Seivästö/Сейвястё/Озерки

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

katakon
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пн окт 28, 2019 8:59 pm
Защита от спама: Нет

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение katakon »

Гуня писал(а):
Ср сен 19, 2018 11:45 am
пара участков с номерами из 08.08.1925 Finlands Allmänna Tidning no 180

Aleksaander Henckelis parcell R. N;o 3 23 i Seivästö Iby;
Sofia Danins parcell R. N:o 5 101 i Seivästö by;
Pavel Gerchuns parcell R. N:o 5 66 i Seivästö by;
Pavel Gerschuns parcell R. N;o 5 48 ,i Seivästö -by;
Anna Henckells parcell R. N:o 5 53 i Seivästö by; och
Lidia Rakitins parcell R. N:o 5 81 i Seivästö Iby.
Можно ли найти более подробный перечень владельцев или сведения о приобретении участков Александром и Анной Германовичами Генкель? Иосиф Зябицкий 24 мая 1894 женился на Анне Магдалене Генкель (7 мая 1868 - ?) (пастор церкви Христа Спасителя И.Сандерс). Уже в 1900 году при поступлении в Консерваторию Мария Ивановна (урожд. Сахновская) (?, Полт.губ. - 12 февраля 1936, Варшава) указывает фамилию Зябицкая - жена инженера-технолога И.Т.Зябицкого.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

katakon писал(а):
Вс ноя 03, 2019 1:22 pm
Можно ли найти более подробный перечень владельцев или сведения о приобретении участков Александром и Анной Германовичами Генкель? Иосиф Зябицкий 24 мая 1894 женился на Анне Магдалене Генкель (7 мая 1868 - ?) (пастор церкви Христа Спасителя И.Сандерс). Уже в 1900 году при поступлении в Консерваторию Мария Ивановна (урожд. Сахновская) (?, Полт.губ. - 12 февраля 1936, Варшава) указывает фамилию Зябицкая - жена инженера-технолога И.Т.Зябицкого.
Вот тут есть Генкель: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... kel&page=4 Это 1925 год, брошенные участки, выставленные на аукцион. А вот тут начинается журнал межевания по Сейвястё: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=43717240 Там 7 участков, вам лучше просмотреть всё. Но Генкель, как я понимаю, в 3-х и 5-х. Карты участков, к сожалению, нет. Но, возможно найти по названию на карте: http://www.karjalankartat.fi/

katakon
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пн окт 28, 2019 8:59 pm
Защита от спама: Нет

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение katakon »

...Летом 1907 года...После недолгих раздумий Николай Михайлович принял приглашение своего коллеги по университету профессора Генкеля приехать к нему на летний отдых в Сейвисто. Небольшой поселок, вытянувшийся вдоль Финского залива...Место тихое, глухое, до ближайшей станции Ууси-Кирка тридцать две версты. Обширный участок Генкеля соседствовал с маяком. Высокая песчаная терраса служила естественным основанием для относительно невысокой, но массивной шестигранной башни его...
Многочисленное семейство Книповичей расположилось в двухэтажной даче с большой верандой. Тонкие стены и дырявая крыша послужили поводом острой на язык Лидии Михайловне назвать это ненадежное сооружение "карточным домиком". Еще одну дачку, одноэтажную, с пристроенной верандой, она же нарекла "избушкой".
В этой избушке в июне и поселили В.И.Ленина,затем приехали Надя с матерью. Лида приглашала Надю к ним: "На поезде до Ууси-Кирка, а там на финской бричке до маяка..."
... Часто он вместе с Николаем Михайловичем и Борисом впрягались в повозку с бочкой, чтобы привезти из ручья воды для поливки цветников и огородов. Лидия Михайловна, а за ней и все дамское общнство наградили мужчин почетным титулом "водовозных кляч". Позже в письмах из-за границы к Дяденьке Крупская передавала всем привет от "водовозной клячи".

С. Рубанов, Г.Усыскин "Под псевдонимом Дяденька" (документальная повесть о Лидии Книпович), Полит. лит. 1981.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Вот дом Зябицкого, как я понимаю: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B8%D0%B9 (под ним лестница). Вот тут Книпович: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B8%D1%87 Где-то рядом и Генкель.

katakon
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пн окт 28, 2019 8:59 pm
Защита от спама: Нет

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение katakon »

Замечательно! Спасибо за прекрасный форум!
Все началось с рассказов бабушки, что она (в 12 лет примерно) гостила у своих родных в Сейвисто у маяка и хотела бы еще раз повидать красивую лестницу к заливу, по которой они бегали... Увы, тогда была погранзона... бабушки уже нет, и только вчера мы с Еленой Аркадьевной прошлись по этой лестнице...

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Вернёмся к первому посту данной темы. Там документ на финском, сохранившийся в семейном архиве потомков Зябицких:

Изображение

Сложно разобрать в нём всё, но речь там идёт явно не о Сейвястё, а о доме с участком (№23) в Выборге на Папуле ценой 37000 марок. 1906 год. Кроме Зябицких, можно разобрать имя Elis Sirelius, который то ли владелец, то ли представитель владельца участка. Elis Sirelius был компаньоном Селлгрена в его торговой компании.

https://www.geni.com/people/Elis-Karl-S ... 8451924229

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Вот участки Зябицких и Генкелей.
Вложения
1.jpg
1.jpg (37.52 КБ) 1012 просмотров
2.jpg
2.jpg (34.21 КБ) 1012 просмотров
3.jpg
3.jpg (88.46 КБ) 1012 просмотров
4.jpg
4.jpg (33.22 КБ) 1012 просмотров
5.jpg
5.jpg (95.24 КБ) 1012 просмотров
6.jpg
6.jpg (38.55 КБ) 1012 просмотров
7.jpg
7.jpg (38.99 КБ) 1012 просмотров
8.jpg
8.jpg (93.23 КБ) 1012 просмотров
9.jpg
9.jpg (32.66 КБ) 1012 просмотров
10.jpg
10.jpg (102.83 КБ) 1012 просмотров

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Продолжение.

11.jpg
11.jpg (34.84 КБ) 1011 просмотров
12.jpg
12.jpg (31.71 КБ) 1011 просмотров
13.jpg
13.jpg (35.42 КБ) 1011 просмотров
1932.jpg
1932.jpg (27.73 КБ) 1011 просмотров
1932_2.jpg
1932_2.jpg (24.43 КБ) 1011 просмотров
1932_3.jpg
1932_3.jpg (26.79 КБ) 1011 просмотров
1936.jpg
1936.jpg (36.06 КБ) 1011 просмотров

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):
Пн ноя 04, 2019 11:06 pm
Сложно разобрать в нём всё, но речь там идёт явно не о Сейвястё, а о доме с участком (№23) в Выборге на Папуле ценой 37000 марок. 1906 год. Кроме Зябицких, можно разобрать имя Elis Sirelius, который то ли владелец, то ли представитель владельца участка. Elis Sirelius был компаньоном Селлгрена в его торговой компании.
В выборгском справочнике 1904 года Зябицкий действительно указан по Папуланкату, 23 участок. Так что, скорее всего, он этот участок продавал и в документе зафиксировано именно это.

1904.JPG
1904.JPG (96.16 КБ) 995 просмотров

Я полагаю, там была промышленная территория. Вот участок 23 на сайте "Виртуальный Выборг": http://virtuaaliviipuri.tamk.fi/ru/block/184/plot/23 А вот современный вид из Гугля: https://goo.gl/maps/DgMoCe7naYDvPrmJ8

Сирелиус был prokuristi - человек, уполномоченный подписывать документы от имени компании. И работал он не только на Селлгрена. Зябицкий же был специалистом по маслобойному производству. В книге В. Привалова о Петроградской стороне в главе о Зоологическом переулке (дом 1) есть такое:

Привалов Зоологический.JPG
Привалов Зоологический.JPG (40.43 КБ) 995 просмотров

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Józef Teofil Ziabicki (род. 13 ноября 1871 в Аташиене Витебской губернии, ныне Латвия, ум. 22 августа 1958 года в Wądzyn, Польша) - польский инженер, менеджер и дипломат. Масон.

Окончил гимназию в Даугавпилсе (1891) и Технологический институт в Санкт-Петербурге (1896). Начал работать в российской нефтяной промышленности. В 1897-1901 годах работал на нефтяном заводе А. Жукова в Санкт-Петербурге, а затем до 1907 года он был представителем нефтяного машиностроительного отделения Путиловского завода. С 1908 по 1914 год он был руководителем строительства, организатором, директором и генеральным представителем маслобойного завода в Таганроге. В 1900-1912 годах он был также редактором и издателем профессионального ежемесячного журнала «Вестник маслобойного дела». С 1913 по 1917 год он был директором Санкт-Петербургского акционерного общества «Контакт». В 1915–1918 годах вице-президент петербургского отделения Польского общества помощи пострадавшим от войны, сотрудничал с Польской военной организацией (военнопленными).

С 1 мая по 1 декабря 1918 года он был делегатом правительства Королевства Польского (с ноября 1918 года независимой Республики Польша) в Хельсинки. Также там он сотрудничал с военнопленными, в основном в организации нелегальных поездок и отправке почты. С 1 декабря 1918 по 1920 год он был начальником штаба Министерства иностранных дел в Варшаве. В 1924–1925 годах работал промышленным экспертом по поручению Банка Национального Хозяйства.

В 1926–1927 гг. был коммерческим советником в польском представительстве в Москве, после чего в конце концов покинул дипломатическую службу. В 1928–1929 и 1933–1934 годах директор польско-советского акционерного общества «Совполторг» в Москве. С 1935 по 1937 год он был одновременно директором акционерного общества "Zetwest" и отдела переработки на заводе Woyton в Торуни. С 1938 года и до начала Второй мировой войны он работал директором акционерного общества "Геркус".

После войны он поселился в деревне Wądzyn где и умер. Прожил 87 лет. Автор обширных дневников.

Перевод с польского. https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Ziabicki Прошу прощения за возможные ошибки.

Об Александре Генкеле: https://ru.wikipedia.org/wiki/Генкель,_ ... Германович

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28718
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Вт ноя 05, 2019 6:16 am
Józef Teofil Ziabicki (род. 13 ноября 1871 в Аташиене Витебской губернии, ныне Латвия, ум. 22 августа 1958 года в Wądzyn, Польша) - польский инженер, менеджер и дипломат. Масон.
Сделал по участкам Зябицких/Генкелей отдельную "папочку" - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3218
Будет новая информация, можно будет собирать там. А то у нас все было в описании Сейвястё, а материалов, спасибо Osbourne, заметно прибавилось.
Может быть у katakon будет какая-то дополнительная информация, может быть сохранились фотографии?

Гуня
Сообщения: 967
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Гуня »

ГРУППА УНИВЕРСИТЕТА ВОЙНЫ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ Профессор Миккола Впечатлен г-ном Юзефом Зиабицки, польским первым. общественный представитель в Финляндии, который в этом отчете представляет польское патриотическое объединение Fraternitas Academica, с помощью которого была совершена поездка. О справа внизу: польские студенты перед студенческим домом. Да Финский фильм.
фото https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 2&ocr=true

Гуня
Сообщения: 967
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Гуня »

Фото дачи Книповича (внизу).
https://www.ebay.de/itm/400398-RUSSIA-L ... SwUpFcON00

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3318
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение Osbourne »

Гуня писал(а):
Вт ноя 12, 2019 10:25 pm
Фото дачи Книповича
Изображение

autumn
Сообщения: 1230
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Seivästö/Сейвястё/Озерки

Сообщение autumn »

Дача Пастакова называлась "Пастаксанборг". В конце 1910 г. министром внутренних дел Российской Империи было разрешено открыть там вспомогательное телеграфное отделение со связью из Стирсудена с Сестрорецком. Финляндская газета, 6.12.1910.
ФГ_1910-12-06_Пастаков.png
ФГ_1910-12-06_Пастаков.png (74.79 КБ) 718 просмотров

Ответить