Кирхи Карелии и ЛО

[Сергей Ренни]

Из почтовой переписки Кивеннапского пастората, август 1902 г. Кивеннапа - Выборг - Почт. вагон № 13 (Выборг-Яаккима).
Подпись Бруммера в ту пору помощника пастора.

[Буквоед]

ВКонтакте опубликовано интересное сообщение, касающееся истории кирхи в Вуоксенранте (Озёрном).
"Весной 2014 года довелось подняться на колокольню церкви Св. Иова на Волковском православном кладбище. Храм известный, действовал все советские годы и не закрывался даже в блокаду. Но там мною был обнаружен занятный артефакт из другой истории - колокол с финскими надписями и датой "1934".
Финского языка я не знаю, но попытка поиска по надписям приводит к ссылкам на историю финской кирхи в посёлке Вуоксенранта (совр. Озёрское), расположенном на Карельском перешейке. Фактически с 1944 этот посёлок находился на территории СССР.
Что же связало финскую кирху на Карельском перешейке и православную церковь в Ленинграде? Может, у кого-то есть информация, предположения?"
Цит. по https://vk.com/wall-123250013_75631
Надпись на колоколе действительно гласит, что это колокол прихода Вуоксенранта, изготовленный в 1934 г.
В истории кирхи о послевоенной судьбе её колоколов (их было 2, о втором ничего не известно) не упоминается.

67KGDy7c6qU.jpg (268.74 КБ) 2437 просмотров

[Osbourne]

В кирхе Каннельярви наоборот висит православный колокол.

[abravo]

Замостье (бывш. Палкеала), 31 августа 2018 г. На месте, где была церковь, строится новый храм, также св. Андрея Первозванного. Фотографии И. Лапина.

[Сергей Ренни]

Воинские захоронения у кирки Ряйсяля. Судя по количеству могил, фото, наверно, 1943-1944

[Osbourne]

Выборг, кирха в Таликкала. 1933-34.

[Osbourne]

Кладбище при кирхе Койвисто. 1935.

[Osbourne]

Кирха Йоханнеса. 1938.

[Osbourne]

Часовня на кладбище в Таммисуо. Архитектор Ялмари Ланкинен.

[abravo]

Часовня на кладбище в Таммисуо. Архитектор Ялмари Ланкинен.

Это (и предыдущее) из выложенной вчера финнами коллекции фотографий Ланкинена?

[Osbourne]

Да, именно так.

[Osbourne]

Выборг, кирха в Таликкала. 1933-34.

Она же - старая кирха Койвисто.

"После постройки Стенбеком нового церковного здания в 1904 г., старая кирха уже не использовалась для богослужений. Она была разобрана и продана выборгскому Христианскому обществу, перевезена в район Таликкала в 1911 году, где использовалась как часовня. В 1925 году приход города Выборга выкупил здание, которое впоследствии стало кирхой св. Михаила в Таликкала. Кирха была обновлена в 1933 году и украшена живописными картинами Лаури Вялке. Первоначальный запрестольный образ "Иисус, стучащий в двери" кисти Элен Ханнула был заменен в 1933 году на "Воскресение Христово", взятый из закрытой православной военной церкви. (Из какой? Из Ильинского храма?). Кирха в Таликкала была разрушена (по другим данным, сгорела) во время войны в 1939 г."

Цитата по докладу Ханка Хейки "Койвисто. История, архитектура и интерьер церквей. Деревянные кирхи Койвисто", в сборнике "Кирха в Койвисто-Приморске. Прошлое, настоящее, будущее". Приморск. 2006 г.

То есть, на фото выше мы видим кирху после обновления. Проект реконструкции выполнил архитектор Я. Ланкинен. Он же наблюдал за ее перевозкой.

Место: https://goo.gl/maps/ePCNQVoAvAL2

[Osbourne]

Светогорск, на колокольне поставили вышку сотовой связи

Так она там лет 10 стоит.

На фото 1965 года вышка на колокольне тоже имеется. Непонятно только, та же, или другая. Наверняка, это была телевизионная антенна, на которую уже в постсоветское время навесили сотовые передатчики.

[abravo]

Куолемаярви. Церковная деревня. 1910-е гг.
Издатель неизвестен, оборотка чистая.
Из коллекции kotjar

[Osbourne]

Предпоследняя кирха Рауту.