть в черте Курортного района? Тогда Valkjärvi не подходит...Ближайшее есть севернее Каннельярви, но это ЛО.
Каски-ярви - Kaskijärvi - Круглое, Илистое, в моем понимании, это Likolampi
Кова-лампи - да, наверное, Kajavalampi/Дружинное
Ответить