Форум terijoki.spb.ru

Увы, малосодержательный текст....
Попробую подобрать еще варианты...

Извечный спор дачников разных мест - у кого что лучше: воздух, море, лес...
С рижского взморья в Куоккала на дачу Отто Рипати, 1913г. Открытка отправлена с почтовым вагоном рейса "Рига-Туккум"...
+

Немало открыток Териок - ракурсы разных лет одного места Большой дороги с вывеской "Зубной врач Вербловский" на доме (для примера - см. в альбоме "В Кивеннапу..." Теперь вот имеем подтверждение в виде адреса и имени врача - Исаак Осипович. Писала родственница. "Привет из Сес...

Иногда открытие можно сделать и в собственной коллекции... :wink: Как-то проверял инф-ю по открыткам Курорта, и удачно наткнулся на "затерявшийся" адресок. Жаль, что текст на эстонском; логично, что "мяки" трансформировались в "мяги"... Из Сестрорецка в Келломяки, около...

Давно не заглядывал на сайт...
Спасибо большое за перевод со шведского! Очень интересно!

Из Куоккала в СПб, 1910г. Простой вид местного пляжа в издании Линдстёма.
Почта заперта и всё... жизнь остановилась! Ну да, это примерно то же самое, что сейчас ретрансляторы мобил. связи повырубать...
+

Старушка сразу все рассказала?
По поводу 2-х почт. отделений в Келломяки... - и в голову не берите! А что до телефонов, ну да редкая вещь, но они были в домах у сельских жителей тех лет - достаточно в телеф. справочник заглянуть.

Открытка с видом крымской достопримечательности...
Из Пгр через Выборг (цензура) в Териоки на Ольгинскую ул., 1915г.
+

Конечно, и телеграф. и телефон линии были и работали за исключением пары лет 1918-1920... Что до 1918г. можно было легко связаться из Териок с Питером не вызывает сомнений. Но на прямые звонки из приграничной полосы в 1920-30-х гг необходимо было, как минимум, разрешение финской соотв. службы (так м...

А что, из сельской почты Финл-и можно было легко по телефону позвонить в Сов. Россию?
Теоретически - через Выборг, далее - на международную линию ??? (если таковая существовала). Или у Павлова был блат в части дипломатической телефон связи?

Вариант более чем возможен! Обычно почта располагалась или в самом здании вокзала или в отд. постройке в непосредственной близости. Ведь почта в эти места доставлялась исключительно по ж/д! Нахождение почты до 1939г. по современ. адресу считаю маловероятным...

Кажется, впервые в адресе зафиксирована п/ст. Канерва....
Из Ессентуки через Выборг в Келломяки, 1916г. Открытка с красотами Военно-Грузинской дороги.
+

Прошу извинить - открытка из Борисова (что близ Минска) по Ж/д через Москву, ну и т.д.

Из Москвы через Выборг и Териоки на 10-ю версту Кивеннапской дороги, 1916г. Интересно в ту сторону версты то же были "немеренные"? Отсчет шел скорее так же от вокзала...
Штемпель прихода - Ялкала.
+

Фотографировал и издавал открытки однозначно Н.Н. Симановский. Известно, что после войн он жил в Финл-и.