Благодаря вышедшим на нас потомкам семьи Будо появилась дополнительная информация по этой семье.
1) Брак князя Леонида Урусова и Раисы Будо регистрировался дважды.
Первое гражданское свидетельство о браке было получено в США:
«City of New York, сертификат № 2882, зарегистрирован 5 февраля 1904 года. Жених: Leonide Urussoff, 38 лет, место рождения Россия, отец Alexander, мать Sophy Zinowef. Невеста: Раиса Будо, 36 лет, место рождения Россия, отец Alexander, мать Fannie. Оба указаны по одному адресу, 2419 8th Ave, Манхэттен. Брак заключён 28 января 1904 года в City Hall, церемонию проводил олдермен Jno. J. Twomey, свидетели Millie и Benjamin Urdang.».
А в 1905 году брак был зарегистрирован в С.Петербурге, американская гражданская регистрация в России силы не имела, тем более для разноверной пары.
Из этой информации также следует, что Раиса Будо не 1872 года рождения, а 1867/68, на 2 года младше мужа.
2) Родоначальник семьи Будо: Абрам-Ицек Буд (Будо), в русских документах Александр, из Вилькомира (Укмерге) Ковенской губернии. Жена Фейга, она же «Fannie» в американском документе. Их дети:
- Лейзер-Лейба (Лазарь), ок. 1855, умер 2 января 1923 в Укмерге, юрист. Жена Итта-Лея, дочь Шейна;
- Раиса (Рейзл, Роза), ок. 1867, будущая княгиня Урусова;
- Юдель, 17 ноября 1870, Рига, фирма «J. Budo», Купеческая 16;
- Бер (Борис), 1 января 1874, Рига, обувная фабрика «B. Budo», Шкуню 17. Жена Двейра. Дети: Ираида (1899), Анатолий-Нафтал (1901), Михаил (1904), Фабиан (1909).
До революции братья Юдель и Бер держали в Риге товарищество «Лифляндия» на Водопроводной, 1.
Внучка Бера, Кармелла Скорика, урождённая Будо (1934 – 2004), оставила семейную хронику, опубликованную Центром иудаики Латвийского университета в 2003 году. В ней она пишет, что её отца мальчиком часто посылали в Терийоки, где его воспитанием занимался денщик князя, и что Урусов предлагал усыновить мальчика.
Информация в
папочку добавлена.
Вероятно, будут еще копии документов (точно есть свидетельство о браке в США, выше процитированное, и. фотографии).
Потомки просили поблагодарить ув.
Корвенкюлю за составление справки и представленные в ней материалы, многие из которых они увидели впервые. Они пишут, что наша справка и воспоминания Кармеллы Скорика сходятся полностью, и это является хорошим подтверждением обеих.