Мустамяки-Горьковское

[Piter.Imena]

Золотогоров действительно оказался Гольденбергом.

Может это он на волне анти-немецких настроений времен Первой мировой руссифицировал себе фамилию. По сути это ведь калька с немецкого: золотая гора.

Где он успел полковника получить?

Он еще и бухгалтером в монастыре успел поработать!

А. К. Клементьев, Материалы к истории Спасо-Преображенского монастыря на острове Валаам и в местности Папинниеми в Финляндской Республике в 1939–1944 гг.:
"Согласно составленной к 23 сентября 1942 г. в Папинниеми А. Золотогоровым внушительной «Описи» в числе спасенного от Красной армии имущества названы многие драгоценные предметы...", "Бывшему бухгалтеру А. М. Золотогорову в ответ на его прошение о ежемесячном пособии в 1 000 ф. м. также отказали, постановив «выдать единовременно ссуду в 3 000 ф. м. с последующим ее погашением по получении им возмещения."


Письмо иеромонаха Григория, 14.04.1947 г. Папин-ниеми: "наш бывший бухгалтер А. Золотогоров уговорил меня съездить в глазную клинику в Гельсингфорс"

[Буквоед]

А когда же сменил фамилию? С началом ПМВ, как многие тогда меняли немецкие фамилии на русские (в прямом переводе, как в данном случае, или же преобразованные в звучащие по-русски)? Вряд ли это имело смысл после отделения Финляндии от России.
З.Ы. Немного опоздал с предположением, но зато получил аналогичное подтверждение
И в 1941-1944 гг уже не служил. Да и вряд-ли в Зимнюю войну: всё-таки 55 лет было.

[Osbourne]

В 1919 году в Финляндии он был уже Золотогоровым. В октябре 1919-го в Северо-западной армии в Нарве тоже. А в 1916-м в Свеаборгском полку еще Гольденбергом.

https://www.ria1914.info/index.php?titl ... 0%BB%D0%BA

Жена Люцидарская из Керчи. Брат ее, который поручитель по невесте, похоронен в Белграде. Отец служил секретарем в полиции.

[Буквоед]

В 1919 году в Финляндии он был уже Золотогоровым. В октябре 1919-го в Северо-западной армии в Нарве тоже. А в 1916-м в Свеаборгском полку еще Гольденбергом.

Теперь примерно понятно. Т.е. враг советской власти, после революции натурализовался в Финляндии, сменил фамилию, служил и у Юденича, и у Маннергейма. Чтоб не привлекать внимание, скрывался в монастыре. Но, видимо, враг был не сильно матёрый, раз помер своей смертью в 1949 г.

[Osbourne]

В 1919 году в Финляндии он был уже Золотогоровым. В октябре 1919-го в Северо-западной армии в Нарве тоже. А в 1916-м в Свеаборгском полку еще Гольденбергом.

Теперь примерно понятно. Т.е. враг советской власти, после революции натурализовался в Финляндии, сменил фамилию, служил и у Юденича, и у Маннергейма. Чтоб не привлекать внимание, скрывался в монастыре. Но, видимо, враг был не сильно матёрый, раз помер своей смертью в 1949 г.

Непонятно только почему финны хотели его выслать в июне 1919 года, обвиняя в симпатии к большевикам. И может быть даже выслали, раз он в октябре был в Северо-западной армии в Эстонии. Потом видимо вернулся в Финляндию.

"Российскому подданному, бывшему капитану артиллерии Александру Золотогорову, проживающему в Выборге, было приказано покинуть Финляндию, поскольку он показал себя крайне ненадежным гражданином."

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 4&ocr=true

[Osbourne]

Непонятно только почему финны хотели его выслать в июне 1919 года, обвиняя в симпатии к большевикам. И может быть даже выслали, раз он в октябре был в Северо-западной армии в Эстонии. Потом видимо вернулся в Финляндию.

"Российскому подданному, бывшему капитану артиллерии Александру Золотогорову, проживающему в Выборге, было приказано покинуть Финляндию, поскольку он показал себя крайне ненадежным гражданином."

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 4&ocr=true

В августе 1919 по сообщениям газет Золотогоров все еще находился в Финляндии, добившись отмены приказа о высылке:

"Судьба приказа о депортации.

В начале лета в газетах появилась новость о том, что русский артиллерист Александр Зологоров, находившийся в Выборге, получил приказ о депортации из страны. Сейчас мы получили известие из Выборга, что упомянутый Золотогоров до сих пор находится там, добившись от соответствующего министра отмены приказа о депортации. Мы очень удивлены, что таким господам, как Золотогоров, разрешено оставаться в нашей стране, и что соответствующий министр счел нужным в рамках своих полномочий отменить приказ о депортации, который, на наш взгляд, полностью оправдан. Капитан Золотогоров — один из тех русских офицеров, которые действовали в качестве помощников большевиков в Финляндии на протяжении всего большевистского восстания. Так, известно, что он отправлял вспомогательные войска большевикам в Санкт-Петербург еще до Красной войны и продолжал это делать во время Красной войны. Вероятно, он выполнял функции адъютанта и командира охраны в Выборге."

https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 8&ocr=true

Всё это вносит путаницу. Какие войска посылал? Звучит не очень правдоподобно. Тем более что по адресным книгам уже в 1917-м году Золотогоров числится проживающим в Хельсинки под своей новой фамилией. И в 1918-м, и в 20-м, и в 21-м. Какой Выборг?

1917.JPG (19.73 КБ) 148 просмотров

https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... &page=1276
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... &page=1025

Однако, в выборгском архиве есть вот такое дело:

Ф. 1. Оп. 6. Д. 53. Прошения председателя "Особого комитета по делам русских в Финляндии" о выдаче разрешений на проживание в стране сотрудникам комитета и переписка с Министерством Внутренних дел и Ууденкирккоским ленсманом о высылке из страны бывшего капитана артиллерии Золотогорова А., 11.02.1919-26.11.1920

Так где он, в Хельсинки, в Выборге или в Уусикиркко? Или в Нарве?

Зачислен в списки Северо-Западной Армии, с назначением в распоряжение инспектора артиллерии Армии с 15.10.1919 (Пр. Северо-Западной армии № 279, 24.10.1919, Нарва).

http://russianestonia.eu/index.php?titl ... 0%B4%D1%80

Ну и, получается что фамилию он сменил где-то в конце 1916-го года.

[Буквоед]

Прям какой-то шевалье д'Еон или Азеф вперемешку с Парвусом! Иными словами, двойной или даже тройной агент.
Впрочем, для тех смутных времён не удивительно. Так же, как и то, что несмотря на все перипетии дожил до 65 лет и умер в своей постели.
Интересно и новое, для меня по крайней мере, название: Красная война. Где-нибудь оно ещё встречалось?

[Osbourne]

Punakapina - красное восстание.

https://en.wiktionary.org/wiki/punakapina
https://www.suomenmaa.fi/uutiset/valkoi ... 0-luvulla/

[харве]

Прям какой-то шевалье д'Еон или Азеф вперемешку с Парусом! Иными словами, двойной или даже тройной агент.
Впрочем, для тех смутных времён не удивительно. Так же, как и то, что несмотря на все перипетии дожил до 65 лет и умер в своей постели.
Интересно и новое, для меня по крайней мере, название: Красная война. Где-нибудь оно ещё встречалось?

Ну ,если война не по сезонам так по цветам - национальное

[Кандид]

В 1919 году в Финляндии он был уже Золотогоровым. В октябре 1919-го в Северо-западной армии в Нарве тоже. А в 1916-м в Свеаборгском полку еще Гольденбергом.

Теперь примерно понятно. Т.е. враг советской власти, после революции натурализовался в Финляндии, сменил фамилию, служил и у Юденича, и у Маннергейма. Чтоб не привлекать внимание, скрывался в монастыре. Но, видимо, враг был не сильно матёрый, раз помер своей смертью в 1949 г.

Непонятно только почему финны хотели его выслать в июне 1919 года, обвиняя в симпатии к большевикам. И может быть даже выслали, раз он в октябре был в Северо-западной армии в Эстонии. Потом видимо вернулся в Финляндию.

В автобиографической книге Николая Редена "Сквозь ад русской революции", тоже артиллериста- гардемарина, бежавшего в 1919 из Петрограда в Финляндию, подробно описаны злоключения этой категории бывших подданных РИ. Недоверие и подозрительность они испытали с двух сторон : от финских и эстонских властей. Редену повезло - в Гельсингфорсе давно проживала его тётя, баронесса, и финский карантин был сокращен до минимума, одной недели.
После нескольких дней побывки в семье тетушки он подался в Эстонию, в Северную армию и был встречен эстонскими пограничниками тоже весьма прохладно. Когда же дело Н.Н.Юденича рухнуло и началось интернирование его войска, герой книги с тремя такими же офицерами бежал из Эстонии не в Гельсингфорс, а в Латвию и в конечном итоге оказался США.
Рискну предположить, что при такой, возможно обоснованной, подозрительности к русскому офицерству со стороны финских властей человек менявший фамилию с Гольденберга на Золотогорова, и какое-то время скрывавшийся в монастыре такими своими действиями качество своего реноме отнюдь не повысил.

[Osbourne]

в выборгском архиве есть вот такое дело:

Ф. 1. Оп. 6. Д. 53. Прошения председателя "Особого комитета по делам русских в Финляндии" о выдаче разрешений на проживание в стране сотрудникам комитета и переписка с Министерством Внутренних дел и Ууденкирккоским ленсманом о высылке из страны бывшего капитана артиллерии Золотогорова А., 11.02.1919-26.11.1920

Заказал копию.

[Буквоед]

... человек менявший фамилию с Гольденберга на Золотогорова, и какое-то время скрывавшийся в монастыре такими своими действиями качество своего реноме отнюдь не повысил.

Уточним, что в монастыре он работал ("скрывался" - это всего лишь мой сарказм), судя по всему, уж в отставке, дослужившись до полковника.

[Osbourne]

по адресным книгам уже в 1917-м году Золотогоров числится проживающим в Хельсинки под своей новой фамилией. И в 1918-м, и в 20-м, и в 21-м.

И еще раз про Хельсинкский адрес. В 1917 году Золотогоров проживает на Кампинкату 1. Это район турусских казарм, который и название носил соответствующее - Камппи, от слова "лагерь". Казармы, построенные Николаем Синебрюховым по проекту Карла Энгеля сгорели в 1918 году и не восстанавливались. От них остался только один служебный корпус - это здание автовокзала. Оно стоит на краю бывшего плаца, который под автовокзал и стали использовать. Сейчас площадь почти всю застроили и автобусы загнали под землю. А Кампинкату теперь - улица Кекконена. И всё это относительно недалеко от Свеаборгской крепости. В адресных книгах Хельсинки 1911 и 1913 года Золотогоров идет как Голденберг и адрес имеет Виапори, то есть Свеаборг.

Автовокзал Камппи в 1966 году. Внизу желтое вытянутое здание автовокзала, сохранившееся от казарм. И современный вид со спутника. Старый автовокзал обведен белым.

[Кандид]

... человек менявший фамилию с Гольденберга на Золотогорова, и какое-то время скрывавшийся в монастыре такими своими действиями качество своего реноме отнюдь не повысил.

Уточним, что в монастыре он работал ("скрывался" - это всего лишь мой сарказм), судя по всему, уж в отставке, дослужившись до полковника.

Остается загадкой, каким образом капитан Золотогоров, после таких мытарств, связанных с депортацией/ тяжбой/ возвращением, находившийся под подозрением финских властей, дослужился до полковника? Весь этот "джентельменский" набор характерен для людей авантюрного склада характера. Возникает некоторая ассоциация с "Делом полковника Павленко", на самом деле в РККА имевшим звание воентехника 1-го ранга, что в общевойсковой табели о рангах соответствовало званию старший лейтенант. Лже- полковник даже выправил себе наградной документ на представление к ордену Красного Знамени.

[Буквоед]

Остается загадкой, каким образом капитан Золотогоров, после таких мытарств, связанных с депортацией/ тяжбой/ возвращением, находившийся под подозрением финских властей, дослужился до полковника? Весь этот "джентельменский" набор характерен для людей авантюрного склада характера. Возникает некоторая ассоциация с "Делом полковника Павленко", на самом деле в РККА имевшим звание воентехника 1-го ранга, что в общевойсковой табели о рангах соответствовало званию старший лейтенант. Лже- полковник даже выправил себе наградной документ на представление к ордену Красного Знамени.

Предположу, что в финских военных архивах можно найти послужной список или что-нибудь в этом роде.