Найдено 1919 результатов

Корвенкюля
Пн дек 15, 2014 1:58 am
Форум: История и краеведение
Тема: Железные дороги Карельского перешейка
Ответы: 1717
Просмотры: 245279

Re: Железные дороги Карельского перешейка

Совместными усилиями с Дмитрием Верёвкиным сделали новую карту железных дорог Карельского перешейка - http://terijoki.spb.ru/railway/rw_map.php Обратите внимание - показаны не все станции, а только те, по которым у нас описания есть....Может быть, когда-то в перспективе мы дополним его коротенькими...
Корвенкюля
Вс дек 14, 2014 11:50 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Ответы: 328
Просмотры: 54722

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Доброй ночи. Прошу прощения, действительно забыл упомянуть. :( По неизвестной причине Йорма Манн был похоронен не в Хельсинки, а в Хямеенлинне на муниципальном кладбище, почему-то в семейное место несколько "финнизированного" Емельяна Юрьева и его семьи. Почему и что их связывало, так и не удалось у...
Корвенкюля
Вс дек 14, 2014 3:43 am
Форум: История и краеведение
Тема: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля
Ответы: 328
Просмотры: 54722

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Доброй ночи. Очередное дополнение материала по вилле Торнтона / пансионату Манн. Среди высокопоставленных служащих фирмы Торнтон числился Артур Иванович Манн, гражданин Великобритании, помощник финансового управляющего (зам.финанс.директора) «Торнтона». Проживал он в «доме служащих» на правом берегу...
Корвенкюля
Пт ноя 28, 2014 5:53 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Письма из прошлого
Ответы: 2708
Просмотры: 303473

Re: Письма из прошлого

...Отправлена в Терийоки летом 1917 г. по новому для нас адресу - дача Фроловой-Тюлевой по Кивинебскому шоссе. Добрый вечер. Хозяйка дачи Фролова-Тюлева и адресат открытки Мария Петровна Тюлева - одно и то же лицо. Ее первый муж Иван Афанасьевич Фролов владел типо-литографией/типографией на Екатери...
Корвенкюля
Пт ноя 28, 2014 3:48 am
Форум: История и краеведение
Тема: Письма из прошлого
Ответы: 2708
Просмотры: 303473

Re: Письма из прошлого

Из Москвы в Териоки, ул. Нутила (?), 1910г. Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_letters.php?item=terijoki#t140 Доброй ночи. 1. В конце открытки написано "Целую тебя, Женечку, Петю..." Петю-то мы забыли, это упомянут сам Петр Самонов. 2. Дачи Фалька на Нутильской (Нуутиланкату, Г...
Корвенкюля
Пт ноя 28, 2014 1:29 am
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 141
Просмотры: 23870

Re: Современная топонимика

Доброй ночи. Ну что Вы, уважаемый Буквоед, ничего особо интересного рассказать в электричках не могут. Тот же "набор", что в байках про остров на Финском заливе. Также "была сильная буря, и остров смыло" ; или " в войну исчез". А белый, потому что песчаный, песок на фоне черной воды кажется белым. Н...
Корвенкюля
Чт ноя 27, 2014 3:14 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 141
Просмотры: 23870

Re: Современная топонимика

А касательно Келлокату - не могло ли это название просто-напросто ассоциироваться с направлением на Келломяки? Раз ни часы, ни церковь не просматриваются) Добрый день. Келломяки тут вряд-ли замешаны. В двух шагах севернее Колокольной (Келлокату ;2-й Новой) проходит Келломякская дорога (Келломяён-ти...
Корвенкюля
Чт ноя 27, 2014 9:02 am
Форум: История и краеведение
Тема: Райвола/Рощино
Ответы: 237
Просмотры: 39501

Re: Райвола/Рощино

Доброе утро.
Спасибо большое!!! Теперь все стало ясно.
На небольшом участке целая куча пристроек, домиков и кошаков :D
Все бы вопросы так четко решались...
Корвенкюля
Ср ноя 26, 2014 9:50 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Райвола/Рощино
Ответы: 237
Просмотры: 39501

Re: Райвола/Рощино

Добрый вечер.
Нет, скорее наоборот, они свою собственную виллу отдали в аренду.
"Большая вилла была отдана в аренду школе уже к 1920г., а позже - в пользование Щюцкору с 1928г."
"Уже к 1920г." - т.е. может и раньше, но в 1920г. это уже школа.
Корвенкюля
Ср ноя 26, 2014 6:01 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Карты
Ответы: 287
Просмотры: 62274

Re: Карты

Добрый вечер. Коллеги, ну о каком "Колмандере" речь ? :shock: Это же явная опечатка. Эту карту вычертил подполковник (впоследствии полковник в отставке) Зигфрид Коллиандер. Кстати, он отец писателя Тито Коллиандера, дачника с дачи Голике. Зигфрид-Йоахим Викторович Коллиандер (1869 Суоменлинна--1926 ...
Корвенкюля
Ср ноя 26, 2014 4:22 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Райвола/Рощино
Ответы: 237
Просмотры: 39501

Re: Райвола/Рощино

Добрый день. Вообще-то Райвола не мой профиль :shock: . Вот нашел симпатичный домик, хоть и гауптвахта, но явно не финской постройки. Вроде бы пока такого не было. И второе, у меня уже давно "лежат" два фото дома Сёдергран. Только сейчас обратил внимание, что они как-то не похожи. Может это разные с...
Корвенкюля
Вт ноя 25, 2014 2:51 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 141
Просмотры: 23870

Re: Современная топонимика

Добрый день. Про церковь там неподалеку слышать не доводилось, но Евгению Александровичу виднее. Келлокату действительно можно перевести как Часовая и Колокольная улицы. Однако дореволюционное название этой улицы (дороги) в русском варианте - Колокольная улица (дорога). Можно спорить, какое название...
Корвенкюля
Пн ноя 24, 2014 4:29 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Кавалерийская, 6; Состязаний, 10; Театральная, 4; Торфяная,
Ответы: 3
Просмотры: 980

Re: Кавалерийская, 6; Состязаний, 10; Театральная, 4; Торфян

Добрый день. Все это как-то странно. :shock: Сотрудники «Спецреставрации» интересуются именно этими старыми дачами. Это при всем уважении не шедевры деревянного зодчества (по крайней мере в нынешнем виде). А у нас гибнут реальные "жемчужины", дачи Мюзера, Кинга и проч. Уже погибли.../целый список на...
Корвенкюля
Пт ноя 21, 2014 9:46 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Куоккала/Репино
Ответы: 1293
Просмотры: 186125

Re: Куоккала/Репино

Добрый вечер. Нууу... :( так у Вас практически все есть, и в теме Сорвали, и на "Белоострове"... Мало что могу добавить, только чтобы "отполировать тему". Про лесопилку(и) - собственно и нечего сказать. Связи между фирмами Отсакорпи и Эклёфа не нашел. Но согласен с коллегой Осборном ; сравним возрас...
Корвенкюля
Пт ноя 21, 2014 12:06 am
Форум: История и краеведение
Тема: Куоккала/Репино
Ответы: 1293
Просмотры: 186125

Re: Куоккальская лесопилка

Есть ли какая информация о Куоккальской лесопилке (лесопильном заводе)? Меня главным образом интересуют фамилии Эклеф и Отсакорпи. Есть сведения, что оба были управляющими (владельцами?), но вот одного ли и того же предприятия, или разных? А может быть, одного, но в разное время? Видел фото в книге...