Доброй ночи.
На фото офис АО Раута на Виертотие в доме Сеппянена.
№23 по Кяхёнен действительно располагалась их ремонтная мастерская, сервис для потребителей, но в маленьком доме.
А офис АО Раута находился на Виертотие, в арендованном у Юхо Сеппянена большом доме с магазином. №105 по Кяхёнен (уч.11-51 Юхо Сеппянена)
Рядом, №100 по Кяхёнен - второй малый дом с действующим писчебумажным магазином, Юхо Сеппянен передал его своему старшему сыну от 1 брака Юхо-Алексантери Сеппянену. (уч.11-50 /Юхо/-А.Сеппянен).
Юхо Матинп. Сеппянен (1864-1938 Терийоки), землевладелец, купец, владелец писчебумажного магазина. В 1889г. его первой женой была Бригитта Лаакканен (1854-1907), сын Юхо-Алексантери (1891-?); в 1908г. второй женой стала Хильда-Серафина Кяярияйнен (1881-?), сын Пентти-Закари (1909 Выборг-?).
Еще в начале 1900х гг. Юхо Сеппянен арендовал участок на Виертотие у землевладельцев Линкинена, и построил два дома с писчебумажным магазином, лавками и жилыми комнатами. Около 1917г. Сеппянен выкупил земельный участок 11-19 в собственность у Ланкинена.

- Юхо Сеппянен торговый дом, в 1930-х сдан в аренду АО Раута-.jpg (63.93 КБ) 2632 просмотра

- Юхо Сеппянен оба здания. Слева еще старая вывеска..jpg (216.28 КБ) 2632 просмотра

- Юхо Сеппянен торговый дом и писчебум.магазин справа.jpg (116.6 КБ) 2632 просмотра

- Сеппянен Юхо Матинп..jpg (67.24 КБ) 2632 просмотра