Форум terijoki.spb.ru

Фамилия адресатки-то какая знаменитая! 8) Думаете родственница Аймо Каяндера, премьер-министра Финляндии в 1922, 1924 и 1937-1939? Не могу пока ничего найти про его семью. Вот, нашел, родителей звали Карл и Анна, и у него был брат Эйно. А письмо адресовано фрёкен (это мадмуазель, да?) Мана или Мара...

Несколько фотографий из книги "ITÄRAJAN KUVIA" (как я понимаю, что-то вроде "Приграничные фотографии"), U. Peltoniemi 1938 год. Выборгское шоссе, р.Сестра. 1938 г. http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=65766&g2_serialNumber=3 Спасибо Suok...

Вопрос/просьба. Ни у кого, случайно, нет фотографии кафе в парке, которое было раньше на месте нынешней "Пиццы-море"? Как-то оно называлось типа "Чудесница" или что-то в это роде. Мне казалось, что у нас была фотография, но не могу найти... Может и не было. в народе называлось &...

ОСОБЫЙ ЖУРНАЛ СОВЕТА МИНИСТРОВ 28 Марта 1913 года

По вопросу о постройке железнодорожной ветви от магистрали «С.-Петербург-Выборг» до местечка Койвисто, на берегу пролива Биорке

http://ristikivi.spb.ru/docs/rautatie-k ... -1913.html

abravo писал(а):
По-моему, не было, спасибо.

Энгберг

да, не за что благодарить.
Саша, знаешь сайт Делькампе?
Там много чего есть про старую финляндию.

не знаю, была или нет открытка к Лидии Эпгберг в Терийоки:

https://www.systeemi.net/auction_detail ... r_type=ASC

Edith Håkonson
Villa Edmarе
Terijoki

наткнулся на адрес в инете

вот, для знатоков

Какой ученицей Ира?

Примечание переводчика: Девочка пишет очень школьным немецким. Вряд ли она сама немка.

Липа спрашивает про Иру: "Какая она ученица?".
Т.е как учится.

Согласен - текст писал не немец.

ещё нашёл:

такое было?

http://www.akpool.de/ansichtskarten/260 ... uss-kirche

это случаем не "шайба"?
http://www.artvalue.com/auctionresult-- ... 107725.htm

вот и братец Вельца нашёлся: Иван Августович Вельц (1866 – 1926) знаменитый художник.
Есть картина его имения http://ohymelieryhki.mirtesen.ru/blog/4 ... 0%93-1926)

http://www.ebay.de/sch/i.html?_odkw=ter ... i&_sacat=0

может что новое тут есть?

Место жительства до 1897 -

Санкт-Петербург , Зверинская улица , дом 12-14

сын купца
Семья

отец

Вельц Франц Августинович ( 1854 - )

мать

(Вельц) Христина Аннета ( - после 1897)