Добрый вечер.
Это известная семья Францен, проживавшая в Оллила-Раяйоки, недалеко от церкви, богадельни, дачи Эккерта.
На 1920-30е гг. - господин Францен, немецкого происхождения, вместе со своей русской женой держал крупную птицеферму.
Фирма семьи Францен например поставляла продовольствие в Финское консульство в Ленинграде.
В период 1889-98гг. Люсия Германовна Францен купила участок (13-91 "Луусиа" 6,37га) у семьи Васильевых (13-6, у Ивана Васильева), соседний с их участком (13-90 "Дедена" (Дедино), на котором впосл. были построены в т.ч. церковь и богадельня с кладбищем).
В дальнейшем Люсия Францен продавала части своего участка, так что к 1929г. из 6га у нее остался 1га земли (13-198).
Люсия Германовна Францен проявилась в СПб как сотрудница книжного магазина "Новое Время" (владелец А.С.Суворин).
Владелец птицефермы Г.Францен явно ее родственник, но кем ей приходится, пока выяснить не удалось; не муж; возможно, брат или сын.
Происхождение этой семьи Францен - из прибалтийских немцев. В СПб проживало несколько личностей "Герман Францен" с семьями. Также отдельно проживал некий Генрих Германович Францен. Связь между ними всеми установить пока не удалось.
Родство с семьей Альфреда Николаевича Францена, если и есть, то "четвероюродное"...
По расположению; как обычно, есть противоречия данных по Кяхёнен и по журналам межевания.
По Кяхёнен, птицеферма семьи Францен располагалась на уч.13-32, принадлежавшем Наталье Третьяковой.
Возможно, русская жена Г.Францена принадлежала к семье владельцев этого участка.
![уч.Францен.jpg](./download/file.php?id=17846&sid=715be6194fdda9806d428ad86e2bd8e1)
- уч.Францен.jpg (184.74 КБ) 2867 просмотров
синий первоначальный уч.Люсии Францен 13-91. зелен. оставшийся у Люсии Францен к 1929г. уч.13-198. красн. птицеферма Г.Францена на уч.13-32 Нат.Третьяковой по Кяхёнен.