Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 2676
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Osbourne »

Вилла Хейно и Эльзы Хукари. 1930.

Изображение

https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... 7741403533

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 587
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение nukola2 »

Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 12:45 pm
Вид из поместья Хукари. (?)

Изображение

https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... 7208047662
Там, где бывший пионерлагерь?
Николай.Здоровья,удачи!

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 12:45 pm
Вид из поместья Хукари. (?)
Очень интересно. Это ведь мост через Черную речку? Что за поместье Хукари?

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 2676
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:07 pm
Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 12:45 pm
Вид из поместья Хукари. (?)
Очень интересно. Это ведь мост через Черную речку? Что за поместье Хукари?
Я пока не разбирался. Надо смотреть..

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:13 pm
abravo писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:07 pm
Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 12:45 pm
Вид из поместья Хукари. (?)
Очень интересно. Это ведь мост через Черную речку? Что за поместье Хукари?
Я пока не разбирался. Надо смотреть..
Я просто удивился, незнакомое поместье у самого моста получается. Да, надо разбираться.
Там не так много вариантов. Участок 8-6 - это Лыжин.

Изображение

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 2676
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Osbourne »

Дама стоит на участке без номера, как я понимаю.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:23 pm
Дама стоит на участке без номера, как я понимаю.
Да, похоже. Обидно, что номера нет на карте. Я посмотрел все участки 8-* в журнале межевания, там такой фамилии Hakuri нет. Наиболее похожая - Konkari, 8-88.

Kandid
Сообщения: 339
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Kandid »

abravo писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:29 pm
Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:23 pm
Дама стоит на участке без номера, как я понимаю.
Да, похоже. Обидно, что номера нет на карте. Я посмотрел все участки 8-* в журнале межевания, там такой фамилии Hakuri нет. Наиболее похожая - Konkari, 8-88.
Возможно,имеет место случай,когда названия немилосердно коверкались и искажались,типо "Кандельярви","Хямекюля","Сулоярви" и т.п.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 2676
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Osbourne »

Kandid писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:48 pm
abravo писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:29 pm
Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:23 pm
Дама стоит на участке без номера, как я понимаю.
Да, похоже. Обидно, что номера нет на карте. Я посмотрел все участки 8-* в журнале межевания, там такой фамилии Hakuri нет. Наиболее похожая - Konkari, 8-88.
Возможно,имеет место случай,когда названия немилосердно коверкались и искажались,типо "Кандельярви","Хямекюля","Сулоярви" и т.п.
Нет, здесь фамилия не искажена, потому что в фейсбуке комментирует родственница. Raija Hukari. Архив полковника A. E. Hukari.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 8:54 pm
Нет, здесь фамилия не искажена, потому что в фейсбуке комментирует родственница. Raija Hukari. Архив полковника A. E. Hukari.
Понял, спасибо. Посмотрю еще раз, но там не так много участков, если, конечно, это участок из группы 8.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 2676
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):
Пн фев 10, 2020 12:50 pm
Вилла Хейно и Эльзы Хукари. 1930.

Изображение

https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... 7741403533
https://www.geni.com/people/Heino-Abrah ... 3389079949

Хейно и его жена были учителями и проживали в 1920-е в Выборге. Думаю, они приобрели эту виллу, как покинутую старыми хозявами. Поэтому в журнале межевания их быть не должно. На карте владельцев uusikirkko.eu отсутствуют, то есть постоянно там не проживали. Умерли оба рано, в 45 лет. Хейно до начала войны, а жена уже в эвакуации в Куопио.

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1023
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Буквоед »

Osbourne писал(а):
Ср фев 12, 2020 2:22 am
Умерли оба рано, в 45 лет. Хейно до начала войны, а жена уже в эвакуации в Куопио.
Жена (Эльза Хукари) погибла в результате бомбардировки Куопио 3 февраля 1940 г.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Ср фев 12, 2020 2:22 am
Хейно и его жена были учителями и проживали в 1920-е в Выборге. Думаю, они приобрели эту виллу, как покинутую старыми хозявами. Поэтому в журнале межевания их быть не должно. На карте владельцев uusikirkko.eu отсутствуют, то есть постоянно там не проживали. Умерли оба рано, в 45 лет. Хейно до начала войны, а жена уже в эвакуации в Куопио.
Да, в журнале нет.
Получается, скорее всего, это участок без номера, там, где в советское время был пионерлагерь. Интересно, здание в войну погибло или какое-то время сохранялось. Надо поискать фотографии пионерлагеря.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 2676
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Osbourne »

Лагерь Искорка от Ижорского завода. Уважаемый isl публикует воспоминания посетителя лагеря 46-52 годов. http://ristikivi.spb.ru/docs/vammelsuu-leykin-1.html Ничего там про виллу нет. Однако, лагеря ведь на пустом месте не делались, наверное какие-то постройки там были.

Kandid
Сообщения: 339
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Черная речка : Ваммельсуу и Метсякюля

Сообщение Kandid »

Osbourne писал(а):
Ср фев 12, 2020 4:34 pm
Лагерь Искорка от Ижорского завода. Уважаемый isl публикует воспоминания посетителя лагеря 46-52 годов. http://ristikivi.spb.ru/docs/vammelsuu-leykin-1.html Ничего там про виллу нет. Однако, лагеря ведь на пустом месте не делались, наверное какие-то постройки там были.
Прошу пардону,но отчего-то засмущался,когда открыл по ссылке и увидел,что там Тюрясевя позиционируется как "Серово".До сих пор полагал,что Серово-это Ваммелсуу,а Тюрясевя это Ушково.Насколько глубоко мое заблуждение?
Кроме того,по этой дорожке от шоссе вдоль правого берега Черной речки многократно ездил в рыболовецкую артель,которая в советское время базировалась на самом мысу.Так вот,справа от дорожки,там где на карте стоит No 8-60,действительно находился какой-то детский сад,но главный его корпус конструктивно сильно отличался от представленного на фотографии выше.Забава детей из Искорки -скатываться по песчаному обрыву,в данном месте выглядит проблематично:для этого им бы пришлось перелезть через забор и пересечь дорожку,да и удовольствие скатываться с крутого берега к реке представляется сомнительным с точки зрения безопасности.
Кажется,непонятки имеют место.

Ответить