Форум terijoki.spb.ru

Магазин одежды.
Объявление из газеты Kannaksen lehti 16.08.1933

"Русская жизнь" от 26.04.1919

Газета "Новые русские вести" от 24.09.1925
Концерт балалаечников в театре Ритц.
Под руководством Забелина.
Один из солистов - Виктор Крюков(мандолина).

Спасибо большое!!!

Газета "Новая русская жизнь" от 11.02.1920

Газета "Русская жизнь'' от 24.05.1919

Вилла В. Поммер-Захаров.
Номера. Полный пансион
1932 год

В Келломяки был Гуго Иванович Бательт, австрийский подданый. Найденный Гуго Август родился в Латвии и переехал в Хямеенлинну.(перевод от гугла текста с сайта: https://ahvenisto.kirkkomaa.fi/henkilo/bathelt-hugo/). Родственники ли они?… Гуго Бательт бательт 26-1.jpg Сообщение о смерти. 6 мая 1949 (из...

Большая статья о товарищеских матчах по волейболу и теннису летом 1934 года. Насколько поняла из гугл-перевода, там участвовали мужчины, женщины и школьники. Команды Терийок против команд из Келломяки. Много знакомых имен. Сандин, Ауэр(не Отто, Вейко), Густавсон, Альгрен. IMG_20220627_125348.jpg htt...

Сообщение о смерти Вильгельмины Поммер. 15 апреля 1944г.

Какая-то организация(гугл перевел непонятно), участниками которой были Лотар Бательт, Пантелеймон Захаров, Ванда Орешникова, Август Зевальд.
Газета Suomen Kaupparekisteri: virallisen lehden liite
От 01.01.1931 Из той же газеты:

Вилла Бательда.
Мебель. А также полная меблировка. 9 комнат. пианино(гугл--перевод).

Из газеты: Hufvudstadsbladet от 27.05.1920

''Новая русская жизнь''
14.12.1920

"Русская жизнь"
01.04.1919

"Русская жизнь"
01.04.1919