Мустамяки-Горьковское

[abravo]

Добрый вечер.
Возвращаясь к школе деревни Сюкияля.
Сюкияля, здание школы Кк, построено в 1893г.

Добрый вечер.
Спасибо! Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4003

[djaha]

petg_03.06.1912.jpg (46.78 КБ) 949 просмотров

Получается к лету 1912 у Зинаиды Венгеровой были две дачи. Непонятно это там же где позднее построили пансионат или другой какой-то участок. Но в своих заявлениях Венгеров точно писал, что дома под пансионат строил сам, т.е. не купил с участком. Может канешно и набрехал

Объявления за 1916 год, более ранних не нахожу.
В деле с заявлением Венгерова было указание, что в прошлый год (т.е. получается 1914) в большом доме располагался Павловский институт благородных девиц. А карта 1911 года, видимо тогда он (или таинственная З.И. Венгерова) прикупил землю и начал стройку

[inpu]

Пару лет назад вышла книга о румынской оперной певице Хариклеи Даркле, у которой в свое время была любовная связь с нашим Джиральдони. В статье о книге сказано следующее: "Некоторые забытые карьеры выведены на свет, например, карьеры Эмилио Де Марки и Эудженио Джиральдони, партнеров Даркле до и после «Tosca» , которую они создали вместе. Долго считавшиеся утерянными дневники Джиральдони широко цитируются".

Вряд ли там, конечно, цитируется период пребывания Джиральдони в Кирьявале, но теперь мы знаем, что он оставил дневники, которые, правда, не понятно где. Книгу эту в электронном виде не нашла. Она вышла тиражом в 100 экземпляров.

https://darclee.com/
https://operanostalgia.com/hariclea-darclee/

Сохраненное изображение 2024-12-18_13-42-28.797.jpg (218.96 КБ) 922 просмотра

Ещё немного Джиральдони

Сохраненное изображение 2024-12-18_12-51-9.893.jpg (107.7 КБ) 922 просмотра

Сохраненное изображение 2024-12-18_12-52-2.198.jpg (184.92 КБ) 922 просмотра

Вот еще нашла архив, где выложены записи Джиральдони https://archive.org/details/eugenio-gir ... -dis-269-b

[abravo]

Пару лет назад вышла книга о румынской оперной певице Хариклеи Даркле, у которой в свое время была любовная связь с нашим Джиральдони. В статье о книге сказано следующее: "Некоторые забытые карьеры выведены на свет, например, карьеры Эмилио Де Марки и Эудженио Джиральдони, партнеров Даркле до и после «Tosca» , которую они создали вместе. Долго считавшиеся утерянными дневники Джиральдони широко цитируются".

Вряд ли там, конечно, цитируется период пребывания Джиральдони в Кирьявале, но теперь мы знаем, что он оставил дневники, которые, правда, не понятно где. Книгу эту в электронном виде не нашла. Она вышла тиражом в 100 экземпляров.

Вот еще нашла архив, где выложены записи Джиральдони https://archive.org/details/eugenio-gir ... -dis-269-b

Спасибо! Добавил фото, в том числе с пластинки 1905 года, и одну из записей (Аида), в папочку - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3801 (если нравятся какие-то другие из 6 записей, пишите, добавлю тоже).
Редчайший случай, когда у нас есть голос дачника 120-летней давности.

Голос у Джиральдони очень неплохой, на мой вкус. Такой настоящий драматический баритон приятного тембра. В отличии, опять-таки на мой вкус, от его партнерши Каррера (сопрано) по "Аиде"

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Прошу прощения на всякий случай, если что-то пропустил в обсуждениях этой темы.
А отчего мы называем эту дачу именно дачей Эугенио Джиральдони ?
Если верить биографии, Эугенио Джиральдони практически не жил в России, и в Финляндии появился только в 1921г., да и то в Хельсинки.
А вот мать и старший брат жили в СПб. Логично, что это их дача. Тем более что дача записана, как видно из карточки, на брата Марио. Уж для СПб мать и брат не менее известные личности.

Марио Леонович Джиральдони (? – 1918-20 Петроград), оперный певец, преподаватель пения в Италии.
Его женой была итальянка Тереза Юльевна Корелли (1885 – ?).
Трое детей, известны Каролина (Лилина) (1901 Турин – ?) и Евгений (1902 СПб – ?);
Марио - педагог вокала в СПб Консерватории вместе с матерью Каролиной Ферни-Джиральдони. Погиб после революции.

Каролина Людвиговна Ферни-Джиральдони (1839 Комо – 1926 Милан), скрипачка, певица, педагог. С 1890-х в СПб. В 1895-1920гг. профессор СПб консерватории.
Вместе с семьей погибшего сына Марио уехала в Италию в 1920г.

[abravo]

Добрый вечер.
Прошу прощения на всякий случай, если что-то пропустил в обсуждениях этой темы.
А отчего мы называем эту дачу именно дачей Эугенио Джиральдони ?
Если верить биографии, Эугенио Джиральдони практически не жил в России, и в Финляндии появился только в 1921г., да и то в Хельсинки.
А вот мать и старший брат жили в СПб. Логично, что это их дача. Тем более что дача записана, как видно из карточки, на брата Марио. Уж для СПб мать и брат не менее известные личности.

Добрый вечер.
Спасибо, я текст в папочке поправил.
Что касается Эугенио Джиральдони, то Википедия пишет, что с 1901 по 1907 он неоднократно выступал в России и Польше, а в Хельсинки переехал в 1921 г. преподавать, где и умер в 1924. Владельцем дачи он не был, а вот приезжать туда, наверное, мог. И в 1900-х, и в 1921-1924.

[Osbourne]

О Джиральдони - это из воспоминаний Куприной-Иорданской. Она его называет. Участок записан на Марио, плюс в списках иностранцев упоминаются еще два Джиральдони. Ну то есть он как минимум здесь бывал на даче родственников.

[inpu]

Добрый вечер.
Прошу прощения на всякий случай, если что-то пропустил в обсуждениях этой темы.
А отчего мы называем эту дачу именно дачей Эугенио Джиральдони ?
Если верить биографии, Эугенио Джиральдони практически не жил в России, и в Финляндии появился только в 1921г., да и то в Хельсинки.
А вот мать и старший брат жили в СПб. Логично, что это их дача. Тем более что дача записана, как видно из карточки, на брата Марио. Уж для СПб мать и брат не менее известные личности.

Марио Леонович Джиральдони (? – 1918-20 Петроград), оперный певец, преподаватель пения в Италии.
Его женой была итальянка Тереза Юльевна Корелли (1885 – ?).
Трое детей, известны Каролина (Лилина) (1901 Турин – ?) и Евгений (1902 СПб – ?);
Марио - педагог вокала в СПб Консерватории вместе с матерью Каролиной Ферни-Джиральдони. Погиб после революции.

Каролина Людвиговна Ферни-Джиральдони (1839 Комо – 1926 Милан), скрипачка, певица, педагог. С 1890-х в СПб. В 1895-1920гг. профессор СПб консерватории.
Вместе с семьей погибшего сына Марио уехала в Италию в 1920г.

Вот тут еще

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... ni&page=30

Скриншот 18-12-2024 203244.jpg (67.45 КБ) 878 просмотров

[inpu]

Вот тут еще фотографии Джиральдони, если надо https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... _Giraldoni

[abravo]

О Джиральдони - это из воспоминаний Куприной-Иорданской. Она его называет. Участок записан на Марио, плюс в списках иностранцев упоминаются еще два Джиральдони. Ну то есть он как минимум здесь бывал на даче родственников.

Да, вот, часть II, глава VII:

"К даче Ланг примыкало небольшое имение (внизу под горой) Эудженио Джиральдони, от которого Александр Иванович передает Лидочке поклон из Италии. Дочь Э. Джиральдони — Лилина была подругой Лиды [дочь Куприна и Куприной-Иорданской], а сын Женя дружил с Колей Иорданским (сын Н. И. Иорданского от первого брака)."

Речь идет о 1914 годе, когда Куприн лечился в Италии и слал письма на дачу в Неуволу.

Источник: http://kuprin-lit.ru/kuprin/vospominani ... va-vii.htm

[abravo]

Вот тут еще

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... ni&page=30

Судя по тексту, речь идет именно об Эугенио Джиральдони, с 1921 г. он преподавал в Хельсинки, а 1924 там умер.

"Уже после провозглашения независимости Финляндии возле Неуволы, сначала в Лемпияля, а затем в Кирьявала, жил итальянский певец, профессор Джиральдони. Каждую весну он приезжал из Италии, а осенью возвращался обратно. Многие артисты Финской оперы проводили лето в этих деревнях, пользуясь уроками знаменитого певца и преподавателя. Они, вероятно, сохранили воспоминания о Неуволе. Смерть положила конец поездкам знаменитого итальянца в Неуволу."

То есть, похоже, что после гибели брата Марио и отъезда матери с детьми брата в Италию, в 1921-1924 гг. пользовался дачей Эугенио Джиральдони.

[Корвенкюля]

Дочь Э. Джиральдони — Лилина была подругой Лиды [дочь Куприна и Куприной-Иорданской], а сын Женя дружил с Колей
Источник: http://kuprin-lit.ru/kuprin/vospominani ... va-vii.htm

Доброй ночи.
Коллеги, запись в журнале межевания говоря карточными терминами "бьет" все эти воспоминания.
Лили́на и Евгений - дети МАРИО Джиральдони; в этом вся мемуаристика - "к черту подробности" (с).

Да, конечно Эугенио Джиральдони бывал на даче у родни, и возможно жил между гастролями, не вопрос. Мы говорим о владельце.
Что касается 1921-24 годов, то если он получил бумагу от родни, он стал "естественным правопреемником", как многие члены семей наших дачников.

Еще парочку Джиральдоней.

Джиральдони-Ферни Катарина (мать).jpg (161.1 КБ) 831 просмотр

Э.Джиральдони в опере Демон.jpg (23.01 КБ) 831 просмотр

Э.Джиральдони (опера Тангейзер).jpg (74.19 КБ) 831 просмотр

[Osbourne]

Из списка иностранцев 1919 года:



Джиральдони Тереса и Каролина?

[Корвенкюля]

Кирилл, точно так. Тереза Корелли - жена Марио. Каролина Ферни - мать. У обеих значится "собственный дом". Видимо, уже получены сведения о смерти Марио.

[abravo]

Дочь Э. Джиральдони — Лилина была подругой Лиды [дочь Куприна и Куприной-Иорданской], а сын Женя дружил с Колей
Источник: http://kuprin-lit.ru/kuprin/vospominani ... va-vii.htm

Доброй ночи.
Коллеги, запись в журнале межевания говоря карточными терминами "бьет" все эти воспоминания.
Лили́на и Евгений - дети МАРИО Джиральдони; в этом вся мемуаристика - "к черту подробности" (с).

Доброе утро.
Да, "никогда такого не было, и вот опять" (с)
Не обратил внимание, что Лили́на и Евгений - это дети Марио, что сразу противоречит мемуарам Куприной-Иорданской. Никак не могу привыкнуть, что воспоминаниям доверять нельзя и 10 раз там каждое слово надо проверять.

Спасибо, картинки добавил, текст исправил/дополнил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3801