Сосновый Бор (Халила)

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Вс фев 13, 2022 11:43 am Денис Иванов пишет:
"Напротив него прекрасно сохранившийся бетонный крытый погреб."
Вот он, этот погреб, если не путаю:

Изображение

Сложно понять, что там было - все скучено. Но вроде бы справа от погреба был магазин Юхо Хиетанена, а напротив жила некая Мария Ивановна Тарасова.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30522
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вс фев 13, 2022 11:14 pm Я почти уверен, что это "Ауринко". Во-первых, у финнов это здание обозначено, как приют "для русских эмигрантов на 60-70 человек". Во-вторых, так же ориентировано по сторонам света, как и санаторий Тавастшерна, значит это мог быть бывший санаторий.

Слева торчит сарайчик, стоявший параллельно дороге (см. карту в предыдущем посте).

Это снято с дороги, справа у края кадра видно "основание буквы Т", которую здание напоминает сверху:

Изображение
Денис пишет, что каменный столбик стоит на своем месте, он его на снимке ниже отметил красным. И фундаменты отмечены. Сарайчик - это дальний из них. Второй - возможно от дома обслуживающего персонала. И через дорогу несколько фундаментов сохранилось.

IMG_3958.jpg
IMG_3958.jpg (218.18 КБ) 1757 просмотров
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

:ay: Отлично, значит версия подтверждается. И еще - у меня предположение, что участок принадлежал Георгию Ленцу, ведь он смежный сосед.

Снимок.JPG
Снимок.JPG (76.05 КБ) 1753 просмотра

Через дорогу ближайшее - гараж автомеханика Пааво Похъялайнена. Он, кстати, владел в 1930-е и домом доктора Габриловича, фундамент которого находится на вершине нынешнего кладбища, расположенного севернее. Административно это все не Халила - к северу от дороги Антерола, а Ауринко - в Кууярви.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30522
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Пн фев 14, 2022 12:57 pm :ay: Отлично, значит версия подтверждается. И еще - у меня предположение, что участок принадлежал Георгию Ленцу, ведь он смежный сосед.

Через дорогу ближайшее - гараж автомеханика Пааво Похъялайнена. Он, кстати, владел в 1930-е и домом доктора Габриловича, фундамент которого находится на вершине нынешнего кладбища, расположенного севернее. Административно это все не Халила - к северу от дороги Антерола, а Ауринко - в Кууярви.
У нас "папочка" по "Ауринко" есть, я ее дополнил сегодня - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3327
Правда, она в Халила. Можно ее в Кууярви передвинуть, у нас там Ленц уже есть - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3433
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30522
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Пн фев 14, 2022 11:30 am Вот он, этот погреб, если не путаю:

Сложно понять, что там было - все скучено. Но вроде бы справа от погреба был магазин Юхо Хиетанена, а напротив жила некая Мария Ивановна Тарасова.
Денис пишет, что да, именно этот погреб. И про магазин:
"Если там был магазин, озвучу свою версию. На финской карте от основной дороги отходит дорожка и упирается в фундамент. Это, видимо, и есть основной жилой дом, слева от дороги погреб, а справа еще один фундамент, как и написал Osbourne. А магазин возможно был сразу же справа, где дорожка отходит от основной, от него остались только каменные ступени."
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Пн фев 14, 2022 7:24 pm У нас "папочка" по "Ауринко" есть, я ее дополнил сегодня - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3327
Правда, она в Халила. Можно ее в Кууярви передвинуть, у нас там Ленц уже есть - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3433
Спасибо! Да, наверное стоит передвинуть. По Ленцу - может быть добавить пару слов из Википедии? А то не понятно, что за Ленц. Все-таки, сын знаменитого физика, соавтора закона Джоуля-Ленца.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30522
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Пн фев 14, 2022 8:50 pm
abravo писал(а): Пн фев 14, 2022 7:24 pm У нас "папочка" по "Ауринко" есть, я ее дополнил сегодня - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3327
Правда, она в Халила. Можно ее в Кууярви передвинуть, у нас там Ленц уже есть - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3433
Спасибо! Да, наверное стоит передвинуть. По Ленцу - может быть добавить пару слов из Википедии? А то не понятно, что за Ленц. Все-таки, сын знаменитого физика, соавтора закона Джоуля-Ленца.
Сделаю. Завтра уже, наверное. Отдельный альбом по Кууярви, в нем пока Ленц и Ауринко. Про Ленца, конечно, надо дополнить.
Сделал, Кууярви - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3522 - и там внутри Ленц и Ауринко.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Пн фев 14, 2022 8:59 pm
Osbourne писал(а): Пн фев 14, 2022 8:50 pm
abravo писал(а): Пн фев 14, 2022 7:24 pm У нас "папочка" по "Ауринко" есть, я ее дополнил сегодня - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3327
Правда, она в Халила. Можно ее в Кууярви передвинуть, у нас там Ленц уже есть - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3433
Спасибо! Да, наверное стоит передвинуть. По Ленцу - может быть добавить пару слов из Википедии? А то не понятно, что за Ленц. Все-таки, сын знаменитого физика, соавтора закона Джоуля-Ленца.
Сделаю. Завтра уже, наверное. Отдельный альбом по Кууярви, в нем пока Ленц и Ауринко. Про Ленца, конечно, надо дополнить.
Сделал, Кууярви - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3522 - и там внутри Ленц и Ауринко.
Благодарю. Туда же надо и санаторий Патру перенести. По нему почему-то подозрительно мало текста, потом посмотрю, что можно добавить. И фото там явно не все. :)
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30522
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 12:23 am Благодарю. Туда же надо и санаторий Патру перенести. По нему почему-то подозрительно мало текста, потом посмотрю, что можно добавить. И фото там явно не все. :)
Патру тоже Кууярви? Перенесу вечером.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Вт фев 15, 2022 9:34 am
Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 12:23 am Благодарю. Туда же надо и санаторий Патру перенести. По нему почему-то подозрительно мало текста, потом посмотрю, что можно добавить. И фото там явно не все. :)
Патру тоже Кууярви? Перенесу вечером.
Да, там еще Лидия Керстен и Гардер-младший, но по ним нет папочек. По Керстен еще можно сделать, а по Гардеру нет фото совсем, кроме найденной таблички, так что пока нет смысла.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 12:23 am По нему почему-то подозрительно мало текста, потом посмотрю, что можно добавить. И фото там явно не все. :)
Вот посты с фото и информацией по Патру:

download/file.php?id=11639
viewtopic.php?p=110963#p110963 (этот пост и ниже)
viewtopic.php?p=113642#p113642
viewtopic.php?p=120109#p120109
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30522
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 10:59 pm
Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 12:23 am По нему почему-то подозрительно мало текста, потом посмотрю, что можно добавить. И фото там явно не все. :)
Вот посты с фото и информацией по Патру:

download/file.php?id=11639
viewtopic.php?p=110963#p110963 (этот пост и ниже)
viewtopic.php?p=113642#p113642
viewtopic.php?p=120109#p120109
"Папочка" по санаторию в Патру - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3143
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а): Вс фев 20, 2022 10:19 pm
Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 10:59 pm
Osbourne писал(а): Вт фев 15, 2022 12:23 am По нему почему-то подозрительно мало текста, потом посмотрю, что можно добавить. И фото там явно не все. :)
Вот посты с фото и информацией по Патру:

download/file.php?id=11639
viewtopic.php?p=110963#p110963 (этот пост и ниже)
viewtopic.php?p=113642#p113642
viewtopic.php?p=120109#p120109
"Папочка" по санаторию в Патру - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3143
Спасибо!
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

Административный корпус санатория Патру.

Изображение

И фото из книги Uusikirkko 1979.

Изображение
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4770
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Сосновый Бор (Халила)

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а): Чт июн 24, 2021 11:25 pm Есть подозрение, что это бывший дом Габриловича. По крайней мере, по месту совпадает. http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B8%D1%87

Изображение
На сайте санатория Халила нашлась еще одна фотография этого дома. Без подписи.

foto03028.jpg
foto03028.jpg (76.34 КБ) 989 просмотров

И тут я полез на finna.fi и неожиданно идентифицировал это здание на снимке, который видел и раньше. В подписи сказано, что это главное здание Халилы и ни слова про Похьялайнена. 1928 год. Эх, не знают они ничего! :lol:

3518F607-CC38-4161-BFF1-582BAC333970.jpg
3518F607-CC38-4161-BFF1-582BAC333970.jpg (293.78 КБ) 988 просмотров

Почему это дом Габриловича? Потому что это его участок по журналу межевания, а по финским записям здесь жили именно Пааво и Миина Похьялайнен.

Похьялайнен назван "мотористом", или "автомобилистом". У дороги на Халилу у него был гараж. В конце 1920-х они с женой видимо выкупили дом Габриловича и устроили там не санаторий, но пансион. Реклама в газетах идет с 1927 года вплоть до самой войны.
Ответить