Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
aist16
Сообщения: 237
Зарегистрирован: Чт ноя 22, 2012 11:24 am
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение aist16 »

Гуня писал(а):
Чт июл 16, 2020 10:26 pm
То есть гостиница "Дю Норд" сгорела в 1909 году и на другие карты Терийок уже не попала. Изображений гостиницы пока не нашли.
Сгорела "Ду Норд" 09.1909.
На первом этаже был магазин Василия Андреева,
2 и 3 этажи - отель.
Ну как же изображений гостиницы не нашли?
Напротив окон уважаемого Abravo - угол Виертотие и Антинкату.:)))
Гостиница Василия Андреева.jpg
Гостиница Василия Андреева.jpg (237.94 КБ) 804 просмотра
Гостиница Василия Андреева 2.jpg
Гостиница Василия Андреева 2.jpg (289.37 КБ) 804 просмотра
Гостиница Василия Андреева 3.jpg
Гостиница Василия Андреева 3.jpg (249.81 КБ) 804 просмотра

Гуня
Сообщения: 902
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Гуня »

- Покупка гостиничного участка. Участок недавно сгоревшего отеля du Nord в Терийоки был продан вчера на аукционе. Наивысшая ставка в размере FIM 22 010 была сделана пивоваром Saxen в Никирке. Участок принадлежал торговле. Василий Андреефи.
Wiborgs Nyheter02.10.1909 no 227

Аватара пользователя
aist16
Сообщения: 237
Зарегистрирован: Чт ноя 22, 2012 11:24 am
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение aist16 »

Гуня писал(а):
Чт июл 16, 2020 11:05 pm
- Покупка гостиничного участка. Участок недавно сгоревшего отеля du Nord в Терийоки был продан вчера на аукционе. Наивысшая ставка в размере FIM 22 010 была сделана пивоваром Saxen в Никирке. Участок принадлежал торговле. Василий Андреефи.
Wiborgs Nyheter02.10.1909 no 227
Все сходится. У нас была по этому участку информация:
"участок 15-14 (принадлежавший по данным журнала межевания В.Андрееву), был разделен 10 апреля 1915 года на три части и новыми владельцами стали:
15-55 - Федор Соксин (Soksin) - Федор Георгиевич Саксин (12.04.1865 – †19.04.1915), его могила сохранилась на зеленогорском кладбище;
15-54 - Семен Дворянчиков (Dvorjantschikov) (имеется информация о его смерти: Дворянчиков Семен Ильич, крсн Калужской губ., Премышловского уезда, Полянской волости дер. Воронова, 52-х лет, отпев 7/10.04.1923 Казанская церковь. От воспаления легких, на терийокском кладб.);
15-53 – Алексей Цибулин (Tsybulin).


Только запись, как уже бывало не раз, в журнале запоздалая...

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

aist16 писал(а):
Пт июл 17, 2020 12:00 am
Гуня писал(а):
Чт июл 16, 2020 11:05 pm
- Покупка гостиничного участка. Участок недавно сгоревшего отеля du Nord в Терийоки был продан вчера на аукционе. Наивысшая ставка в размере FIM 22 010 была сделана пивоваром Saxen в Никирке. Участок принадлежал торговле. Василий Андреефи.
Wiborgs Nyheter02.10.1909 no 227
Все сходится. У нас была по этому участку информация:
"участок 15-14 (принадлежавший по данным журнала межевания В.Андрееву), был разделен 10 апреля 1915 года на три части и новыми владельцами стали:
15-55 - Федор Соксин (Soksin) - Федор Георгиевич Саксин (12.04.1865 – †19.04.1915), его могила сохранилась на зеленогорском кладбище;
15-54 - Семен Дворянчиков (Dvorjantschikov) (имеется информация о его смерти: Дворянчиков Семен Ильич, крсн Калужской губ., Премышловского уезда, Полянской волости дер. Воронова, 52-х лет, отпев 7/10.04.1923 Казанская церковь. От воспаления легких, на терийокском кладб.);
15-53 – Алексей Цибулин (Tsybulin).


Только запись, как уже бывало не раз, в журнале запоздалая...
Ааа, меня сбило то, что магазин "Дю Норд" был в другом месте. А гостиница "Дю Норд" - это Андреевская гостиница. Луначарский, значит, напротив меня жил :)

Гуня
Сообщения: 902
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Гуня »

Проживал будущий нарком просвещения Луначарский в гостинице "Дю Норд", которая, вероятно, была там же, где и одноименный магазин, обозначенный на карте Терийок 1902 года - на углу Нижней Виертотие/Приморского шоссе и Куллервонкату/Кавалерийской улицы (постройка №72 на карте). То есть, примерно там, где был ресторан "Олень", только ниже, на углу у самой дороги.


Возможно, этот магазин?

Registeringstidning för varumärken189722.09.1897 no 56

N:o (5278. Magasin du Nord. Nummelin & Hagen.
Filialrörelse i Terijoki. Centralförvaltning i Helsingfors.

Registeringstidning för varumärken189919.01.1899 no 93

Magasin du Nord Hans G. Hagen.
Filialrörelse i Terijoki i Kivinebb socken.Centralförvaltning i Helsingfors.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Дню Зеленогорска посвящается.


Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Новые поступления в коллекцию А. Старкова.
Нижнее Виертотие (ныне Приморское шоссе), вид в сторону центра Терийок, слева за спиной фотографа магазин Пошехонова (только он, наверное, еще не построен, это нынешние "Метизы" и пр. на углу Приморского и Красных Командиров). Справа присутствующие на многих фотографиях часы и лавка с вывеской с нарисованной коровой "Мясная, зеленная, курятная торговля".

Изображение

Изображение

Учитывая, что у нас есть немного другой вид на эту же лавку с той же вывеской на открытке, датированной 1907-1909 годами, можно предположить, что и выше вид конца 1900-х годов.

Изображение

Та же улица "в свете луны" , но в обратном направлении

Изображение

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Сохранившийся дом на участке Архарова, на границе Терийок и Келломяк, имевший раньше адрес Приморский пр., 1, недавно подновили.
Фотографии Юлии Бахитовой.

Изображение

Изображение

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Ремонтная мастерская "Terijoen Rauta Oy".
Размещалась на углу Куллервонкату (сейчас Кавалерийская ул.) и Нижней Виертотие (Приморского шоссе), то есть примерно там, где был ресторан "Олень", только у самой дороги. На карте центрального района Терийок из книги Э. Кяхёнен это участок 23.
Фотографию предоставил Сеппо Лаутала (Seppo Lautala).

Изображение

Корвенкюля
Сообщения: 2247
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
На фото офис АО Раута на Виертотие в доме Сеппянена.

№23 по Кяхёнен действительно располагалась их ремонтная мастерская, сервис для потребителей, но в маленьком доме.
А офис АО Раута находился на Виертотие, в арендованном у Юхо Сеппянена большом доме с магазином. №105 по Кяхёнен (уч.11-51 Юхо Сеппянена)
Рядом, №100 по Кяхёнен - второй малый дом с действующим писчебумажным магазином, Юхо Сеппянен передал его своему старшему сыну от 1 брака Юхо-Алексантери Сеппянену. (уч.11-50 /Юхо/-А.Сеппянен).

Юхо Матинп. Сеппянен (1864-1938 Терийоки), землевладелец, купец, владелец писчебумажного магазина. В 1889г. его первой женой была Бригитта Лаакканен (1854-1907), сын Юхо-Алексантери (1891-?); в 1908г. второй женой стала Хильда-Серафина Кяярияйнен (1881-?), сын Пентти-Закари (1909 Выборг-?).
Еще в начале 1900х гг. Юхо Сеппянен арендовал участок на Виертотие у землевладельцев Линкинена, и построил два дома с писчебумажным магазином, лавками и жилыми комнатами. Около 1917г. Сеппянен выкупил земельный участок 11-19 в собственность у Ланкинена.
Юхо Сеппянен торговый дом, в 1930-х сдан в аренду АО Раута-.jpg
Юхо Сеппянен торговый дом, в 1930-х сдан в аренду АО Раута-.jpg (63.93 КБ) 528 просмотров
Юхо Сеппянен оба здания. Слева еще старая вывеска..jpg
Юхо Сеппянен оба здания. Слева еще старая вывеска..jpg (216.28 КБ) 528 просмотров
Юхо Сеппянен торговый дом и писчебум.магазин справа.jpg
Юхо Сеппянен торговый дом и писчебум.магазин справа.jpg (116.6 КБ) 528 просмотров
Сеппянен Юхо Матинп..jpg
Сеппянен Юхо Матинп..jpg (67.24 КБ) 528 просмотров

Корвенкюля
Сообщения: 2247
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Добрый день.
Ремонтная мастерская АО Терий.Раута редко попадает на фото.
Но вот на этом снимке она справа.
ремонтная мастерская АО Тер.Раута справа.jpg
ремонтная мастерская АО Тер.Раута справа.jpg (138.94 КБ) 504 просмотра

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а):
Пн авг 24, 2020 3:40 am
Доброй ночи.
На фото офис АО Раута на Виертотие в доме Сеппянена.

№23 по Кяхёнен действительно располагалась их ремонтная мастерская, сервис для потребителей, но в маленьком доме.
А офис АО Раута находился на Виертотие, в арендованном у Юхо Сеппянена большом доме с магазином. №105 по Кяхёнен (уч.11-51 Юхо Сеппянена)
Добрый вечер.
Дверной блок показался знакомым, но чем, я не сообразил. Спасибо!
Сделал "папочку" по домам Сеппянена - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3323

Елена_Ар
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вс авг 16, 2020 8:50 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Елена_Ар »

abravo писал(а):
Сб апр 25, 2020 7:39 pm
Я так понимаю, что семья Карьялайнен была очень обширной и у разных ее "ветвей" в Терийоках было много участков.
Мы знаем участки Туомаса Карьяланена на территории нынешней "Северной Ривьеры".

Но, был еще Арво Ууно Карьялайнен, если я правильно понял (могу ошибаться), внук Пааво Карьялайнена, который был владельцем участка 5-253 на нынешней ул. Восстания, 7

Арво Ууно Карьялайнен

Arvo Uuno Karjalainen.jpg

Запись на участок Пааво Карьялайнена

narc_Terijoki_5-253.jpg

Фото дома на этом участке на 2017 г. (мне кажется дом после этого горел)

Zel_Vosstaniya_7_4169.jpg

Был еще, например, Хейкки Карьялайнен, который был крестным отцом сына Арво. У Хейкки и его жены Кристины был маленький участок 12-242 в центре Терийок, примерно на месте, где потом построили ресторан "Олень".
Добрый день.
В списках владельцев дач почему-то написано, что дача 5-253 была национализирована в 1924 году. И если я правильно поняла, то владельцем (или арендатором) была Деринг Авдотья Васильевна. Её отец-Деринг Василий был владельцем участка 5-550 рядом с участком 5-253. Есть запись в журналах межевания, Терийоки

Mäkelä

1915-07-21

5-1

5-550

Willa Deringe X, palst.

Vasili Dering

0,36. И на картах межевания видно , что эти участки рядом. Интересно, какое отношение его дочь (это моё предположение, что дочь) имела к даче Карьялайнен? И какова судьба Геринг Василия и участка 5-550? И подскажите, пжл, где можно раздобыть эту информацию. Спасибо

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 27876
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Елена_Ар писал(а):
Сб авг 29, 2020 2:13 pm
Добрый день.
В списках владельцев дач почему-то написано, что дача 5-253 была национализирована в 1924 году. И если я правильно поняла, то владельцем (или арендатором) была Деринг Авдотья Васильевна.
Добрый вечер.
Это означает, что этот участок был брошен владельцами и, если после публикации объявления в газете "Suomen Virallinen Lehti" №150 от 03.07.1924 года в течение полугода владелец не объявится, то участок будет национализирован и продан на торгах. Информация по этому участку с указанием владельца на момент публикации объявления есть у нас вот здесь - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_suomen.php

И это означает, что участок 5-253 в какой-то момент перешла к Василию Даниловичу Дерингу (владельцу соседнего участка) или к его предполагаемой дочери Авдотье Васильевне, но в журналах межевания это почему-то не отражено. Объявления в "Suomen Virallinen Lehti" публиковались на основании официальной информации. И на 1924 год получается, что владельцем участка 5-253 была Авдотья Васильевна (вероятно, она была уже владельцем к 1917 году, а после революции доступ к даче потеряла).
Елена_Ар писал(а):
Сб авг 29, 2020 2:13 pm
Её отец-Деринг Василий был владельцем участка 5-550 рядом с участком 5-253. Есть запись в журналах межевания, Терийоки
Mäkelä
1915-07-21
5-1
5-550
Willa Deringe X, palst.
Vasili Dering
0,36.
И на картах межевания видно , что эти участки рядом. Интересно, какое отношение его дочь (это моё предположение, что дочь) имела к даче Карьялайнен? И какова судьба Геринг Василия и участка 5-550? И подскажите, пжл, где можно раздобыть эту информацию. Спасибо
По справочнику "Весь Петроград" на 1917 год Василий Данилович Деринг имеется, купец, жил на Фонтанке, 45. А вот Авдотьи Деринг не вижу.

Корвенкюля
Сообщения: 2247
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Незамужних дочерей у купца Деринга не было, а замужняя носила бы другую фамилию.
Авдотья и Евдокия - это одно крестильное имя. Так звали жену Василия Даниловича Деринга.

Василий Данилович Дёринг/Деринг (1844/49-?), варианты написания фамилии - Döring, Döhring или, без умлаута, Doering.
В.Д.Дёринг держал "модные магазины дамских нарядов" №№ 5 и 20 в "Пассаже", в 1910-х гг. его ассортимент сузился, и он продавал "приклады для корсетных изделий".
Его жена Евдокия Васильевна, "модистка", самостоятельно от мужа держала "ларь женскаго товару" (т.е. уличный ларек) на Загородном 15.

Отец Василия Даниловича - Данила Васильевич Дёринг, петербургский сапожных дел мастер, держал мастерскую на Невском пр.

Ответить