Терийокские дачи и не только

[abravo]

Но, есть отдельное дело по Нуутиланкату, там в довольно странном виде (я до конца пока не разобрался) показаны участки вдоль улицы и есть таблица владельцев. Как подготовлю, покажу.

Контора коронного ленcмана Терийокского округа.
Выписки из актов о раздел земли в Кивеннапской и Суоярвской волостях.
1906 — 1908 гг.
ЛОГАВ ф.61, оп.1, д.253
Архивные исследования: А. А. Гудзь

В деле, если я правильно понял вводный текст, должно быть описано 5 улиц Терийок на 1908 год. Однако имеется только описание Нуутиланкату (Госпитальная ул.). Описание представляет собой условную схему улицы с отметкой участков и таблицу с описание владельцев участков и их характеристик.
Схему улицы покажу здесь картинкой, разобранная таблица владельцев в пдф-ке, там же оригиналы листов дела, чтобы можно было проверить/уточнить/поправить, если будет желание.

Что мне непонятно:
1) Направление, в котором показана схема улицы. На схеме наверху написано "Дом Андреева", внизу - "Дом Микко Кауранена". Нуутиланкату начинается от Андреевской улицы, логично было бы предположить, что Андреевская/Антинкату/Красных Командиров наверху, и нумерация идет сверху. Но сопоставление списка владельцев с картой и журналом межевания показывает обратную картину. Скажем, участок 8 по этой схеме по владельцу соответствует владельцу участка 9-91 (и ранее) -> 9-107 (в 1930 владелец поменялся). И тогда получается, что Андреевская/Антинкату/Красных Командиров внизу, там, где дом Микко Кауранена.
2) Почему участки отмечены только с одной стороны улицы? Хотя, возможно, так и было задумано.
3) 24 участка обозначенных арабскими цифрами разбиты на 14 групп, обозначенных римскими цифрами, которые в тексте называются "paalu". Адекватно я это перевести и понять не смог.

ПДФ-ка с материалами архивного дела и обработанной (предварительно) таблицей участков по Нуутиланкату - https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... egory/1940

Terijoki_Nuutilankatu_1908.jpg (419.79 КБ) 2191 просмотр

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Паалу (paalu) это забор, частокол, палисадник. Применительно к такому плану это единый со стороны улицы палисадник на несколько участков. Видимо для неких полицейских целей это было важно.

Каждый этот паалу находится между двумя куйя. Куйя это проулок, проход перпендикулярно от улицы к участкам между заборами.

Пока непонятно, как эти планы можно использовать.

[abravo]

Доброй ночи.
Паалу (paalu) это забор, частокол, палисадник. Применительно к такому плану это единый со стороны улицы палисадник на несколько участков. Видимо для неких полицейских целей это было важно.

Каждый этот паалу находится между двумя куйя. Куйя это проулок, проход перпендикулярно от улицы к участкам между заборами.

Пока непонятно, как эти планы можно использовать.

Доброе утро.

О, спасибо большое. Теперь хоть смысл понятен, забор вокруг группы участков и проходы. А то я голову сломал
Пригодиться, в каких-то случаях, может список владельцев, наверное.

[Скаут]

Мне вот непонятно, почему в одном деле объединили условно Москву и Магадан.
Терийоки - "кихлакунта" (уезд) Эврепяя Выборгского ляяни/лена (губернии).
Суоярви, насколько мне кажется, относится к Кексгольмскому лену.

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Это все был Выборгский лян. Кексгольмского ляна в обозримые времена не существовало.
Волость Суоярви Салминского уезда Выборгского ляна.
В одну папку Терийоки и Суоярви попали не совсем случайно, но типа того.
Губернатор одновременно подписал документы по двум деревням своего ляна, за одной датой и вероятно за одним номером.
А советский архив не разбираясь положил в одну папочку.

[autumn]

ФГ 1904.02.04. №13. С.3 Терийоки_церковь.png (77.28 КБ) 2007 просмотров

[abravo]

Терийоки, у дачи Яницких.
Крайняя справа - Елизавета Яницкая с внуком Николаем на коленях. Рядом с ней мама Николая, жена сына Елизаветы Яницкой Константина Евгения Яницкая (урожд. Дориомедова). За ней стоит ее сестра Тамара Дориомедова.
Остальные персоны неизвестны.
Фото из архива Туве Яницкой, правнучки Елизаветы Яницкой, дочери Николая Яницкого.

[isl]

Несколько накопившихся фотографий дачи Захарова в бытность его домом шюцкора и "лотт". Наличники хорошо видны.

terijoki-sk-1.jpg (242.19 КБ) 1876 просмотров

Ajan Suunta, 10.02.1936

terijoki-sk-2.jpg (223.08 КБ) 1876 просмотров

Kannaksen vartio, 1935, no. 12

terijoki-sk-3.jpg (264.49 КБ) 1876 просмотров

Kannaksen vartio, 1939, no. 9

[Корвенкюля]

Добрый день.
На ПАСТВУ нашлось замечательное фото. Правда, там оно ошибочно отнесено к вилле Федоровых "Тойвола" (псевдо вилла "Иглова").
https://pastvu.com/p/1085004

1960-65 дача Лемпинена- Халленберга.jpg (516.29 КБ) 1827 просмотров

Это дача Лемпинена 1960-х гг., еще до капитального ремонта, видна часть старой столярки и встроенная веранда.
https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2638
Папочка пока без текста.

Первоначальное участок входил в имение семьи Суси-Микко Уотинена «Суомела» уч.2-2, более 45 га.
Затем в начале века участок перешел к семье землевладельца Антти Лемпинена, которому в Оллинпяя принадлежало несколько участков.
Однако, в каждом поколении семьи было по несколько Антти Лемпиненов в двоюродном родстве, конкретного владельца выявить пока не удалось.
Данная дача расположена на уч.2-1482, на 1929г. принадлежащая «наследникам по суду Юхо Халленберга».

2-1482 наследники Халленберга.jpg (95.61 КБ) 1827 просмотров

Недвижимость находится «под судом», соответственно речь о покупке не идет, только о делении и/или продаже. Значит, участок в какой-то период до 1929г. принадлежал Халленбергу; Ю.Халленберг умер в 1918г., значит он был вероятно последним дореволюционным владельцем участка.
На топографической карте 1930-х гг., помимо сохранившейся дачи, отмечены еще 2 строения.

Иван Данилович (Йохан Танелинп.) Халленберг (1874-1918 Полвиселькя).
Конторщик, служащий, чиновник, служил в Выборге и Терийоках.
В 1903г. его женой стала Кристина Ивановна Логинова (1883-?); в 1907г. она перешла в лютеранство. Данных о детях пока нет. Семья проживала в Полвиселькя, а дачу видимо сдавали в аренду.

А в Терийоках постоянно проживал его брат Петр Данилович Халленберг (1872-1923 Терийоки), который кстати был женат на сестре Кристины, Анне Логиновой. Имелись дети.

В 1919г. через год после смерти мужа Кристина Логинова-Халленберг вышла замуж за Антти Кукконена. Из-за этого видимо далее состоялись суды по наследованию имущества Ивана Халленберга, т.к. на него получил право претендовать брат Петр с семейством. Суды в Финляндии дело неспешное, поэтому в журнале владельцами дачи на 1929г. нейтрально названы «наследники по суду», стало быть дело было еще не закрыто.

А пока «суд да дело» (в прямом смысле слова), в зданиях на участке в 1930-е располагался дом отдыха «Суомела». Удивительно, что этот ДО постоянно путали с находящимся неподалеку пансионатом «Туомела».
Надо иметь в виду, что строчные заглавные латинские Т и L пишутся похоже. Вот такой казус.
Управляющая и владелица дома отдыха «Суомела» в 1933-38гг. - г-жа Ойли Сеппя.

Суомела 1933.jpg (133.61 КБ) 1827 просмотров

Суомела 1935.jpg (144.6 КБ) 1827 просмотров

Суомела 1938.jpg (61.84 КБ) 1827 просмотров

1932 ошибка. это панс.Туомела (Нины Хюнёнен).jpg (73.51 КБ) 1827 просмотров

1931 Туомела (А.Хюнёнен).jpg (106.47 КБ) 1827 просмотров

[abravo]

Добрый день.
На ПАСТВУ нашлось замечательное фото. Правда, там оно ошибочно отнесено к вилле Федоровых "Тойвола" (псевдо вилла "Иглова").
Это дача Лемпинена 1960-х гг., еще до капитального ремонта, видна часть старой столярки и встроенная веранда.
https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2638
Папочка пока без текста.

Добрый вечер.
Спасибо! Папочку обновил.

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Еще пара ракурсов, чтобы не повторялись.

[isl]

Пара фотографий териокского совещания с эстонских архивов. http://www.ra.ee/
Первой, кажется, не было, вторая была, но с обрезанной шляпой внизу.

ERA.1627.1.122.8.1.jpg (69.01 КБ) 1759 просмотров

ERA.1627.1.122.5.1.jpg (57.97 КБ) 1759 просмотров

[djaha]

novv_30.04.1916.jpg (22.79 КБ) 1690 просмотров

novv_25.10.1916.jpg (40.8 КБ) 1690 просмотров

ВПб_1916.jpg (8.18 КБ) 1690 просмотров

Эрдберг-фон-Крженциевские. Многочисленное семейство с многосоставными именами от которых меня что-то стало укачивать.



Дюны Стрелка Эрдберг Крженциевская

[abravo]

Не знаю куда, пусть будет здесь
С наступающим Новым 2025 Годом и Рождеством (вне зависимости от того, когда вы его празднуете, если празднуете)!



Крупнее

[Osbourne]

Есть такой дачник архитектор Шильдкнехт. Возможно, он являлся автором проекта построек для Симеоновского катка на Фонтанке. Я так понимаю, постройки должны были стоять на воде на баржах. Было ли построено - непонятно. 1911 год. Среди построек Шильдкнехта не числятся. Фамилию его я прочел только на чертеже, в архивной записи она не упоминается.

https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... 13/169/544
https://vk.com/wall-221680629_852