Кирхи Карелии и ЛО

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Сергей Ренни
Сообщения: 2597
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Чт авг 23, 2018 10:26 pm

Из почтовой переписки Кивеннапского пастората, август 1902 г. Кивеннапа - Выборг - Почт. вагон № 13 (Выборг-Яаккима).
Подпись Бруммера в ту пору помощника пастора.

Изображение
2 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 780
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед » Вс авг 26, 2018 7:42 pm

ВКонтакте опубликовано интересное сообщение, касающееся истории кирхи в Вуоксенранте (Озёрном).
"Весной 2014 года довелось подняться на колокольню церкви Св. Иова на Волковском православном кладбище. Храм известный, действовал все советские годы и не закрывался даже в блокаду. Но там мною был обнаружен занятный артефакт из другой истории - колокол с финскими надписями и датой "1934".
Финского языка я не знаю, но попытка поиска по надписям приводит к ссылкам на историю финской кирхи в посёлке Вуоксенранта (совр. Озёрское), расположенном на Карельском перешейке. Фактически с 1944 этот посёлок находился на территории СССР.
Что же связало финскую кирху на Карельском перешейке и православную церковь в Ленинграде? Может, у кого-то есть информация, предположения?"
Цит. по https://vk.com/wall-123250013_75631
Надпись на колоколе действительно гласит, что это колокол прихода Вуоксенранта, изготовленный в 1934 г.
В истории кирхи о послевоенной судьбе её колоколов (их было 2, о втором ничего не известно) не упоминается.
67KGDy7c6qU.jpg
67KGDy7c6qU.jpg (268.74 КБ) 339 просмотров
5 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Вс авг 26, 2018 9:08 pm

В кирхе Каннельярви наоборот висит православный колокол.

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25850
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Сб сен 01, 2018 6:31 pm

Замостье (бывш. Палкеала), 31 августа 2018 г. На месте, где была церковь, строится новый храм, также св. Андрея Первозванного. Фотографии И. Лапина.

Изображение

Изображение

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2597
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Вс сен 02, 2018 9:39 pm

Воинские захоронения у кирки Ряйсяля. Судя по количеству могил, фото, наверно, 1943-1944

Изображение
2 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Вт окт 09, 2018 4:26 am

Выборг, кирха в Таликкала. 1933-34.
Вложения
Talikkala 1933-34.jpg
Talikkala 1933-34.jpg (217.15 КБ) 194 просмотра
Talikkala 1933-34_2.jpg
Talikkala 1933-34_2.jpg (225.4 КБ) 194 просмотра
Talikkala 1933-34_1.jpg
Talikkala 1933-34_1.jpg (207.59 КБ) 194 просмотра
3 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Вт окт 09, 2018 4:32 am

Кладбище при кирхе Койвисто. 1935.
Вложения
Koivisto 1935_2.jpg
Koivisto 1935_2.jpg (203.1 КБ) 194 просмотра
Koivisto 1935_1.jpg
Koivisto 1935_1.jpg (278.54 КБ) 194 просмотра
Koivisto 1935.jpg
Koivisto 1935.jpg (246.68 КБ) 194 просмотра
2 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Вт окт 09, 2018 4:34 am

Кирха Йоханнеса. 1938.
Вложения
Johannes 1938.jpg
Johannes 1938.jpg (228.6 КБ) 194 просмотра
2 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Вт окт 09, 2018 5:13 am

Часовня на кладбище в Таммисуо. Архитектор Ялмари Ланкинен.
Вложения
Tammisuo 1937.jpg
Tammisuo 1937.jpg (294.94 КБ) 193 просмотра
Tammisuo 1937_2.jpg
Tammisuo 1937_2.jpg (231 КБ) 193 просмотра
Tammisuo 1937_4.jpg
Tammisuo 1937_4.jpg (231.36 КБ) 193 просмотра
Tammisuo 1937_3.jpg
Tammisuo 1937_3.jpg (229.01 КБ) 193 просмотра
Tammisuo 1937_1.jpg
Tammisuo 1937_1.jpg (253.06 КБ) 193 просмотра
Tammisuo 1942-43.jpg
Tammisuo 1942-43.jpg (261.19 КБ) 193 просмотра
2 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25850
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вт окт 09, 2018 3:29 pm

Osbourne писал(а):
Вт окт 09, 2018 5:13 am
Часовня на кладбище в Таммисуо. Архитектор Ялмари Ланкинен.
Это (и предыдущее) из выложенной вчера финнами коллекции фотографий Ланкинена?
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Вт окт 09, 2018 6:26 pm

Да, именно так.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Ср окт 10, 2018 2:58 am

Osbourne писал(а):
Вт окт 09, 2018 4:26 am
Выборг, кирха в Таликкала. 1933-34.
Она же - старая кирха Койвисто. :D

"После постройки Стенбеком нового церковного здания в 1904 г., старая кирха уже не использовалась для богослужений. Она была разобрана и продана выборгскому Христианскому обществу, перевезена в район Таликкала в 1911 году, где использовалась как часовня. В 1925 году приход города Выборга выкупил здание, которое впоследствии стало кирхой св. Михаила в Таликкала. Кирха была обновлена в 1933 году и украшена живописными картинами Лаури Вялке. Первоначальный запрестольный образ "Иисус, стучащий в двери" кисти Элен Ханнула был заменен в 1933 году на "Воскресение Христово", взятый из закрытой православной военной церкви. (Из какой? Из Ильинского храма?). Кирха в Таликкала была разрушена (по другим данным, сгорела) во время войны в 1939 г."

Цитата по докладу Ханка Хейки "Койвисто. История, архитектура и интерьер церквей. Деревянные кирхи Койвисто", в сборнике "Кирха в Койвисто-Приморске. Прошлое, настоящее, будущее". Приморск. 2006 г.

То есть, на фото выше мы видим кирху после обновления. Проект реконструкции выполнил архитектор Я. Ланкинен. Он же наблюдал за ее перевозкой.

Место: https://goo.gl/maps/ePCNQVoAvAL2
4 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 1387
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Ср окт 10, 2018 3:23 pm

Osbourne писал(а):
Вт июл 17, 2018 2:09 am
Yuri писал(а):
Вт июл 17, 2018 12:33 am
Светогорск, на колокольне поставили вышку сотовой связи

Изображение
Так она там лет 10 стоит. :?:
На фото 1965 года вышка на колокольне тоже имеется. Непонятно только, та же, или другая. Наверняка, это была телевизионная антенна, на которую уже в постсоветское время навесили сотовые передатчики.
Вложения
1965.jpg
1965.jpg (97.34 КБ) 124 просмотра
2 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25850
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Ср окт 17, 2018 1:49 pm

Куолемаярви. Церковная деревня. 1910-е гг.
Издатель неизвестен, оборотка чистая.
Из коллекции kotjar

Изображение
2 x

Ответить