Перкъярви (п. Кирилловское)

[Сергей Ренни]

разгрузка батареи в карьере Виеруста. Сер. 1920х (?). Фотооткрытка.

[Гуня]

Re: Письма из прошлого

Сообщение Гуня » Вс мар 24, 2019 8:45 pm

Сергей Ренни писал(а): ↑
Вс мар 24, 2019 8:20 pm
Из Перкярви (имение Кейбел, дача №6) в Оллила, дача Какко, 1911.
Приглашение друга в гости. Предупреждение, что извозчики могут содрать большие деньги. Во как... А как же финская честность?

До дома Кейбел 13 км. от Перкъярви.

Kaukjärvi
60.45272 29.05446
142 Smitten, Keibelin omistama.
60.45472 29.05790
145 Kohi. Keibelin omistaja

А вот и карта, №№ 142 и 145 владения Кейбел
http://vanha.karjalanliitto.fi/files/21 ... _small.jpg

[abravo]

Re: Письма из прошлого

Сообщение Гуня » Вс мар 24, 2019 8:45 pm

Сергей Ренни писал(а): ↑
Вс мар 24, 2019 8:20 pm
Из Перкярви (имение Кейбел, дача №6) в Оллила, дача Какко, 1911.
Приглашение друга в гости. Предупреждение, что извозчики могут содрать большие деньги. Во как... А как же финская честность?

До дома Кейбел 13 км. от Перкъярви.

Kaukjärvi
60.45272 29.05446
142 Smitten, Keibelin omistama.
60.45472 29.05790
145 Kohi. Keibelin omistaja

А вот и карта, №№ 142 и 145 владения Кейбел
http://vanha.karjalanliitto.fi/files/21 ... _small.jpg

Да, точно, и здесь Кейбель отмечен - http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4

[Osbourne]

Интересно, что на пруду Кейбеля сейчас разводят форель. А лососевая ферма упоминается там еще в газетах 1910-х.

Я только не смог найти, кто из Кейбелей жил там после 1917 года.

[Гуня]

Интересно, что на пруду Кейбеля сейчас разводят форель. А лососевая ферма упоминается там еще в газетах 1910-х.

Я только не смог найти, кто из Кейбелей жил там после 1917 года.

Может Генриетте?
Täten ilmoitan, että Henriette Koch 'o.s. Keibel) kuoli 14.3. 1929. Surusaatto lähtee Iti. 3. klo 10 ap. Lääninsairaalan kappelista rautatieasemalle. A. Koch.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

Кохи имели соседнее имение

[Osbourne]

Да, вот может быть кто-то из женщин, сменивших фамилию. Потому что один сын Альберта Кейбеля умер в 1906-м, а второй в 1941-м в Германии. А вот Генриетта умерла в 1929 году в Финляндии и была замужем за Андреасом Кохом, который умер в Финляндии в 1930-м. Это как раз сообщение о ее смерти. И в газетных объявлениях упоминается г-жа Кейбель.

update:

Второй участок Смиттен - Борис Смиттен муж другой дочери Альберта - Ольги, (или Валентины Ольги?). Она тоже умерла в Финляндии в 1964-м.

[Гуня]

Юлиус помер в Германии в 1941 г.

August 13, 1941 (56)
Hamburg, Hamburg, Germany

Ну, а женщина скорее всего Valeska Olga Smitten, наследница имения Кейбел.

[Osbourne]

Второй участок Смиттен - Борис Смиттен муж другой дочери Альберта - Ольги, (или Валентины Ольги?). Она тоже умерла в Финляндии в 1964-м.

Ее звали Валеска-Ольга, вот я и подумал, что Валентина. Родилась в Петербурге 29 мая 1883, умерла 04 декабря 1964. Муж - Борис Владимирович фон Смиттен, 1879 года, надворный советник, служил в Главном управлении уделов. Сын Фридриха Вольдемара Густава (Владимира Васильевича) фон Смиттена. Брак с Ольгой Альбертовной Кейбель зарегистрирован в Уусикиркко 12 сентября 1910. Дочь Ирина 1911 г.р.

[Гуня]

Александра Кейбель, Каукярви.






Beskrivning
OIDENTIFIERAD KONSTNÄR (1800-tal): Flickporträtt, olja på pannå, påskrift à tergo "Målad av Alexandra Keibel "Tante Sascha" Repr på Nationalmuseum i Helsingfors Född i S:T Petersburg efter revolutionen, bosatt i Kaukjärvi-(Viborg)-Finland", ca 28x23 cm
http://online.auktionsverket.se/1512/35 ... jemalning/

[Osbourne]

Художник неизвестен.

Надо понимать, это жена Альберта. Урожденная Fuchs. 1858-1946. Родилась в Эстонии (Пылтсамаа), умерла в Гамбурге. А кому она тётя? Детям брата Альберта Вольдемара или детям своих сестер/братьев Fuchs (если они бывали в Каукъярви). Скорее - детям Вольдемара (он же Вильгельм).

[autumn]

Освящение церкви в Перкъярви в 1901 году. Финляндская газета, 1901-06-09

ФГ_1901-06-09_Перкярви.png (50.63 КБ) 3699 просмотров

[autumn]

О церкви в Перкъярви. Финляндская газета, 1901-07-25.

ФГ_1901-07-25_Перкярви1.png (166.32 КБ) 3679 просмотров

ФГ_1901-07-25_Перкярви2.png (162.77 КБ) 3679 просмотров

[autumn]

Об учреждении народной школы для детей жд служащих в Перкъярви. Финляндская газета, 09.11.1901

ФГ_1901-11-09_Перкъярви.png (23.39 КБ) 3660 просмотров

[autumn]

Об утверждении проф. К. К. Сент-Илера в должности церковного старосты церкви во имя св. Сергия Радонежского близ Перкъярви.

ФГ-1902-02-11_Перкъярви.png (90.47 КБ) 3639 просмотров

[autumn]

В феврале 1902 г. на ст. Перкъярви открыта передвижная школа. Финляндская газета, 22.03.1902.

ФГ_1902-03-22_Перкярви.png (166.6 КБ) 3626 просмотров