Форум terijoki.spb.ru

А так выглядело надгробие в 70-х.

Конечно никаких следов лака на надгробии в 90-е года не было.

В конце 80-х надгробие лежало на песчаной возвышенности (примерно там, где и должно было лежать исторически) и имело следы огня (костра). В то время оно уже было расколото, но надпись отлично читалась.

Здравствуйте! Кто-нибудь располагает информацией о таком человеке, как Александр Львович Зеланд (Aleksander Andreas Ludvig von Seeland)? Генерал-лейтенант, работал на Сестрорецком Оружейного заводе. Женат на Helena Christina von Seeland. Также интересует его связь с Андреем Гавриловичем Игнатьевым, ...

Если нужно развернутое древо и история поселения, хотелось бы знать причину такого интереса. :D Огромное Вам спасибо за отклик и за приведенную информацию. Как я упоминал в первом своём посте о Juvakkala/Juva, это название мне стало известно в результате генеалогического поиска. Я ищу любую информа...

abravo писал(а): ↑Вт окт 23, 2018 1:56 pm На картах так часто обозначали усадьбу без названия, причем часто сокращенно "Huv.". Вот просто для примера, две Хувилы

А есть еще хотя бы один пример полного варианта написания Huvila (Хувила) на двух языках?
Может все-таки особый случай?

Во-первых, если Вы про то слово, что написано в верхнем левом углу, там точно нет двух "k". И я не уверен на 100%, что первая буква - "J". Что делать с упоминанием пока не знаю. Вариантов может быть множество. Для начала надо понять, что эта запись означает. Может они прибыли из...

Juvakkala на Карельском перешейке была, только в волости Муола Тогда возникает два вопроса: 1. Что делать с упоминанием Juvakkala в церковной книге Kivennapa? Здесь: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=12597204 источник: http://www.kivennapa.fi/wiki/index.php/Lastenkirjat#Lastenkirjat_1817-1842 2...

Здравствуйте! На одном финском генеалогическом форуме речь идет о населенном пункте волости Kivennapa под названием Juvakkala или Juva, есть также приходские книги, в которых он упоминается. Ни на одной карте, которые размещены на сайте мне не удалось его найти. Однако, есть предположение, что данны...

Сергей Ренни писал(а):Группа отдыхающих у д\о Авиапромышленности, 1955г. - быв. дачи доктора Цвета (фон Постельс, 1910) - сгоревшей 22.10.2009г.

На сегодня уже полные руины.