Уусикиркко-Каннельярви

[Osbourne]

Чья-то бывшая вилла с элементами модерна впоследствии стала паппилой прихода Каннельярви. Находилась здесь: http://www.etomesto.ru/map-peterburg_fi ... =60.358710 Сейчас на этом месте советская школа.

D7458B5E-33C6-4130-A9E1-FCE203CB5EC7.jpg (295.64 КБ) 1085 просмотров

F4C0B612-0E31-487C-AE1C-1C4AAB53B020.jpg (331.1 КБ) 1085 просмотров

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Участок Паппилы был составлен из трех участков.
Первым был участок некоего Дмитрия Кузнецова 5-77. Учитывая, что временная первая кирха разместилась в доме Марии Кузнецовой, "совпадения маловероятны".
Есть фотография виллы "Паппилы" 1920-х гг. еще до постройки каменной кирхи, при временной "Кузнецовской кирхе".

Паппила 1920е праздник Йоханнус.jpg (416.42 КБ) 1054 просмотра

К участку Кузнецова присоединили участок 5-156 местного землевладельца Израиля Кнутовича Вестеринена.
Израэль Кнутсс. Вестеринен (1852-1928 Каннельярви), землевладелец.
Его женой была Мария Эрикд. Курппа (1857-?), пятеро детей. Семья владела большим количеством домов и участков.

Судя по дате смерти Вестеринена, участок вошел в Паппилу после 1928г. видимо как дар общине.

Все очень гладко получается.
Однако на мой взгляд вилла не совсем похожа на дом русских дачников, ее стиль скорее скандинавский.
Разве что веранды выдают русскую дачу.

Паппила вилла с верандами.jpg (213.58 КБ) 1054 просмотра

Так что нельзя совсем исключать, что владельцем был финн/швед, а Изр.Вестеринен был именно таким, шведоговорящим финном.
Есть фотография его другого имения с домом.

имение Вестериля 1932 семьи Вестеринен.jpg (496.53 КБ) 1054 просмотра

5-77 уч.Дм.Кузнецова (основа Паппилы).jpg (422.8 КБ) 1054 просмотра

5-156 уч.Изр.Вестеринена (вкл. в Паппилу).jpg (341.52 КБ) 1054 просмотра

5-291 Паппила окончат. оформленная Паппила 1936.jpg (307.63 КБ) 1054 просмотра

[Osbourne]

Возвращаясь к сгоревшей школе в Каннельярви.



Нашлась довоенная фотография с тем же ракурсом. Правда маленькая. Через дорогу напротив школы здание кооперативного маназина.

1.jpg (54.41 КБ) 1018 просмотров

[Osbourne]

Вид с кирхи Каннельярви в сторону паппилы. Слева видно дом врача, носивший название Luhanhovi. Вот что написано на сайте kanneljarvi.fi:

Луханови был двухэтажным и относился к наиболее представительным строениям поселка. Долгое время он был необитаем, пока муниципалитет не купил его под квартиру врача. Рядом с домом в этом направлении заканчивалась часть деревни под названием Ховикюля. Доктор Корхонен, доктор Веера Сеппяля и ее сын Лаури. В доме также жили муниципальная акушерка Эмми Киви и ее сын Эркки.

Это прямо напротив мемориала с большой головой солдата: https://goo.gl/maps/fWU5nMda2FcDfv2u5 К сожалению, ничего про Луханхови пока не нашел.

[Osbourne]

И еще раз вернемся к зданию, которое в конце 1940-х служило библиотекой:

3889543.jpg (153.65 КБ) 968 просмотров

Оно стоит до сих пор:

Снимок.JPG (264.2 КБ) 968 просмотров

https://goo.gl/maps/CxJHftnXGa4wrKut6

[Osbourne]

Вот что написано на сайте kanneljarvi.fi:

Луханови был двухэтажным и относился к наиболее представительным строениям поселка. Долгое время он был необитаем, пока муниципалитет не купил его под квартиру врача.

Там же сказано, что дом построил Esa Nikkanen. Никканенов в Каннельярви было много, а Эсы (Esaias) - четыре. Кто из них?

Финны подсказали, что luhan - искаженное luhdan, от luhta, что означает заливной луг. Луг там мог быть внизу, на берегу озера. Здесь, кстати, мы наблюдаем такое же пропадание согласной, как и в слове Kandeljärvi.

[Osbourne]

Непонятный фундамент от какой-то машины или механизма. Может быть от вышки. На финской карте ничего в этом месте нет. https://www.karjalankartat.fi/?language ... 1%83%D1%82

[Osbourne]

Еще раз о подстанции на дороге на Уткино.

Фотография вверху точно ее, это видно по деталям. По лестнице на крышу на углу и по опоре на шести столбах. От нее сохранились фундаменты.



Лестница на болтах!



С задней стороны сохранилось окно. На других подстанциях окна заложены.

[Osbourne]

Магазин у станции Местеръярви. Говорят, стоял еще в 1990-х. Из архива Маркку Антталайнена. Его дед Эйнар был заведующим в этом магазине.

[Сергей Ренни]

Народная школа дер. Халила и Антерола на открытке издания Халиловского кооп. магазина, нач. 1910-х

[abravo]

Народная школа дер. Халила и Антерола на открытке издания Халиловского кооп. магазина, нач. 1910-х

Я так понимаю, что школа была здесь - https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BB%D0%B0

[Osbourne]

Народная школа дер. Халила и Антерола на открытке издания Халиловского кооп. магазина, нач. 1910-х

Я так понимаю, что школа была здесь - https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BB%D0%B0

Нет, это другая. Там школа была в здании санатория.

[abravo]

Народная школа дер. Халила и Антерола на открытке издания Халиловского кооп. магазина, нач. 1910-х

Я так понимаю, что школа была здесь - https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BB%D0%B0

Нет, это другая. Там школа была в здании санатория.

То есть на фото школа в одном из зданий санатория? Это рядом с церковью?

[Osbourne]

Я так понимаю, что школа была здесь - https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BB%D0%B0

Нет, это другая. Там школа была в здании санатория.

То есть на фото школа в одном из зданий санатория? Это рядом с церковью?

Нет, то что на фото - под #27 на плане домов Халилы.

[Osbourne]

Нет, это другая. Там школа была в здании санатория.

То есть на фото школа в одном из зданий санатория? Это рядом с церковью?

Нет, то что на фото - под #27 на плане домов Халилы.

Место на открытке вот тут: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BB%D0%B0

Фото Георгия Попова (ФБ). Сделаны чуть восточнее, то есть на зимнем снимке школа левее за кадром.