Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
-
- Сообщения: 1829
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Субботняя кирха. Взял собственный текст со странички церкви с небольшой поправкой на современное состояние. Чтобы не с пустыми руками, несколько фотографий в дополнение.
61.432948, 30.143049
Церковь прихода Лумиваара
Приход Лумиваара был отделен от прихода Яккима в 1923 году. Решение о строительстве церкви было принято еще в 1922-м, в том же году проект кирхи был заказан архитектору Эркки Вянянену, вскоре умершему. Проект был закончен его женой, архитектором Эльзой Арокаллио. Однако финансовые трудности не позволили воплотить его в жизнь. Вновь к идее постройки церкви община вернулась уже в 1930-х годах. Арокаллио отказалась согласовать изменения в проекте, и новый проект был заказан архитектору Илмари Лаунису. Выстроенная им кирха очень напоминает построенную в 1929 году по его же чертежам церковь прихода Вуоксела.
Церковь Лумиваара была освящена 7 июля 1935 года выборгским епископом Юрьё Лоймаранта.
После войны здание использовалось как склад, затем долгое время пустовало. С 2023 года на базе здания церкви реализуется "проект" под названием "Монастырь святого Олафа", вход в кирху и подъем на колокольню платные.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944 #Лаунис_Илмари
1935-1939. Museovirasto Jaakkiman sanomat. 03.07.1935 Jaakkiman sanomat. 10.07.1935 Учащиеся и учителя воскресной школы у входа в кирху. Pyhäkoululehti, 1937, no. 9
61.432948, 30.143049
Церковь прихода Лумиваара
Приход Лумиваара был отделен от прихода Яккима в 1923 году. Решение о строительстве церкви было принято еще в 1922-м, в том же году проект кирхи был заказан архитектору Эркки Вянянену, вскоре умершему. Проект был закончен его женой, архитектором Эльзой Арокаллио. Однако финансовые трудности не позволили воплотить его в жизнь. Вновь к идее постройки церкви община вернулась уже в 1930-х годах. Арокаллио отказалась согласовать изменения в проекте, и новый проект был заказан архитектору Илмари Лаунису. Выстроенная им кирха очень напоминает построенную в 1929 году по его же чертежам церковь прихода Вуоксела.
Церковь Лумиваара была освящена 7 июля 1935 года выборгским епископом Юрьё Лоймаранта.
После войны здание использовалось как склад, затем долгое время пустовало. С 2023 года на базе здания церкви реализуется "проект" под названием "Монастырь святого Олафа", вход в кирху и подъем на колокольню платные.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944 #Лаунис_Илмари
1935-1939. Museovirasto Jaakkiman sanomat. 03.07.1935 Jaakkiman sanomat. 10.07.1935 Учащиеся и учителя воскресной школы у входа в кирху. Pyhäkoululehti, 1937, no. 9
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32133
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2950isl писал(а): Сб апр 19, 2025 2:26 pm Субботняя кирха. Взял собственный текст со странички церкви с небольшой поправкой на современное состояние. Чтобы не с пустыми руками, несколько фотографий в дополнение.
61.432948, 30.143049
Церковь прихода Лумиваара
Приход Лумиваара был отделен от прихода Яккима в 1923 году. Решение о строительстве церкви было принято еще в 1922-м, в том же году проект кирхи был заказан архитектору Эркки Вянянену, вскоре умершему. Проект был закончен его женой, архитектором Эльзой Арокаллио. Однако финансовые трудности не позволили воплотить его в жизнь. Вновь к идее постройки церкви община вернулась уже в 1930-х годах. Арокаллио отказалась согласовать изменения в проекте, и новый проект был заказан архитектору Илмари Лаунису. Выстроенная им кирха очень напоминает построенную в 1929 году по его же чертежам церковь прихода Вуоксела.
Церковь Лумиваара была освящена 7 июля 1935 года выборгским епископом Юрьё Лоймаранта.
После войны здание использовалось как склад, затем долгое время пустовало. С 2023 года на базе здания церкви реализуется "проект" под названием "Монастырь святого Олафа", вход в кирху и подъем на колокольню платные.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944 #Лаунис_Илмари
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=451
-
- Сообщения: 1829
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Опять субботняя церковь. Можно календарь сверять:)
61.056903, 29.800881
Церковь прихода Каукола
Современный адрес: Клубная улица, 12, посёлок Севастьяново, Приозерский район
Четвертая в истории прихода Каукола церковь была построена в 1932-1933 году по проекту техника строителя Пааво Бьёрка (Paavo Björk, 1862-1943). Торжественная закладка церкви состоялась 27 ноября 1932 года, освящение - 3 сентября 1933 года. Освятил церковь выборгский епископ Эркки Кайла.
Во время Зимней войны церковь не пострадала, но в 1940-1941 году лишилась верхушки колокольни. В 1941-1944 годах здание ремонтировалось, но завершить работы не успели. После войны в храме размещалась птицефабрика, а к 1980-м годам он оказался заброшенным и постепенно разрушался. В 1988 году был начат ремонт здания с целью размещения в нем молодежного центра, но эти работы также не были завершены. Ныне церковь передана лютеранскому приходу.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
Единственная фотография руин предыдущей, которую мне удалось найти. Все фотокорреспонденты, видимо, направились в Выборг на сельскохозяйственную выставку. Käkislamen sanomat, 22.09.1932
61.056903, 29.800881
Церковь прихода Каукола
Современный адрес: Клубная улица, 12, посёлок Севастьяново, Приозерский район
Четвертая в истории прихода Каукола церковь была построена в 1932-1933 году по проекту техника строителя Пааво Бьёрка (Paavo Björk, 1862-1943). Торжественная закладка церкви состоялась 27 ноября 1932 года, освящение - 3 сентября 1933 года. Освятил церковь выборгский епископ Эркки Кайла.
Во время Зимней войны церковь не пострадала, но в 1940-1941 году лишилась верхушки колокольни. В 1941-1944 годах здание ремонтировалось, но завершить работы не успели. После войны в храме размещалась птицефабрика, а к 1980-м годам он оказался заброшенным и постепенно разрушался. В 1988 году был начат ремонт здания с целью размещения в нем молодежного центра, но эти работы также не были завершены. Ныне церковь передана лютеранскому приходу.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
Единственная фотография руин предыдущей, которую мне удалось найти. Все фотокорреспонденты, видимо, направились в Выборг на сельскохозяйственную выставку. Käkislamen sanomat, 22.09.1932
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32133
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/353isl писал(а): Сб апр 26, 2025 12:32 pm Опять субботняя церковь. Можно календарь сверять:)
61.056903, 29.800881
Церковь прихода Каукола
Современный адрес: Клубная улица, 12, посёлок Севастьяново, Приозерский район
Четвертая в истории прихода Каукола церковь была построена в 1932-1933 году по проекту техника строителя Пааво Бьёрка (Paavo Björk, 1862-1943). Торжественная закладка церкви состоялась 27 ноября 1932 года, освящение - 3 сентября 1933 года. Освятил церковь выборгский епископ Эркки Кайла.
Во время Зимней войны церковь не пострадала, но в 1940-1941 году лишилась верхушки колокольни. В 1941-1944 годах здание ремонтировалось, но завершить работы не успели. После войны в храме размещалась птицефабрика, а к 1980-м годам он оказался заброшенным и постепенно разрушался. В 1988 году был начат ремонт здания с целью размещения в нем молодежного центра, но эти работы также не были завершены. Ныне церковь передана лютеранскому приходу.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=454
-
- Сообщения: 3604
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Доброе утро.
На сайте музея Тампере, который уже упоминался, есть много фото последней кирхи Кивеннапы 1943г. освящения, и снаружи и внутри.
https://siiri.tampere.fi/displayObject. ... 7C9FF1791B
Ага, ссылки не на страницу, а на фото. для поиска Kivennapa страницы 8,9,10.
Это и в тему "сельского функционализма" тоже подойдет.
Плюс на стр.8 памятник в Йоутселькя 1943г.
На сайте музея Тампере, который уже упоминался, есть много фото последней кирхи Кивеннапы 1943г. освящения, и снаружи и внутри.
https://siiri.tampere.fi/displayObject. ... 7C9FF1791B
Ага, ссылки не на страницу, а на фото. для поиска Kivennapa страницы 8,9,10.
Это и в тему "сельского функционализма" тоже подойдет.
Плюс на стр.8 памятник в Йоутселькя 1943г.
-
- Сообщения: 1829
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Субботняя кирха.
60.556726, 30.253963
Лютеранская церковь прихода Рауту
Последняя в истории прихода Рауту кирха была построена в 1925-1926 годах на месте прежнего храма, сгоревшего во время Гражданской войны в 1918 году. Автором проекта был архитектор Бертел Мохелл. Внутренние росписи церкви выполнил выборгский художник Лаури Вялке. Освятил церковь выборгский епископ Эркки Кайла 4 июля 1926 года.
Церковь была взорвана при отступлении финских войск в 1939 году. На ее месте построен дом культуры поселка Сосново.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
Предпоследняя кирха Рауту. Suomen elinkeinoelämän keskusarkisto
Интерьер предпоследней кирхи. Museovirasto
Сгоревшая церковь. 26.03.1918. Фотограф W. A. Sihvonen. Vapriikin kuva-arkisto
Новая церковь. Suomen elinkeinoelämän keskusarkisto
Интерьер церкви. 1927. Suomen elinkeinoelämän keskusarkisto
60.556726, 30.253963
Лютеранская церковь прихода Рауту
Последняя в истории прихода Рауту кирха была построена в 1925-1926 годах на месте прежнего храма, сгоревшего во время Гражданской войны в 1918 году. Автором проекта был архитектор Бертел Мохелл. Внутренние росписи церкви выполнил выборгский художник Лаури Вялке. Освятил церковь выборгский епископ Эркки Кайла 4 июля 1926 года.
Церковь была взорвана при отступлении финских войск в 1939 году. На ее месте построен дом культуры поселка Сосново.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
Предпоследняя кирха Рауту. Suomen elinkeinoelämän keskusarkisto
Интерьер предпоследней кирхи. Museovirasto
Сгоревшая церковь. 26.03.1918. Фотограф W. A. Sihvonen. Vapriikin kuva-arkisto
Новая церковь. Suomen elinkeinoelämän keskusarkisto
Интерьер церкви. 1927. Suomen elinkeinoelämän keskusarkisto
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32133
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2587isl писал(а): Пт май 02, 2025 2:22 pm Субботняя кирха.
60.556726, 30.253963
Лютеранская церковь прихода Рауту
Последняя в истории прихода Рауту кирха была построена в 1925-1926 годах на месте прежнего храма, сгоревшего во время Гражданской войны в 1918 году. Автором проекта был архитектор Бертел Мохелл. Внутренние росписи церкви выполнил выборгский художник Лаури Вялке. Освятил церковь выборгский епископ Эркки Кайла 4 июля 1926 года.
Церковь была взорвана при отступлении финских войск в 1939 году. На ее месте построен дом культуры поселка Сосново.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=457
-
- Сообщения: 1829
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Субботняя церковь.
60.832039, 28.837612
Церковь прихода Ихантала
Приход Ихантала образован в 1926 году из селений северной части Выборгского сельского прихода (также в состав новой общины вошла деревня Сювялахти из прихода Антреа). Деятельность прихода началась 1 января 1927 года. В качестве временной церкви было решено использовать главное здание бывшей усадьбы Ихантала (ныне территория пос. Петровка). Перестройкой здания (в частности, к нему была пристроена колокольня) руководил техник-строитель Ю. А. Хагберг. Освящение церкви состоялось 6 ноября 1927 года. В 1935 году в церковь была приобретена алтарная картина кисти художника Лехтинена. Хотя в храме был ряд обусловленных изначальной архитектурой усадебного дома неудобств (например, высота церковного зала была всего 4 метра, что приводило к духоте во время служб), вопрос о строительстве новой церкви не ставился. Церковь погибла в 1940 году, сохранился ее фундамент.
#Хагберг-Хаантие #церкви
Не знаю, насколько корректно тут ставить тэг архитектуры 1920-1930-х. Облик самого здания усадебного дома, видимо, не поменялся, но пристроенная колокольня, конечно, сильно изменила общую композицию.
Да, на странице кирхи надо исправить опечатку в фамилии Хагберга.
60.832039, 28.837612
Церковь прихода Ихантала
Приход Ихантала образован в 1926 году из селений северной части Выборгского сельского прихода (также в состав новой общины вошла деревня Сювялахти из прихода Антреа). Деятельность прихода началась 1 января 1927 года. В качестве временной церкви было решено использовать главное здание бывшей усадьбы Ихантала (ныне территория пос. Петровка). Перестройкой здания (в частности, к нему была пристроена колокольня) руководил техник-строитель Ю. А. Хагберг. Освящение церкви состоялось 6 ноября 1927 года. В 1935 году в церковь была приобретена алтарная картина кисти художника Лехтинена. Хотя в храме был ряд обусловленных изначальной архитектурой усадебного дома неудобств (например, высота церковного зала была всего 4 метра, что приводило к духоте во время служб), вопрос о строительстве новой церкви не ставился. Церковь погибла в 1940 году, сохранился ее фундамент.
#Хагберг-Хаантие #церкви
Не знаю, насколько корректно тут ставить тэг архитектуры 1920-1930-х. Облик самого здания усадебного дома, видимо, не поменялся, но пристроенная колокольня, конечно, сильно изменила общую композицию.
Да, на странице кирхи надо исправить опечатку в фамилии Хагберга.
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Как я понимаю, вот это здание усадьбы до перестройки в церковь. Называлась Ylivesi, а по-шведски Strömsnäs.
- Вложения
-
- ylivedenkartanolahden-kaupunginmuseo-900x576.jpg (87.42 КБ) 183 просмотра
-
- Сообщения: 1829
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Спасибо! Тогда получается, что дом довольно сильно перестроили, и тэг оправдан.Osbourne писал(а): Сб май 10, 2025 12:26 pm Как я понимаю, вот это здание усадьбы до перестройки в церковь. Называлась Ylivesi, а по-шведски Strömsnäs.
Еще одна фотография в дополнение. 1927. Museovirasto
- Вложения
-
- ihantala-kirkko-1.jpg (228.96 КБ) 179 просмотров
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32133
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2462isl писал(а): Сб май 10, 2025 11:20 am Субботняя церковь.
60.832039, 28.837612
Церковь прихода Ихантала
Приход Ихантала образован в 1926 году из селений северной части Выборгского сельского прихода (также в состав новой общины вошла деревня Сювялахти из прихода Антреа). Деятельность прихода началась 1 января 1927 года. В качестве временной церкви было решено использовать главное здание бывшей усадьбы Ихантала (ныне территория пос. Петровка). Перестройкой здания (в частности, к нему была пристроена колокольня) руководил техник-строитель Ю. А. Хагберг. Освящение церкви состоялось 6 ноября 1927 года. В 1935 году в церковь была приобретена алтарная картина кисти художника Лехтинена. Хотя в храме был ряд обусловленных изначальной архитектурой усадебного дома неудобств (например, высота церковного зала была всего 4 метра, что приводило к духоте во время служб), вопрос о строительстве новой церкви не ставился. Церковь погибла в 1940 году, сохранился ее фундамент.
#Хагберг-Хаантие #церкви
Не знаю, насколько корректно тут ставить тэг архитектуры 1920-1930-х. Облик самого здания усадебного дома, видимо, не поменялся, но пристроенная колокольня, конечно, сильно изменила общую композицию.
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=460
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Нет, всё-таки это другая усадьба, а Ихантала вот:Osbourne писал(а): Сб май 10, 2025 12:26 pm Как я понимаю, вот это здание усадьбы до перестройки в церковь. Называлась Ylivesi, а по-шведски Strömsnäs.

Из книги Александровой об усадьбах Выборгской губернии.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32133
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Рисунок взят из книги Меурмана про выборгские усадьбы.
Там есть еще одна фотография кирхи, не очень хорошего качества, но на ней хорошо видно, что у усадьбы просто удалили крыльцо и пристроили колокольню. Каких-то других радикальных изменений не видно. Сейчас сделаю фото, покажу.
Фотография из книги Отто-И. Меурмана «Viipurin pitäjän historia», том III.

-
- Сообщения: 1829
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
60.302981, 29.795206
Церковь Линтульского женского монастыря
В 1894 году владелец Линтуловского имения Ф. П. Неронов решил устроить первую в Великом княжестве Финляндском православную женскую монашескую общину, для чего выделил участок земли неподалеку от усадебного дома. Первый Свято-Троицкий храм Линтульской женской общины (с 1905 года - Линтульский монастырь) был освящен в 1895 году и сгорел в пасхальную ночь 1916 года. Первоначально существовали планы по переносу в монастырь церкви из Лоунатйоки (Заходское), но благодаря пожертвованным князем И. Н. Салтыковым средствам удалось построить новый храм. Освящен он был епископом выборгским Серафимом 6 ноября 1919 года. Проект церкви составил архитектор И. Бах. В храме была похоронена скончавшаяся в 1917 году жена князя Салтыкова. Рядом с церковью были похоронены супруги Нероновы.
Во время Зимней войны церковь сгорела, сохранились только гранитные стены цокольного этажа. В 2007 году территория церкви была передана под подворье Константино-Еленинского монастыря (пос. Ленинское). В 2010-х годах на старом цоколе была построена новый храм, воспроизводящий облик утраченного.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
В качестве небольшого дополнения - заметка из "Русской жизни" об освящении церкви. 13 ноября 1919.
Церковь Линтульского женского монастыря
В 1894 году владелец Линтуловского имения Ф. П. Неронов решил устроить первую в Великом княжестве Финляндском православную женскую монашескую общину, для чего выделил участок земли неподалеку от усадебного дома. Первый Свято-Троицкий храм Линтульской женской общины (с 1905 года - Линтульский монастырь) был освящен в 1895 году и сгорел в пасхальную ночь 1916 года. Первоначально существовали планы по переносу в монастырь церкви из Лоунатйоки (Заходское), но благодаря пожертвованным князем И. Н. Салтыковым средствам удалось построить новый храм. Освящен он был епископом выборгским Серафимом 6 ноября 1919 года. Проект церкви составил архитектор И. Бах. В храме была похоронена скончавшаяся в 1917 году жена князя Салтыкова. Рядом с церковью были похоронены супруги Нероновы.
Во время Зимней войны церковь сгорела, сохранились только гранитные стены цокольного этажа. В 2007 году территория церкви была передана под подворье Константино-Еленинского монастыря (пос. Ленинское). В 2010-х годах на старом цоколе была построена новый храм, воспроизводящий облик утраченного.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
В качестве небольшого дополнения - заметка из "Русской жизни" об освящении церкви. 13 ноября 1919.
- Вложения
-
- r_zh-1919-11-13.JPG (68.21 КБ) 126 просмотров
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32133
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/1845isl писал(а): Вс май 11, 2025 7:09 pm 60.302981, 29.795206
Церковь Линтульского женского монастыря
В 1894 году владелец Линтуловского имения Ф. П. Неронов решил устроить первую в Великом княжестве Финляндском православную женскую монашескую общину, для чего выделил участок земли неподалеку от усадебного дома. Первый Свято-Троицкий храм Линтульской женской общины (с 1905 года - Линтульский монастырь) был освящен в 1895 году и сгорел в пасхальную ночь 1916 года. Первоначально существовали планы по переносу в монастырь церкви из Лоунатйоки (Заходское), но благодаря пожертвованным князем И. Н. Салтыковым средствам удалось построить новый храм. Освящен он был епископом выборгским Серафимом 6 ноября 1919 года. Проект церкви составил архитектор И. Бах. В храме была похоронена скончавшаяся в 1917 году жена князя Салтыкова. Рядом с церковью были похоронены супруги Нероновы.
Во время Зимней войны церковь сгорела, сохранились только гранитные стены цокольного этажа. В 2007 году территория церкви была передана под подворье Константино-Еленинского монастыря (пос. Ленинское). В 2010-х годах на старом цоколе была построена новый храм, воспроизводящий облик утраченного.
#церкви #Сельская_архитектура_1918-1944
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=462