Форум terijoki.spb.ru

по немецки будет Kannegisser.

Вакернагель участок 5 100
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... gel&page=2

Кто-же из Вельц имел дачу в Куоккала? Kuokkala. Talvihuvila, 13 huonetta, 2 kylpyhuonetta, vesijohto, merenrannan lähellä, täysin hyvässä kunnossa. Tark. Munkkisaarenk. 16. B. 9. Kuokkala-huvila Wölz. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1394236?term=W%C3%B6lz&page=20&ocr=tr...

1966 год.

Дом принадлежал торгу и в нём летом жили продавцы, которых присылали «на усиление»».
(цитаты в кавычках - Нины Николаевны Рогалевой)

Где-то в 70-х в этой даче жил Владимр Ковзель, лениградский киноопратор.В соедней даче жили бабушка,мама и дети; Люся, Таня , ,Саша,Лена, собака Билли.

Детский сад на Комсомольской, 1964 год.

Симеон Густав
Брокерский офис "Север" https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

Смольный выиграл в споре за участок на берегу Финского залива

https://ktostroit.ru/news/308703/?utm_s ... %3Ftext%3D

Новый стеклянный заводъ. По ПОЛучеННЫМЪ СВЪД"ЬнIяМЪ ОПТОВЩИКЪ А. Шаховъ изъ TepioKH вм-бстъ съ н-Ькоторыми другими капиталистами въ порушили основывать стеклянный заводь въ Пухтал"Б. Акцlонерный капиталъ въ разм-Бръ 400,000 марокъ уже сполна покрытъ. Къ постройка завода предположено присту...

Машину назвал своим именем Роберт Грейг Хапп.
Про его авто https://www.drive2.ru/b/837261/

похоже?


https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... tel&page=4

Женщины похожи на матросок, гребной клуб?

Даю перевод: Вилла "Отрада" на берегу финского залива железнодорожная станция Оллила вторая станция после русской границы построена в 1908 году Тип строительства из струганых еловых балок покраска: масляная краска крыша: кровельное железо фундамент: гранит и кирпич комнаты оклеены обоями б...

- продана аптека. Аптека Терийоки в Кивинеббе была передана от фармацевта Б. Дж. Баска фармацевту Биргеру Карлу Поппиусу. Цена покупки неизвестна. (ХП)
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

Таможенный досмотр в Раяйоки очень строгий. Например, рабочих, живущих на российской стороне реки, которые работают на финской стороне, поначалу даже не пускали через реку. Сегодня уже разрешено перезаписывать один лей, но и его всегда вырезают и тщательно проверяют. Разрешается переходить реку с о...