Перкъярви (п. Кирилловское)

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):
Вс ноя 15, 2020 10:54 pm
И еще один участок, самый интересный. Это целый остров! Не самый большой, который мы видим у северного берега озера, а соседний, справа - остров с замечательным названием "Уродливая собака". :D

Изображение

https://www.karjalankartat.fi/?language ... 1%83%D1%82
Остров Собаки был достоин внимания сам по себе, однако мне стоило признаться сразу, что он был мне знаком и ранее. Вот письмо из семейного архива родственников:

Изображение

Лето 1892 года. Тогда Таратин еще не владел островом. Дача у автора письма была в Норкколе, это на западном берегу озера. На рисунке изображено озеро и подписаны острова.

"Сегодня собрался ехать на острова, верст 10 отсюда, но убоялся облаков а через 1/2 часа грянул ливень. На острова никто не заглядывает и потому там хоть валяйся в ягодах (земляника, малина, черника, морошка, брусника). В прошлом году остров Мрачной собаки был покрыт сплошь старым лесом и действительно вечером походил на лежащую собаку, но зимой черти вырубили лес и остров ни на что не походит больше. На мели всегда прибой и бегают чайки."

Собака как видно не уродливая, а мрачная. :D Еще в письме говорится о надвигающейся холере. Прям как сейчас. 8)

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28797
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Чт дек 03, 2020 12:55 am
Остров Собаки был достоин внимания сам по себе, однако мне стоило признаться сразу, что он был мне знаком и ранее. Вот письмо из семейного архива родственников
Здорово, спасибо!

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Сергей Ренни писал(а):
Пн янв 20, 2020 10:39 pm
Лет 15, а то и более у меня хранилась копия фотооткрытки с надписью "ст. Перкярви". А тут попался оригинал с более подробной аннотацией. "Пансион Дидерихъ". Нач. 1910-х. Стена просто циклопическая...

Изображение
В vk в группе Муолаа есть открытка с другого ракурса.

9YQkkHkVq5A.jpg
9YQkkHkVq5A.jpg (331.78 КБ) 3344 просмотра

И текст:

bFeef-vcTHY.jpg
bFeef-vcTHY.jpg (456.55 КБ) 3344 просмотра

https://vk.com/wall-181032451_1274

Там предполагают, что это "в парке у станции". :?

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Есть одно предположение по месту: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BD%D0%B0 Мне кажется, там обозначена стенка. Правда, короткая.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28797
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Вс дек 20, 2020 9:56 pm
Есть одно предположение по месту: https://www.karjalankartat.fi/?language ... 0%BD%D0%B0 Мне кажется, там обозначена стенка. Правда, короткая.
Если верить масштабу, то не такая и короткая. Я 70 метров намерил.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Примерно это здесь: https://maps.app.goo.gl/ZskV7rEcZx5fFrPw9 К сожалению, нет номеров участков.

Корвенкюля
Сообщения: 2536
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Корвенкюля »

Доброе утро.
Кажется ранее не было. (Ах да, новые веяния :D . Вероятно это из сборника Д.Орехова)

Номера участков отсутствуют, т.к. огромная территория, вкл. земли вокруг Перкосенъярви, относились к казенным землям Управления лесного хозяйства. Эти участки не продавались, а сдавались в аренду на 50 лет, чем-то похоже на дачи Сестрорецкого курорта.

Аренда уч. оз.Перкосенъярви 1.JPG
Аренда уч. оз.Перкосенъярви 1.JPG (358.33 КБ) 3244 просмотра
Аренда уч. оз.Перкосенъярви 2.JPG
Аренда уч. оз.Перкосенъярви 2.JPG (392.17 КБ) 3244 просмотра


Прямого упоминания пансиона Дидерихс пока найти не удалось, но участок с этой предположительно каменной оградой -

пансион Дидерихс (предпол.).jpg
пансион Дидерихс (предпол.).jpg (598.48 КБ) 3244 просмотра

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

По плану Федотова в этом месте находились дачи Филонова. Здесь в 1882 году жил композитор Глазунов.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Статья о спуске воды из озера Перкъярви в 1928 году.

https://vk.com/wall152338188_762

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Корвенкюля писал(а):"Также, коронный фогт Стрёмстен продал в деревне Норккала прихода Муола свою усадьбу инженеру Станиславу Беньковскому за 45 тыс. марок. Передача имущества произошла сразу."

Действительно, коронный фогт Стрёмстен имел участок в Норкколе в 8 га, бывшая часть усадьбы Лиллиля, на топогр. карте это южнее зданий Лиллиля, участок без строений. Этими землями (Лиллиля, Пююккёля и др.) издавна владела семья Пююккё, здания усадеб и большая часть сельхоз. земель оставались у них до 1939 г.

Следов инженера Беньковского найти пока не удалось. Если Беньковский действительно купил сель-хоз.участок Стрёмстена, то где-то рядом должна быть и его реальная «дача», не обязательно в самой Норкколе.
Поясню: это я попросил уважаемого Корвенкюля прокомментировать газетное объявление 1917 года. Нашлось еще одно объявление с упоминанием участков Беньковского в Норкколе:

1925.jpg
1925.jpg (181.79 КБ) 1450 просмотров

Это 1925 год. Не уверен, что правильно понимаю, но видимо дачное АО Норкола оспаривает права Беньковского на участки 1-5, 1-7 и 1-10. По журналу межевания 1-5 как раз принадлежал Пююккё, 1-7 - Кяхёнену, а 1-10 - тот самый участок Стрёмстена в 8 га. Частично это были участки в отдалении, вдоль реки Перойоки. В 30-х годах они были поделены, и те, что у берега в Норкколе получили номера 1-17, 1-19 и 1-21. Между ними находился участок 1-9, принадлежавший уже известному нам Труснову.

https://www.karjalankartat.fi/?language ... ayer.WMS_6

Корвенкюля
Сообщения: 2536
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Корвенкюля »

Доброе утро.
Это речь конечно о сель-хоз. землях, а не о дачах.
Ну Кирилл, задали Вы задачу. :shock: Витиеватый текст. И кстати, это одно предложение ! , никаких компромиссов в виде точек.

Получается, АО "виллы Норкколы" выкупили-таки эти участки у Беньковского, например в "упрощенной форме" - из-за границы по письму и квитанциям, и нет полного набора документов, например про отсутствие долгов, залога и иных обременений.
А также возможно, Беньковский сам отдал эти имения в залог АО.
И т.о. суд дает время другим заинтересованным лицам предъявить свои права.
Такое уже встречалось, при перепродаже участков соседи предъявляли старые долги.

«Поскольку общество с ограниченной ответственностью под названием «Huvilaosakeyhtiö Norkola», при подаче заявления в Уездный суд волостей Муолаа и Хейнйоки на совершение крепостной записи /о переходе недвижимости к новому владельцу/ от 31 авг.1923г.
к инженеру-технологу Станиславу Николаевичу Биенковскому, приобретшему /в свое время/ по договору купли-продажи в наследственное владение:
парцеллу № 1-5 под названием «Юнниля» с долей 0,1667 и 0,0317 мантала,
парцеллу № 1-7 под названием «Оннела» с долей 0,0833 и 0,0158 мантала,
парцеллу № 1-10 с долей 0,0486 и 0,0092 мантала;
всё означенное - в селе Норккола волости Муолаа;
не смогло в полной мере доказать законность приобретений /этой недвижимости/ предыдущим владельцем, настоящим настоятельно доводится до сведения,
что тот кто на законном основании желает воспрепятствовать осуществлению сделки, может обеспечить соблюдение своих прав в означенном Уездном суде, в срок до наступления ночи по истечении года после третьей публикации этого документа в официальном печатном органе, иначе «Huvilaosakeyhtiö Norkola» получит утверждение крепостной записи и купчей на рассматриваемые настоящие имения.
В уездном центре Муолаа, , 10 октября 1923 г.
От имени Уездного суда: вице-судья Й.А.Экхольм.»

/Некоторые юридические аспекты этого вида дел: http://wiki.narc.fi/portti/index.php/Lainhuudot /

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Просто ВАУ :) виртуозно. :applaud: Но в принципе подобные объявления уже попадались. Спасибо большое за полный перевод.

А почему Вы думаете, что речь только о сельхозземлях? У реки - да, но береговые участки рядом с Трусновым с явно "дачными" признаками?

Корвенкюля
Сообщения: 2536
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Спасибо!
Как раз удивительно, что делал в таком коровьем окружении Иван Иванович Труснов. Вокруг реальные фермы семьи Пююккё.
Они были крупными поставщиками молочной продукции в Выборг и будущую Валио. Это во времена Вел.княжества.
Зачем они продали фермы Беньковскому, вопрос... Наверное, завалил деньгами. ?

Там повсюду отмечены каменные стеночки. Это вовсе не для красоты, а от/для коров.
Колючая проволока - это по бедности, она рвет бока. Разве что в неудобьях, канавах-болотах.

Про Беньковского уже как-то было объявление, там прямо было указано о "финской сельхоз.ферме".
Видимо он инвестировал именно в с-хоз.земли.

И кстати про АО Виллы Норккола. Насчет "вилл" я ничего не нашел, а вот земли сель-хоз.назначения они скупали.
А акционерами в большинстве своем были русские жители Кююрёля. И похоже к 1930г. АО стало обанкрочиваться; например в 1929г. в Кююрёльском Уездном суде было назначено собрание уже не акционеров, а кредиторов, что-то там об изменениях в порядке выплат. Это плохой знак. :D

Сергей Ренни
Сообщения: 3335
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Сергей Ренни »

Еще одна открытка из серии "день колоса ржи", 1913

Изображение

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3422
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne »

Видимо, снято в противоположную от церкви сторону.

Ответить