Уусикиркко-Каннельярви

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Гуня
Сообщения: 972
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Гуня »

Гостевой дом "МИЛХАН"
Каннелярвль, Хямеэнкюля
приветствовать гостей. Открыт круглый год. Красивое место на берегу озера Суулаярви. Тот же пансион продается полностью меблированным (.и собственный участок)
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 8&ocr=true

Гуня
Сообщения: 972
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Гуня »

abravo писал(а):
Вт ноя 19, 2019 9:15 pm
Osbourne писал(а):
Вт ноя 19, 2019 9:10 pm
Добрый вечер. Речь о пансионе Каролины Милхан, впоследствии - санаторий Алмы Старк. viewtopic.php?p=111571#p111571 Это на территории Нахимовского лагеря. Не сохранилось. Если перейти по ссылке, чуть ниже будет ссылка и на карту.
А, она у Е. А. Балашова - Каролина Мелихан. Понятно, спасибо. Надо по ней тоже будет "папочку" организовать, а то я уже про нее забыл.
Каролина Мельган вдова немецкого пекаря
и имела пенсион?
Надо разбираться.
Suomen kansalaisoikeutta on hakerut Saksan alamainen leipurimestarin leski Karolina Milgan il moittaen asumpalkaks«en Uudenkirkon pitäjän M. on saanut luman jäädä maahan.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Гуня писал(а):
Вт ноя 19, 2019 9:49 pm
abravo писал(а):
Вт ноя 19, 2019 9:15 pm
Osbourne писал(а):
Вт ноя 19, 2019 9:10 pm
Добрый вечер. Речь о пансионе Каролины Милхан, впоследствии - санаторий Алмы Старк. viewtopic.php?p=111571#p111571 Это на территории Нахимовского лагеря. Не сохранилось. Если перейти по ссылке, чуть ниже будет ссылка и на карту.
А, она у Е. А. Балашова - Каролина Мелихан. Понятно, спасибо. Надо по ней тоже будет "папочку" организовать, а то я уже про нее забыл.
Каролина Мельган вдова немецкого пекаря и имела пенсион? Надо разбираться.
Suomen kansalaisoikeutta on hakerut Saksan alamainen leipurimestarin leski Karolina Milgan il moittaen asumpalkaks«en Uudenkirkon pitäjän M. on saanut luman jäädä maahan.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true
Karoliina Charlotte Handman (род. 1861), вдова Milhan. Это по книге "Каннельярви". Имела пансион, да. Потом, в 1929-м, продала его Алме Старк, та его подремонтировала и открыла лёгочный санаторий.

В газетах того времени был обычай публиковать объявления о собственном проживании в гостиницах. Видимо, чтобы персону можно было найти. Есть объявление 1906 года, где упоминается некая г-жа Милхан с сыном из Ростока. Стал искать Милхан из Ростока и сразу понял, что она изначально была Milhahn. В таком варианте сразу нашлось объявление 1901 года:

"Каролина Милхан, подданная Мекленбург-Шверина, подала заявку на получение разрешения на владение 1,4 га в деревне Хяме в Уусикиркко"

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

Надо искать ее в немецких анналах. Caroline Milhahn (по мужу). Как правильно пишется Handman - не знаю.

ЕВС
Сообщения: 271
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2018 6:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение ЕВС »

Добрый день. Большое спасибо! Еще вчера пансионат был строчкой в письме частного архива, и вот он уже стоит на берегу Нахимовского озера, руководимый вдовой пекаря из немецкого города, а девушка, поправившая в нем здоровье, прожила долгую жизнь, работая искусствоведом.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Каролина Милхан, как полагается, состояла в списках на отчуждение в 1915-м году: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... gan&page=2

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

ЕВС писал(а):
Ср ноя 20, 2019 1:08 pm
Добрый день. Большое спасибо! Еще вчера пансионат был строчкой в письме частного архива, и вот он уже стоит на берегу Нахимовского озера, руководимый вдовой пекаря из немецкого города, а девушка, поправившая в нем здоровье, прожила долгую жизнь, работая искусствоведом.
Расскажите нам про эту девушку, пожалуйста.

ЕВС
Сообщения: 271
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2018 6:08 pm
Защита от спама: Нет

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение ЕВС »

Зоя Леонидовна Эльзенгр (урожд. Губина, 1898–1967) родилась в Самаре. Ее отец, уроженец С.-Петербурга, потомственный дворянин Л. Л. Губин, служил тогда в Самарском отделении Русского торгово-промышленного коммерческого банка. В середине 1898 г. семья переехала в Петербург. С 1909 по 1916 г. Зоя училась в гимназии Л. С. Таганцевой. По окончании 8-го класса была зачислена на историко-филологический факультет Бестужевских курсов по специальности «русская филология». Но, по-видимому, почти не училась, т. к. в 1916–1917 гг. много болела, в связи с чем в сентябре 1917 г. подала прошение с просьбой об отчислении сроком на 1 год, а в июне 1918-го и вовсе забрала свои документы. В 1923 г. вышла замуж за Бориса Эльзенгра, в апреле 1924 г. родила сына Андрея (он погиб во время войны). Во второй половине 1930-х гг. работала в научно-методическом отделе Исаакиевского собора, с начала 1940-го – в музеях Ораниенбаума. В архиве музея хранится около 70 научных работ, подготовленных З. Л. Эльзенгр. Эти и другие доступные источники 1940–1960-х гг. позволяют достаточно полно представить ее профессиональную деятельность. А вот что касается биографии, особенно детских и юношеских лет, – об этом нам помогли узнать материалы ЦГА СПб, ЦГИА СПб, ЦГАЛИ СПб и, прежде всего, семейного архива, о существовании которого мы узнали чуть меньше года назад.

Еще раз огромное спасибо всем за помощь в определении местонахождения пансиона, в котором Зоя Губина провела несколько недель зимой 1917 г.! Из таких вот, казалось бы, не очень значительных подробностей постепенно выстраивается биография не просто научного сотрудника З. Л. Эльзенгр, а живого человека, который становится нам все ближе и понятнее.

С искренним уважением и благодарностью, М. А. Павлова

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Спасибо!

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28798
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Вт ноя 19, 2019 9:10 pm
Добрый вечер. Речь о пансионе Каролины Милхан, впоследствии - санаторий Алмы Старк. viewtopic.php?p=111571#p111571 Это на территории Нахимовского лагеря. Не сохранилось. Если перейти по ссылке, чуть ниже будет ссылка и на карту.
"Папочка" по пансиону К. Мильхан/легочному санаторию А. Старк - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3224

Сергей Ренни
Сообщения: 3335
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Сергей Ренни »

Лет двадцать назад видел пару рекламных почтовых открыток по пансионату Мильхан. Вид дома с рекламным текстом.
Приобрести не удалось. С тех пор не попадались... :(

Сергей Ренни
Сообщения: 3335
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Сергей Ренни »

А мы определяли архитектора "Земледельческой школы" в Церковной деревне? Может и было...
Вот Три счета заверенные Алланом Шульманом (не факсимиле, а подпись от руки!).
- счет Халиловского Общ. Потребителей от 12.02.1916
- счет АО Лесопилка Кирккоярви (Сумма) от 25.04.1917
- счет АО М. Кунтту от 15.08.1917
Как я понимаю, это не одно здание, а комплекс построек.
+ Открытка с видом школы, отправленная из Уус-ко в Оулу, летом 1928 г.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Думаю, счета подписывал не архитектор Шульман, а Шульман-чиновник. Это ведь было муниципальное заведение - школа. Фундамент от неё, напомню, еще цел: https://goo.gl/maps/AyjAXJgc8B5Doa918

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Возвращаясь к "Белой даче" на Суулаярви.
Osbourne писал(а):
Сб ноя 02, 2019 5:43 am
Так вот, осталось понять, у кого Мяятянены выкупили эту дачу. На мой взгляд, претенденты по-прежнему Александр Климович Немилов и Константин Николаевич Голиков.

Пару слов о Голикове. Купец 2 гильдии. Канатная торговля. Торговал на Старо-Александровском рынке в собственной лавке, проживал на Конной, 28.
Затянувшееся расследование приближается к концу. Получил карточки из архива на участки Голикова и Немилова. Участок Немилова хозяина не менял. А вот участок Голикова в 1923 году перешёл как раз братьям Мяятянен. :bo: Так что, с вероятностью процентов 90 можно сказать, что "Белая дача" принадлежала изначально Константину Николаевичу Голикову. Затем в 1917-м перешла его детям, а потом Мяятяненам. Причём продали только 2/3 участка.

Изображение

Вот еще фото из книги "Каннельярви" с подписью о принадлежности Мяятяненам:

Изображение

Напомню, Константин Голиков 1848 года рождения. Передал дела сыну Николаю в 1912-м году, а умер в 1915-м. Похоронен в Лавре вместе с женой. Был так же сын Константин. В Тюрисевя был участок 1-41 за Голиковой Евдокией. Только "она не сестра ему, а жена" (с) Шерлок Холмс. :D Евдокия - жена Николая.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28798
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Пт дек 06, 2019 6:20 am
Возвращаясь к "Белой даче" на Суулаярви.

Затянувшееся расследование приближается к концу. Получил карточки из архива на участки Голикова и Немилова. Участок Немилова хозяина не менял. А вот участок Голикова в 1923 году перешёл как раз братьям Мяятянен. :bo: Так что, с вероятностью процентов 90 можно сказать, что "Белая дача" принадлежала изначально Константину Николаевичу Голикову. Затем в 1917-м перешла его детям, а потом Мяятяненам. Причём продали только 2/3 участка.
Замечательно, спасибо!
"Папочку" обновил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3036

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3424
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):
Пт дек 06, 2019 6:20 am
Напомню, Константин Голиков 1848 года рождения. Передал дела сыну Николаю в 1912-м году, а умер в 1915-м. Похоронен в Лавре вместе с женой.
Могила Голикова и жены его Елены Анисимовны на Никольском кладбище в Лавре. 3-я дорожка, около южной ограды.

1358.jpg
1358.jpg (73.89 КБ) 551 просмотр
Osbourne писал(а):
Вс ноя 03, 2019 4:31 am
Гуня писал(а):
Сб ноя 02, 2019 4:53 pm
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 4&ocr=true
Воскресенье 17 вечера в этом месяце в 2 часа дня. проданный
волонтерство в доме подписавшего, в связи с продажей имущества, в связи с изъятием всего движимого имущества, а именно мебели, сельского хозяйства и т. д. экономический материал. Уусикиркко, Хямеенкила.
Николай Голикофф.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 4&ocr=true
теплая вилла
меблирована, 10 комнат, раковины, хутор, конюшня, навесы, 3 га земли, хороший хвойный лес, красивый сухой участок, сдан в аренду или продан. Уусикиркко, Хямеэнкюля, в 9 км от станции Сулайярви. Ближе на месте через Голикофф.
Трудно сделать определённый вывод из этого. Подозреваемый участок Голикова, упоминавшийся выше, (2-26) немного меньше - 2,55 га. Но по описанию похоже. Это 1923 год. Между тем, у Голикова были где-то рядом еще два участка, 10 и 4 гектара. 2-66 и 2-68. Их продаёт некая Евдокия Голикова из Терийок в 1928-м году. И покупатель - не Мяятянен.
Теперь вывод сделать можно. :D После этих объявлений и состоялась продажа "Белой дачи" братьям Мяятянен. Второе объявление - марта 1923-го, первое - июня 1923-го.

Осталось понять, куда делись наследники Голикова после продажи недвижимости на Суулаярви - остались в Куоккала, или съехали куда-то в другое место.
Вложения
03.1923.JPG
03.1923.JPG (73.5 КБ) 547 просмотров
06.1923.JPG
06.1923.JPG (72.73 КБ) 547 просмотров

Ответить