Форум terijoki.spb.ru

Слева стоят господа, справа - крестьянки. Лето. Почти полдень. Потому и не видно ни одного мужика из крестьян - все мужики в поле пашут. Среди крестьянок не увидел ни одной явной финки. Но видно, что крестьянки именно крестьянки (а не прислуга) и к, тому же, местные. Среди господ - ни одного в военн...

Всем доброго дня!

Случайно обнаружил на Ютубе финский ролик про Терийоки.
Закадровый голос что-то говорит, но мне понравились старые фото. Только не пойму, то ли они изначально цветные, то ли раскрашены когда-то потом.

https://www.youtube.com/watch?v=_8KxSCMGAZU

Из рубрики "Листая старые страницы": Закопавшись в шведский период Карельского перешейка, я наткнулся на интересную информацию по истории Терийоки (деревни) на финском языке: Там сказано следующее (если Яндекс-переводчик не врет): 1590-1630 гг Общие события: Война 1570-1595 гг. Годы сильно...

В Выборге поставят памятник коту-старожилу.

https://dzen.ru/a/ZeHfLRXn4gvJWFwo

... Мне в данной истории больше режет ухо акцент на "еврейском вопросе", что может показаться и антисемитизмом с их стороны, а может таковым и не является. Тут сложно судить. Не знаю, насколько это было для финнов актуально. Но вот это беспардонное поминание евреев в контексте завода во м...

abravo писал(а): ↑Пт янв 12, 2024 2:33 pm ...Или фото отзеркалено...

Не отзеркалено, судя по тому, как застегнута рубашка у джентльмена в шляпе.

Еще один документ, выписанный на Александру Круглову 2 июля 1937 года. О торговле разными товарами в киоске в Райвола. Оплачен налог в 10 ф.м. Удивил оттиск печати поставленной в Териоки - Уездной королевской конторы Эвряпяя... Печать явно раннего периода. Или как? Ну, я лично в краеведческом проце...

Я, собственно, почему обратил внимание на "W":
Разбираюсь сейчас в атласе Аспегрена и приходится "галопом по Европам" изучать сопутствующие дисциплины по языкам, шрифтам, каллиграфии, сельской терминологии и т.д.

Спасибо всем ответившим!

Wiipuri - слово все ж таки финское.

Интересно, в каком году из финского алфавита исчезла буква "W"?
Или же в те времена в финской рекламе использовалась буква "W" в тех же маркетинговых целях, как в русском сейчас лепят букву"Ъ"?

14,90 Евро.
https://kirja.elisa.fi/ekirja/rikottu-rajamaa

60.193515 29.705108
Здание около полиции, вероятно, не пережило Вторую Мировую.

Если ехать по современному Приморскому шоссе, то от перекрестка шоссе и Морской ул. в Комарово до перекрестка Церковной ул. и пр. Ленина в Зеленогорске – 5,7 км.
От перекрестка Церковной ул. и пр.Ленина в Зеленогорске до перекрестка Приморского шоссе и Советской ул. в тогдашнем Тюрисевя – 5,1 км.

ИМХО, машина сворачивает с нынешнего Приморского шоссе на тогдашнюю Виертотие.
Судя по теням, дело происходит у Казанской церкви.

Так и есть, судя по карте С-Пб 1824 года.