Волость Кирву

[Osbourne]

Во время Зимней войны постройки санатория уцелели. Об этом говорит фотография августа 1941 года:



Так же в административном корпусе был штаб 18 дивизиона:

[Буквоед]

Так же в административном корпусе был штаб 18 дивизиона:

Правильно, наверно: 18-й дивизии (полковника Паяри).

[Osbourne]

Так же в административном корпусе был штаб 18 дивизиона:

Правильно, наверно: 18-й дивизии (полковника Паяри).

Наверно, правильно. У финнов так написано, я не разбираюсь.

[Osbourne]

Здание бывшего Евангелического Народного училища в Бородинском. Открыто 31 октября 1937 года. Архитектор Lauri Erik Hanstén. Он специализировался на школьных постройках. Строительный подрядчик - контора Pyramid Oy из Выборга. Руководил работами Ялмари Ланкинен.

"Здание оснащено современными удобствами: центральное отопление, водоснабжение (холодная и горячая вода), туалет и, конечно же, электрическое освещение. Крыша сделана из кирпича. Помимо подвалов, на цокольном этаже есть центральное отопление, квартира смотрителя, пара студенческих комнат, прачечная, склад муки, пекарня и т. д. На первом этаже находится администрация и жилые квартиры. Особое внимание привлекает просторная учебная кухня с тремя печами для обучения. Учебная кухня имеет собственную столовую. Кроме того, есть большая кухня со столовой, сервировочной зоной, прачечной и туалетом. Полы в большой кухне и санузлах выложены гранитной мозаикой. На втором этаже находится общая гостиная и классная комната, вспомогательный класс, который может быть соединен с большим классом, учительской, кабинетом директора, просторным читальным залом и рабочей комнатой студентов через раздвижные двери. Все эти помещения производят впечатление просторных и солнечных. На третьем этаже расположено жилье для студентов с санузлами и квартира учителя сельского хозяйства."

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 3&ocr=true

Новое здание в процессе строительства.



Вид от шоссе. Справа видно старое здание, где училище размещалось с 1924 года. Утверждается, что это "русская вилла".



Вид со стороны озера.



Фото военного времени. Старое здание училища здесь у фотографа за спиной.

[Osbourne]

Старое здание Евангелического Народного училища в Сайрале. Не сохранилось. Чьё было до 1924 года - не известно.

[Osbourne]

Современные фотографии Sairalan kansanopisto.













Рядом стоит сторожка, у нее ступени из вот таких гранитных столбиков. Они сильно похожи на современные, но от чего они и как там оказались - не ясно. Место старого здания не обследовали, ибо не знали точного расположения.

[abravo]

Современные фотографии Sairalan kansanopiso.

Оно заброшено, никак не используется?
Обидно, прекрасное здание для учебного заведения.

[Osbourne]

Современные фотографии Sairalan kansanopiso.

Оно заброшено, никак не используется?
Обидно, прекрасное здание для учебного заведения.

Оно не заброшено - все стекла целы, двери относительно новые. Ворота при входе на цепи, но проход свободный и внутри никого. То есть, как-то используется, но не активно. После войны там был санаторий для инвалидов, кому сейчас принадлежит - не знаю, но похоже что с советских времен хозяин не менялся.

[Буквоед]

Оно заброшено, никак не используется?
Обидно, прекрасное здание для учебного заведения.

Здание безусловно подходящее только вот учеников-то где взять? Бородинское не похоже на прогрессирующее поселение.
Слава Богу, что наконец-то заново заасфальтировали проходящую через него дорогу из Мельниково на Каменногорск (пока только до выезда из посёлка). А вот в сторону Свободного/Кирву, как раз там, где и находится б. училище, никаких намерений не угадывается. Даром, что погранзона...

[Osbourne]

Три фото старого здания Евангелического Народного училища в Сайрале и общий вид с озера.

178002_517697558250429_1878543368_o.jpg (516.86 КБ) 493 просмотра

736592_517698761583642_224585532_o.jpg (296.62 КБ) 493 просмотра

736435_517698924916959_1810904957_o.jpg (267.57 КБ) 493 просмотра

177857_540105346008186_1529799468_o.jpg (448.11 КБ) 493 просмотра

[abravo]

Санаторий Кирву и его окрестности.
Из финской группы старых фотографий в ФБ.
(Оказывается 2 фотографии из 3 ув. Osbourne уже показывал раньше, предыдущая страница в этой же теме. Сейчас я в порядок папочку по Кирву приведу).

Крупнее





Крупнее

[Osbourne]

На сайте kirvu.fi несметное количество фотографий: https://kirvu.fi/kuva-ja-videoarkisto/ Там несколько ссылок на гугль-альбомы.

[abravo]

На сайте kirvu.fi несметное количество фотографий: https://kirvu.fi/kuva-ja-videoarkisto/ Там несколько ссылок на гугль-альбомы.

Я пока хотя бы соберу то, что есть по Кирву и Сайрале в этой теме
Санаторий Кирву я сделал вчерне, сейчас училище в Сайрале соберу.

[Osbourne]

В принципе данную тему можно переименовать в "волость Кирву".

[allxunder]

На сайте kirvu.fi несметное количество фотографий: https://kirvu.fi/kuva-ja-videoarkisto/ Там несколько ссылок на гугль-альбомы.

Огромное спасибо за ссылку! Вчера до 3-х ночи смотрел нашел кучу новых фото.
Надо будет вдумчиво еще поглядеть.