Кирхи Карелии и ЛО

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne »

isl писал(а): Вт янв 05, 2021 12:22 am Так выглядел памятник крепостным прихода Пюхяярви на проектном эскизе. Suomen kuvalehti, 1936, № 48.
Только сегодня узнал, что памятники донационным крестьянам и пирамиду в Йоутселькя проектировал один человек.
Swing
Сообщения: 460
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Swing »

Osbourne писал(а): Сб апр 17, 2021 4:13 am Только сегодня узнал, что памятники донационным крестьянам и пирамиду в Йоутселькя проектировал один человек.
Аарно Каримо, бывший начальник Выборгского округа шюцкора. Дизайн маршальского жезла Маннергейма - тоже его рук дело
Каримо.jpg
Каримо.jpg (87.7 КБ) 2481 просмотр
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne »

Swing писал(а): Сб апр 17, 2021 7:41 am
Osbourne писал(а): Сб апр 17, 2021 4:13 am Только сегодня узнал, что памятники донационным крестьянам и пирамиду в Йоутселькя проектировал один человек.
Аарно Каримо, бывший начальник Выборгского округа шюцкора. Дизайн маршальского жезла Маннергейма - тоже его рук дело.
https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Aarno_Karimo
Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1339
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед »

Osbourne писал(а): Сб апр 17, 2021 1:24 pm
Swing писал(а): Сб апр 17, 2021 7:41 am
Osbourne писал(а): Сб апр 17, 2021 4:13 am Только сегодня узнал, что памятники донационным крестьянам и пирамиду в Йоутселькя проектировал один человек.
Аарно Каримо, бывший начальник Выборгского округа шюцкора. Дизайн маршальского жезла Маннергейма - тоже его рук дело.
https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Aarno_Karimo
Очень понравилось про ногу морской свинки :mrgreen:
Swing
Сообщения: 460
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Swing »

Буквоед писал(а): Сб апр 17, 2021 1:36 pm Очень понравилось про ногу морской свинки :mrgreen:
не знаю, как там свинка, а вот эволюцию власти в постсоветской России Каримо предсказал со 100% точностью, хотя и ошибся с временным промежутком. Впрочем, это уже оффтоп.
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Kandid
Сообщения: 509
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Kandid »

[quote="Сергей Ренни" post_id=115903 time=1580413409 user_id=6443"]
Кирка Ряйсяля (Мельниково) со следами демонтажа кровельных листов. август-сент. 1941.
[/quote]

Наряду со следами демонтажа кровельных листов с крыши кирхи, имеются следы неких изыскательских работ на земле-на территории церковного кладбища. Хоть подпись под фото гласит что это окопы, но на окопы не похоже, скорее всего "раскопы".Что бы это означало?
Вложения
IMG_9077.jpg
IMG_9077.jpg (177.75 КБ) 2427 просмотров
Kandid
Сообщения: 509
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Kandid »

Osbourne писал(а): Вт окт 06, 2020 12:09 am
Osbourne писал(а): Вс сен 13, 2020 5:20 pm Приходской дом, построенный в 1943 году рядом с разрушенной кирхой Муолаа.

Изображение
Дом стоял прямо напротив кирхи, через дорогу. Архитектор - Ялмари Ланкинен.


146654_новый размер.jpgDSC01816_новый размер.JPG


Теперь стал понятен ракурс, с которого сделано это фото:
IMG_9074.jpg
IMG_9074.jpg (189.74 КБ) 2427 просмотров
Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1339
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед »

Swing писал(а): Сб апр 17, 2021 4:50 pm
Буквоед писал(а): Сб апр 17, 2021 1:36 pm Очень понравилось про ногу морской свинки :mrgreen:
не знаю, как там свинка
Предлагаемый по ссылке автоперевод именно так называет маршальский жезл :roll:
Swing
Сообщения: 460
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Swing »

Буквоед писал(а): Вс апр 18, 2021 11:17 am Предлагаемый по ссылке автоперевод именно так называет маршальский жезл :roll:
да вроде гугл все правильно переводит, маршальский жезл из черного дерева, слоновой кости и золота, а не свинка :)
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne »

Swing писал(а): Вс апр 18, 2021 11:05 pm
Буквоед писал(а): Вс апр 18, 2021 11:17 am Предлагаемый по ссылке автоперевод именно так называет маршальский жезл :roll:
да вроде гугл все правильно переводит, маршальский жезл из черного дерева, слоновой кости и золота, а не свинка :)
Это встроенный переводчик в Edge так переводит.
Swing
Сообщения: 460
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Swing »

Osbourne писал(а): Пн апр 19, 2021 12:01 am Это встроенный переводчик в Edge так переводит.
Словом, учите финский! Другой язык – это другое видение жизни. (Фредерико Феллини)
It don't mean a thing if it ain't got that Swing
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne »

Вопрос к уважаемым коллегам. Куда делся орган кирхи Ряйсяля? По финским данным, в 1939 году они вывезли многое, чуть ли не алтарь. В Сакуве есть фотографии с органом (без даты) и без органа (от августа 1941 года), что не дает возможности строить достоверные версии. Может быть орган был тоже эвакуирован (он был достаточно компактный и помещался на маленьком балконе), а может быть был вывезен, как койвистовский, советскими властями после Зимней войны в неизвестном направлении?
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а): Вс май 09, 2021 4:35 am В Сакуве есть фотографии с органом (без даты) и без органа (от августа 1941 года), что не дает возможности строить достоверные версии. Может быть орган был тоже эвакуирован (он был достаточно компактный и помещался на маленьком балконе), а может быть был вывезен, как койвистовский, советскими властями после Зимней войны в неизвестном направлении?
Вот фото довоенного органа. Видно, что он полукруглый.

rs01117.jpg
rs01117.jpg (124.81 КБ) 1839 просмотров

Вот фото августа 1941 года. Органа на балконе нет.

rs02114.jpg
rs02114.jpg (142.95 КБ) 1839 просмотров

А вот фото без даты. На нем другой орган, он не полукруглый.

rs02069.jpg
rs02069.jpg (189.72 КБ) 1839 просмотров

Фото с raisala.fi
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни »

Нетривиальный вид на кирку Йоханнес. Фотооткрытка ок.1927.

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни »

Фотооткрытка с киркой Рауту. Ок. 1928

Изображение
Ответить