Новые книги по истории и краеведению

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Пт июн 30, 2017 7:28 pm

Журнал №27 2017 "Соседи" Inkerin uutiset

Издательский дом "Инкери". Очередной номер журнала "Соседи"
img_pastor_041.jpg
img_pastor_041.jpg (59.65 КБ) 2086 просмотров
Tässä numerossa: / В этом номере
ВОСПОМИНАЯ ОБ ИНГРИИ
Саволайнен Арво Семенович
Воспоминания русского финна
КРАЕВЕДЕНИЕ
Вячеслав Мизин, Тимо Мухонен
Почитаемые каменные кучи Ингерманландии: некоторые исторические свидетельства и полевые исследования
Юрий Гнездиловых
Что знаем о реке Оккервиль?
ИСТОРИЯ ИНГРИИ
Юхан Туули
Ингерманландцы в материалах Ленинградского Областного обкома ВКП(б)
40-х годов прошлого века
ИНГЕРМАНЛАНДСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
ВАЛПУРИ ВОХТА — сказительница из Калливере
КАРЛ ГУСТАВ АРМФЕЛЬДТ —
шведский полководец из Копорье
ВЕРНЕР ЛЕХТИМЯКИ —
«красный мясник» в Ораниенбауме
ХАЙКАРА АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВИЧ —
солдат РККА, из деревни Пасторская пустошь
ХАРАЛЬД РИИПАЛУ — эстонский парень
из Санкт-Петербурга
МИККО ПЮЛЛЯ —
кавалер Креста Маннергейма № 120
АНТТИ ВОРХО — кавалер Креста Маннергейма № 99
КАРЛ КУРКО — верный солдат Булак-Балаховича
МАКСИМ ПОЙКАЛАЙНЕН —
взяточник из Ростова
СЕРГЕЕВ АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ — ижорский лётчик из Нижних Лужиц
ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА
Анатолий Дридзо
Сказка о том, как один дурак мошенника перевоспитывал
ХУДОЖНИКИ ПЕТЕРБУРГА Елизавета Саволайнен
Память и ее интерпретации в истории и культуре (эссе в двух частях)
Старинная Ингерманландская кухня
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25509
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение abravo » Вс сен 17, 2017 11:15 am

Книжный клуб «Невский 20» после летних каникул возобновляет работу

20 сентября 2017 года состоится презентация новых книг:

И.С. Лапин. Эдит Сёдергран в Райволе – Издательский центр «ОСТРОВ»
Книга посвящена финской поэтессе, писавшей на шведском языке. Она жила в Райволе (ныне Рощино) и умерла от туберкулеза в 1923-м в возрасте 31 года.
Эдит Сёдергран прожила недолгую жизнь, оставив нам прекрасные стихи и интересные фотографии, на которых запечатлена наша любимая Райвола, ныне популярный поселок Рощино.
Книга рассказывает не сколько о поэзии Сёдергран, столько о ее жизни в Райволе, представлены фотографии Райволы, сделанные поэтессой.

Аале Тюнни. Моя Инкери – Издательство «Гйоль»
«В своей книге я постаралась воссоздать образ той Ингерманландии, которая была и которой больше нет. Это была Ингерманландия, которую знал мой род, Ингерманландия, развитие культуры которой было основным содержанием жизни моего отца. В семидесятые годы, когда впервые возникла идея создать такой труд, я начала беседовать со своими старшими сородичами. Многие ингерманландцы тогда все еще боялись высказываться публично, и мне пришлось отложить воплощение своего замысла. Шли годы, и мои собеседники один за другим покидали этот мир. Теперь же я могу лишь с благодарностью посвятить эти воспоминания».
В произведении Аале Тюнни живет навсегда утраченный мир Ингерманландии, его сказания и легенды, страхи, надежды и мечты. Все это создает исторический фон тех роковых испытаний, которые впоследствии довелось испытать ингерманландцам.

Начало в 17.00.
Вход свободный
0 x

isl
Сообщения: 1004
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение isl » Вс сен 17, 2017 8:35 pm

Позволю себе в рамках тщеславного авторского желания заинтересовать своим детищем возможных читателей:), сказать несколько слов о книжке от себя.

Впрочем, заинтересовать не столько книжкой, сколько самой личностью Сёдергран.

Эдит Сёдергран приобрела некоторую известность в России еще в советское время, главным образом, благодаря книжке переводов Михаила Дудина. Переводы эти (если можно называть «переводами» переложения верлибров традиционным стихом) кажутся мне довольно неудачными не столько даже в чисто литературном отношении, сколько из-за того, что из-за них сложился своего рода читательский стереотип восприятия имени Сёдергран – мне неоднократно приходилось сталкиваться примерно с таким представлением: романтическая поэтесса с трагической судьбой, писавшая о любви, о природе, о любви к природе… Отчасти я сам этот стереотип разделял, и когда Л. И. Амирханов предложил написать о Сёдергран, я долго не хотел соглашаться. Когда же я все-таки взялся, то увидел, что все гораздо сложнее и содержательнее. Приведу лишь один пример. В 1919 году жившая в нищете и безвестности, голодавшая (буквально) и фактически смертельно больная Эдит Сёдергран писала в письме – всего лишь втором – совершенно незнакомому ей лично человеку (адресатом была молодая писательница и литературный критик Хагар Ульссон, одна из тех немногих, кто с пониманием откликнулся на второй сборник стихов Сёдергран «Сентябрьская лира»): «Можно ли спросить? Работаете ли вы ради дела вообще или же стремитесь найти отклик конкретных людей? Дайте мне список. Есть несколько душ, которые я бы хотела захватить», – здесь она называет пару имен своих современников – финских поэтов, писавших на шведском языке, а затем начинает говорить о… Игоре Северянине: «Он очень мощная сила и должен оказаться восприимчивым к нашим идеям. Но вначале мы должны его правильно подготовить, у него дрянные манеры и он не знает, как следить за собой. Он может стать нашим мостом в Россию, через него мы вовлечем лучших из России в наше движение… В один прекрасный день мы доберемся до всей оставшейся Европы».
2 x

Swing
Сообщения: 205
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Swing » Ср сен 27, 2017 12:36 pm

Вышла новая книга об одном из Келломякских дачников, к сожалению, на финском. Наиболее полное исследование о Кивекясе, с массой фотографий из семейного архива.
images.jpg
images.jpg (49.53 КБ) 1900 просмотров
1 x
It don't mean a thing if it ain't got that Swing

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Вс окт 15, 2017 12:35 pm

18 октября 2017 года
Книжный клуб «Невский, 20» – филиал № 3 библиотеки им. Маяковского на Невском пр. д.№ 20
проводит презентацию книги В.Ф. Ткаченко «Форт Серая Лошадь»
Этот форт расположен в восьми километрах на запад от форта «Красная Горка». После долгих мытарств и попыток уничтожить то, что осталось от форта, здесь, как и на «Красной Горке», начались восстановительные работы.
Издание этой книги – хороший повод поговорить о современном состоянии кронштадтских фортов
Начало в 17.00.
Вход свободный
Серая-лошадь.jpg
Серая-лошадь.jpg (104.87 КБ) 1818 просмотров
0 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Вс окт 15, 2017 12:42 pm

И.С. Лапин. Эдит Сёдергран в Райволе — Издательский центр «ОСТРОВ»
Книга посвящена финской поэтессе, писавшей на шведском языке. Она жила в Райволе (ныне Рощино) и умерла от туберкулеза в 1923-м в возрасте 31 года. Эдит Сёдергран прожила недолгую жизнь, оставив нам прекрасные стихи и интересные фотографии, на которых запечатлена наша любимая Райвола, ныне популярный поселок Рощино.
Книга рассказывает не сколько о поэзии Сёдергран, столько о ее жизни в Райволе, представлены фотографии Райволы, сделанные поэтессой.
Inkerini_obl_p1.jpg
Inkerini_obl_p1.jpg (96.38 КБ) 1816 просмотров
Аале Тюнни. Инкери, Моя Инкери — Издательство «Гйоль»
Книга последнего чемпиона конкурса искусств на XIV летней Олимпиаде 1948 года в Лондоне.
«В своей книге я постаралась воссоздать образ той Ингерманландии, которая была и которой больше нет. Это была Ингерманландия, которую знал мой род, Ингерманландия, развитие культуры которой было основным содержанием жизни моего отца. В семидесятые годы, когда впервые возникла идея создать такой труд, я начала беседовать со своими старшими сородичами. Многие ингерманландцы тогда все еще боялись высказываться публично, и мне пришлось отложить воплощение своего замысла. Шли годы, и мои собеседники один за другим покидали этот мир. Теперь же я могу лишь с благодарностью посвятить эти воспоминания».
В произведении Аале Тюнни живет навсегда утраченный мир Ингерманландии, его сказания и легенды, страхи, надежды и мечты. Все это создает исторический фон тех роковых испытаний, которые впоследствии довелось испытать ингерманландцам.
Inkerini_obl_p1.jpg
Inkerini_obl_p1.jpg (96.38 КБ) 1816 просмотров
Inkerini_obl_p2.jpg
Inkerini_obl_p2.jpg (15.99 КБ) 1816 просмотров
0 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Вс ноя 19, 2017 5:21 pm

22 ноября 2017 года
Книжный клуб «Невский, 20»
– филиал № 3 библиотеки им. Маяковского на Невском пр. д. № 20
проводит презентацию книги Т.А. Новиковой «Тени за зеркалом»
Главное произведение, которое автор называет романом, – «Машер» написано на основе реальных событий. Его героиня - женщина, которой довелось испытать все «прелести» сталинской эпохи и при этом не утратить ни капли человеческого достоинства.
Три рассказа, вошедшие в книгу, – это тоже реалии нашей жизни, иногда страшные, иногда грустные, но правдивые.
«Тени за зеркалом» – это первая книга Т.А. Новиковой, но великолепный язык и точное понимание тонкостей человеческой души, говорят о незаурядном таланте автора.

Начало в 17.00.
Вход свободный
0 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Чт ноя 30, 2017 9:52 pm

Новая книга: Евгений Балашов «Терийокские пленники»
Книга освещает события времен советско-финляндской войны, связанные с судьбой интернированных жителей Карельского перешейка и островов Финского залива, которые волей обстоятельств остались на оккупированной Красной Армией территории. http://www.inkeri.ru/rep/books/
облпленникирекл.jpg
облпленникирекл.jpg (166.13 КБ) 1618 просмотров
0 x

isl
Сообщения: 1004
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение isl » Пт дек 01, 2017 10:08 pm

Финский вечер в "Старой Вене" (угол Малой Морской и Гороховой, вход с Гороховой, д.8), 07 декабря 2017, ЧТ, 19:00

Вечер № 257

Презентация книг, посвященных России и Финляндии:
1) Илья Лапин "Эдит Сёдергран в Райволе" (СПб.: "Остров", 2017);
2) "Финский альманах", (СПб.: Юолукка, 2015);
3) «Разбег». Финская поэзия во времени. (Новая книга, приуроченная к 100-летию независимости Финляндии, - ретроспектива финской поэзии (с XIX по XXI вв.) в переводах Геннадия Михлина (Хельсинки). (СПб.: Юолукка, 2017);
3) "Голос женщины (Женская поэзия Финляндии)" (СПб.: "Пушкинский фонд", 2017);
4) "Размышляющий пейзаж (Русская Финляндия и финский Петербург)" (СПб.: Лимбус Пресс, 2017);
5) "О Суоми с любовью". Литературно-художественный альбом / Сост. Е. Лукин (В книгу вошли картины финских художников и стихи поэтов из Северной столицы, написанные по мотивам этих полотен; СПб., 2017);
6) Элеонора Иоффе «Линии Маннергейма. Письма и документы. Тайны и открытия». (СПб.: "Пушкинский фонд", 2017; 2-е изд.).

http://www.old-spb.ru/vecher-dvesti-pya ... azyam.html
0 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Пн дек 11, 2017 10:41 pm

Селим Ялмари Лауриккала. Биография. Проповеди. Воспоминания.
В книге представлены материалы о жизни известного лютеранского пастора Селима Ялмари Лауриккала, служившего в Ингерманландии в первой трети XX века.
В книге представлено огромное количество фотоиллюстраций с видами Санкт-Петербургской, Петроградской губернии, Ленинградской области и Ленинграда с 1910 по 1937 годы.
В книге собраны воспоминания о духовном отце ингерманландских финнов: Селиме Ялмари Лауриккале, написанные им, его женой Сайми, племянницей Сайни.
«Гйоль», — 2017
Перевод: Татьяны Шадруновой
Дизайн: Сусанны Парккинен
Энциклопедический формат, жёсткий переплёт, 368 стр.
http://www.inkeri.ru/rep/books/item.php?id=124
Cover_export_Laurikkala_1.jpg
Cover_export_Laurikkala_1.jpg (102.55 КБ) 1457 просмотров
1 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Пн дек 11, 2017 10:48 pm

Андреас Йоганн Шёгрен
О ФИНСКОМ НАСЕЛЕНИИ САНКТ–ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ И О ВОЗНИКНОВЕНИИ НАЗВАНИЯ ИНГЕРМАНЛАНДИЯ.
СПб, «Гйоль», — 2017.
Перевод с немецкого на русский язык полного и наиболее важного для ингерманландцев труда Андреаса Юхана (Андрея Михайловича) Шёгрена, впервые осуществлённый профессором Алексеем Викторовичем Васильевым, является вообще первым переводом этого исследования.
Таким образом, спустя почти 200 лет после публикации, многонациональный русскоязычный читатель, в особенности проживающий на территории исторической Ингерманландии, нынешней Ленинградской области и Санкт-Петербурга, держит в руках обстоятельное и научно обоснованное исследование предшествующих нам столетий.
http://www.inkeri.ru/rep/books/item.php?id=124
kansi_Sjogren-11.jpg
kansi_Sjogren-11.jpg (175.82 КБ) 1455 просмотров
kansi_Sjogren-2.jpg
kansi_Sjogren-2.jpg (70.97 КБ) 1455 просмотров
0 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Вс дек 17, 2017 12:01 am

20 декабря 2017 года

Книжный клуб «Невский, 20» – филиал № 3 библиотеки
им. Маяковского на Невском пр. д. № 20
Проводит презентацию новых книг издательств «ОСТРОВ» и «Гйоль»:

Альманах «Цитадель» № 23
В очередной номер вошли статьи: В.Ф. Ткаченко. Становление береговой обороны нового типа после Русско-японской войны; А.В. Вахтеров. Из истории 39-го батальона аэросаней; И.М. Хомяков. Петропавловская крепость в годы существования СССР; История Кронштадта в документах петербургских архивов. Журнал военных действий Кронштадтской крепости. 1914 год (Из фондов РГАВМФ); Л.И. Амирханов. Некоторые особенности военно-морской жизни; Русские маяки в царствование Петра Великого (В предисловии рассказывается о недавно открывшемся Музее маячной службы в Кронштадте) и другие материалы

Селиме Лауриккала. Биография, проповеди, воспоминания
В книге собраны воспоминания духовного отца ингерманландских финнов Селиме Ялмари Лауриккале, а также его жены Сайми. В книге представлены уникальные фотографии Санкт-Петербургской губернии начала XX века, Ленинградской области 1920–1930-х гг. и Ленинграда до 1937 г. Перевод с финского

Андреас Йоганн Шёгрен. О финском населении Санкт-Петербургской губернии и о возникновении названия Ингерманландия.
Перевод с немецкого полного и наиболее важного для ингерманландцев труда Андреаса Юхана (Андрея Михайловича) Шёгрена, изданного в 1833 г.

Начало в 17.00

Вход свободный
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25509
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение abravo » Пт янв 19, 2018 2:26 pm

Мимо моего внимания прошла книжка Н. Л. Ивановой, посвященная истории Сестрорецка и вышедшая вторым изданием в 2014 г.
Книжка, как я понял, в продаже практически не была, но свободно доступна в PDF-формате на сестрорецком сайте - http://sestroretsk.su/assets/sestrorets ... oretsk.pdf
history-homeland-Sestroretsk-00.jpg
history-homeland-Sestroretsk-00.jpg (56.33 КБ) 836 просмотров
history-homeland-Sestroretsk-01.jpg
history-homeland-Sestroretsk-01.jpg (97.64 КБ) 836 просмотров
history-homeland-Sestroretsk-02.jpg
history-homeland-Sestroretsk-02.jpg (75.51 КБ) 836 просмотров
1 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Вс янв 21, 2018 12:31 am

24 января 2018 года

Книжный клуб «Невский, 20» – филиал № 3 библиотеки
им. Маяковского на Невском пр. д. № 20
Проводит презентацию новых книг издательства «ОСТРОВ»:

Блокада глазами очевидцев. Книга пятая

В пятую книгу серии «Блокада глазами очевидцев» вошли дневники и письма непосредственных свидетелей блокадных дней (военнослужащего и горожан) а также воспоминания о жизни в осажденном Ленинграде и об эвакуации из него, тяжелой жизни вдали от любимого города и о судьбах людей, оказавшихся между линиями фронта

«Моя специальность – древняя Русь».

Сборник статей посвящен 100-летию со дня рождения Игоря Павловича Шаскольского, доктора исторических наук, автора многочисленных статей и монографий, посвященных истории Древнерусского государства и его отношений с северными соседями – Швецией, Норвегией и Финляндией. Представлены статьи учеников и коллег И.П. Шаскольского по этой проблематике, а также архивные материалы.

Начало в 17.00.
Вход свободный
0 x

Suokas
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Новые книги по истории и краеведению

Сообщение Suokas » Сб янв 27, 2018 2:23 pm

Издательство "Остров" порадовала нас новыми книгами:
В пятую книгу серии «Блокада глазами очевидцев» вошли дневники и письма непосредственных свидетелей блокадных дней (военнослужашего и горожан) а также воспоминания о жизни в осажденном Ленинграде и об эвакуации из него, тяжелой жизни вдали от любимого города и о судьбах людей, оказавшихся между линиями фронта.
Макет-обложка-блокада-5_3.jpg
Макет-обложка-блокада-5_3.jpg (114 КБ) 661 просмотр
0 x

Ответить