Эстонский батальон в Ялкала

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

kulakovas писал(а):Благодаря ссылке А. Павлова где-то в глубинах форума нашел некоторую информацию по 200 эстонскому полку, правда на английском(ну по английски то я понимаю :D ):
http://www.network54.com/Forum/44064/viewall-page-5
Да, там про 200-ый полк в Ялкале тоже написано.
Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Сообщение kulakovas »

Ага, я пробежался по тексту. Надо заняться и перевести.
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Сообщение kulakovas »

В этом тексте, к сожалению, помимо того что этот батальон размещался в Jalkala больше ничего не сказано. Остальное в общем про эстонцев в финской армии.
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2827
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Сообщение автодоктор »

Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Сообщение kulakovas »

Интересно.
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение kulakovas »

Всем добрый день.

Нашел интересную подборку фотографий по теме:

http://foorum.rindeleht.ee/viewtopic.php?t=8335

Идентифицировал только одно место - тот самый летний театр, который упоминается в статье Е.А. Балашова:
http://www.kannas.ru/jalkala_translated.htm

И на местности тоже понятно, где это находится
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение abravo »

kulakovas писал(а):Всем добрый день.

Нашел интересную подборку фотографий по теме:

http://foorum.rindeleht.ee/viewtopic.php?t=8335

Идентифицировал только одно место - тот самый летний театр, который упоминается в статье Е.А. Балашова:
http://www.kannas.ru/jalkala_translated.htm

И на местности тоже понятно, где это находится
Добрый день.
Интересно, спасибо. Я так понимаю, что там не все фото из Ялкалы. А летний театр в Ялкале это вот это, да? И соседние фотографии по ссылке?

Изображение
Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение kulakovas »

На вид они разные. Я то признал именно этот.
Вложения
otofoto_f28171.jpg
otofoto_f28171.jpg (162.99 КБ) 2934 просмотра
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение abravo »

kulakovas писал(а):На вид они разные. Я то признал именно этот.
А, понял, спасибо.
Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение kulakovas »

Сейчас это место выглядит так.
Вложения
P5012970_1.JPG
P5012970_1.JPG (366.98 КБ) 2920 просмотров
P5012975_1.JPG
P5012975_1.JPG (358.53 КБ) 2920 просмотров
P5012977_1.JPG
P5012977_1.JPG (368.21 КБ) 2920 просмотров
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение abravo »

kulakovas писал(а):Сейчас это место выглядит так.
Я правильно понимаю, что это наверху, над озером?
Аватара пользователя
kulakovas
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Пт ноя 10, 2006 12:48 am
Откуда: Jalkala
Контактная информация:

Re: Эстонский батальон в Ялкала

Сообщение kulakovas »

Да, северный берег.
Вот что интересно, казармы эст. батальона находились на месте ДОЛ "Огонек"? Есть там одно похожее здание :wink:
Искусство требует жертв. Военное-наибольших.
Ответить